2016寶寶取名之語義雙關法

來源：查字典起名網  發布時間： 2016-02-25

  所謂“語義雙關”的起名法就是透過名字可以給人兩種不同的語義，從而使名字有意義和內涵的起名方法。一般來說，產生“雙關”名字的渠道主要有三條：

  （1）借助一詞多義，一音多義構成雙關。

  如楊非雪。這個名字有兩種解釋，一種是，楊花雖然也隨風飄舞，但它不是雪花；一種是楊花是春天的象征，雪花是冬天的標志，意思就是春天到了，不再是冰雪肆虐的嚴冬。

  如我國著名哲學家艾思奇的名字就用了雙關法?！鞍迸c“愛”字諧音，喜歡的意思；思奇，思維奇特，標新立異?！鞍计妗本褪恰皭鬯计妗奔础八枷胂矚g標新立異”。

  （2）借助象征手法構成雙關。

  當代作家馮毅之，他的名字有兩層意思：其一，“之”作虛詞，意思表示面對困難應當用堅毅的態度克服。其二，“之”字象征人生的道路曲折崎嶇，要想實現人生的目標，就要發揚剛毅的精神。這個雙關式的名字主要是借助“之”的形象象征“曲折”的含義。

  （3）借助成語典故構成雙關。

  如：鐘志成（眾志成城）、沈力行（身體力行）、馮甘雨（久旱逢甘雨）、辛花放（心花怒放）、楊春雪（陽春白雪）、邢思成（行成于思）等。

  （4）‘‘明中寓暗”是雙關起名法中比較難的部分

  也是其精髓。如“華而實”這個名字，它的字面意義是，不僅花繁葉茂，而且碩果累累。它的第二層意思，站在“華而不實”的對立面，堅決反對那種徒有其表或嘩眾取寵的人品和作風，后者的“暗雙關”使這個名字具有了雙層意蘊。

  艾思奇中的“思奇”，嵌入了兩位革命導師的名字標志，啟示了思維方向；作家巴金的名字也是明暗雙關，一是指以巴格寧和克魯泡特金二人為師；二是作為自己對家鄉巴山蜀水的紀念。

  雙關命名法既能提高名字的信息含量，又增強了趣味性，便于記憶，所以受到大家的普遍稱道。尤其是其中的“明暗雙關”難度較大，一個好的雙關名字，需要深思熟慮，長期醞釀，才能創作出來。

  【起名口訣】

  易于自古沐同澤，

  恒升日月凱風和。

  君家杲止千軍渴，

  好去東家齊縱歌。