今天我請客日語怎么說

來源：查字典禮儀網(wǎng)  發(fā)布時間： 2017-04-20

  當(dāng)客人是日本人的時候，想請他吃飯卻不知道怎么開口，今天我請客日語怎么說呢?下面是小編搜集整理的一些內(nèi)容，希望對你有幫助。

  口語化的說法：今回(こんかい)、私は奢り(おごり)ますよ。

  請客 中 【qǐngk】 【--】

  (1)客を招待する.客を(宴會や観劇などに)招く.ごちそうをする.

  請了很多客/大勢の人を招待した.

  請客吃飯/客を招いてごちそうする.

  (2)〈口〉おごる.

  今天聽?wèi)蛭艺埧桶?きょうの芝居は私がおごることにしよう.

  誰輸了誰請客/負(fù)けた人がおごる.

  如果是比較正式的場合，可采用樓上的說法：

  今回は私よりごちそうさせていただきましょう。

  訪問

  ほうもん

  請來我家做客。

  私の家にいらしてください。

  わたしのうちにいらしてください。

  請來我家過節(jié)(星期天、度假)。

  私の家で祝日(日曜日，休み)を過ごしてください。

  わたしのうちでしゅくじつ(にちようび，やすみ)をすごしてください。

  能否請您今天到我家喝杯茶?

  今日，私の家にお茶でも飲みに來ませんか。

  きょう，わたしのうちにおちゃでものみにきませんか。

  我想邀請您來參加我的生日晚會。

  私の誕生日パーティーに參加していたださたいんですが。

  わたしのたんじょうびパーティーにさんかしていただきたいんですが。

  您能否偕夫人一起來?

  おくさんと一緒に來られませんか。

  おくさんといっしょにこられませんか。

  我女兒要出嫁了。

  娘はもうすぐ嫁に行きます。

  むすめはもうすぐよめにいきます。

  我想邀請您出席她的婚禮。

  娘の結(jié)婚式に出席していただきたいんですが。

  むすめのけっこんしきにしゅっせきしていただきたいんですが。

  我邀請您來參加我們結(jié)婚10周年喜慶。

  わたしたちの結(jié)婚10週年のパーテイーに參加していただきたいんですが。

  わたしたちのけっこんじゅうしゅうねんのパーテイーにさんかしていただきたいんですが。

  很高興，我一定來。

  喜んでまいります。

  よろこんでまいります。

  邀請 yāoqǐng

  招き.招く.招待(する).招請(する).

  邀請代表團(tuán)來中國訪問/代表団の訪中を招請する.

  發(fā)出邀請/招待狀を出す.

  應(yīng)中國政府的邀請/中國政府の招きにこたえて.

  邀請國/主催國.

  邀請 yāo qǐng しょうへいする;さそう

  招へいする;誘う

  例句精選

  招待を遠(yuǎn)慮する

  謝絕邀請.

  招待を拒否する

  謝絕邀請.

  食事に案內(nèi)する

  邀請吃飯.

  招待を受ける

  受到邀請.

  招待券

  邀請票.

  外賓を招く

  邀請外賓.

  ご招待にあずかりまして.

  承蒙邀請

  招待狀を出す.

  發(fā)出邀請

  主催國.

  邀請國

  外賓を招く。

  邀請外賓。