1、英語組還編寫了英語活動課系列校本教材,開設英語原聲電影賞析、英語原聲電影配音、英語沙龍等校本課程。

2、互聯網的發展給配音員資源的廣泛使用帶來便利。

3、人們會對于最開始的簡單配音更情有獨鐘嗎?

4、配音翻譯是中國目前引進的外片采用的主要翻譯形式。

5、該劇特別邀請央視著名主持人趙忠祥老師參與配音，滬上著名兒童節目主持人囡囡姐姐也將特別出演功夫兔這一主要角色。

6、你可以將現有的聲音文件，或錄制你自己的配音旁白。

7、在日本,為影片配音的是影星宮澤理惠,美國是皮爾斯·布魯斯南,中國則是姜文。

8、老外耍太極還“配音”五彩繽紛的燈光下,選手的親友團、粉絲團不停地尖叫,昨晚“30進20”的賽場氣氛異常熱烈。

9、涉也在舞臺活動上提到,自己最喜歡的角色還是為其配音的東方仗助,但發現現場人氣最高的應該還是空條承太郎吧。

10、中文版《哆啦A夢》配音除“原版機器貓”劉純燕外,還有韓庚、周冬雨等明星。

11、典型的貼子像這樣：“崔伊為每一集編劇，然后完成絕大多數的配音和音樂，而馬特無所事事到處閒坐，用取笑的方式來鼓勵崔伊?！?。

12、片中主要動畫形象史瑞克和菲奧娜分別由麥克.梅爾斯和卡梅隆.迪亞茲配音。

13、不，這個動畫系列中的演員都是相當有才華的配音演員，他們可以使聲音表演令人難以置信地接近他們相對應的電影表演者的聲音。

14、在間歇期，動畫設計師運用配音演員的倒錄技術實現對口型。

15、像當年的短信一樣,動聽的音樂、搞笑的言子、怪異的配音,讓手機彩鈴逐漸正成為我們生活的一部分,并由此衍生出一個全新職業——彩鈴編手。

16、不過這也是一個優秀的配音演員必須做到的事情。

17、商業廣告，廣播，電視，電影，視頻游戲和企業宣傳片中的配音藝術家同樣需要演技，而這份工作中巨大的競爭會讓你望而生畏。

18、除了要用普通話配音之外，還必須首先得到國家廣電總局的批文，他們將審查節目是否含有政治敏感內容。

19、在11月底,電影大部分完成,何育華就將影片寄給麥沃德,讓他將電影後期的人物配音部份完成。

20、蘇珊也是中央電視臺第9套節目的英語專家，他們的工作主要是校稿和配音。

21、爾冬升出生在一個影視世家,父親爾光是香港電影制片人及導演,母親紅薇是演員及配音員,同母異父的哥哥秦沛與姜大衛也都是資深演員。

22、嗨小朋友們，大家好還記得我是誰嗎對了我就是為藍貓配音的演員葛平我說小朋友們誰愿意跟我藍貓學一句配音吶？

23、于是,合作就這樣開始了,看似相貌平平,實則秀慧其中的“大圣”開始了歸來的后期配音創作的第一步。

24、給美麗而令人敬佩的公爵配音的是才華洋溢的安娜格蕾芙。她為一個被內戰摧殘的文化帶來了智慧而充滿憐憫的聲音。

25、雖然能提前看大片,卻是長達三個小時的半成品素材,未配音、未調色、無字幕、無后期,甚至連綠幕都沒有去掉的版本,看起來挺痛苦。

26、屆時,哆啦A夢配音聲優林保全、木之本櫻配音聲優林元春、業界大腕葛平、曹真。

27、這是最終的GF和DM,配音語言已改變,全部說日語!

28、他們不是配音演員而是電影里的實際演員。

29、配音藝術家知名度而加入了美國廣播電視藝人聯合會或演員工會，聯合會會員卻不需要做配音員的工作。（https: / / w w w .chazidian.com/ zj-319046/ 查字典配音造句）

30、影片自在海外獻映之后,媒體對以上配音演員的表現不吝贊譽,稱影片中的配音堪稱“五星級的演出,令人印象深刻”。

31、人生如畫，那親情就是花草樹木；人生如歌曲，那親情就是配音；人生如詩，那親情就是韻……親情就像是人生的補筆背景，使人生錦上添花，更具風韻。而親情就在我們身邊，只待我們細細體會。

32、請最好不要提及那些明星配音員兼女作家的真實年齡。

33、約翰?李昆薩默和丹尼斯?賴瑞則分別為這三位英雄配音.

34、卓別林最早期的電影都是無聲電影,因為給影片配音的.

35、薇絲朋為蘇珊墨菲這個角色配音，她在結婚當天被一顆隕石擊中，變成了女巨人。

36、他的“鐵線拳”快如閃電，出拳時風聲作響，武打片中的配音特效也不過如此。

37、雷?羅曼諾、約翰?李昆薩默和丹尼斯?賴瑞則分別為這三位英雄配音.

38、另外,因“性格色彩學”而被大家了解的樂嘉也將親身詮釋色彩性格學,他傾情加盟,為綠泡泡配音。

39、我想當一位日本的配音演員。

40、大家的表情由興致勃勃迅速切換至意興闌珊,自動配音:請把那個有趣的死胖子還給我。

41、北京十一學校初一年級有個傳統的“英語原聲電影配音大賽”,每年老師都有遺憾:45分鐘里只能有幾個學生展示。

42、同時還提到了配音演員，有一些可是來自原版系列動畫片里的喔。

43、由于英國人對配音譯制片有強烈的偏見，外語影片放映時常常配有英文字幕加以說明。

44、張慧儀及陳安瑩將對該劇進行粵語版配音。

45、為該片配音的都是觀眾熟悉的明星,其中黃磊為主人公兔俠配音。

46、各種各樣神奇的動畫配音擬音方法讓人大開眼界,觀眾也可當個擬音師,過把動畫配音癮。

47、在結識第三任丈夫、配音演員阿峰前曾和香港演員伍衛國相戀3年。

48、因為一名出色的配音演員必須竭盡全力去理解他所配角色的情感和感受，所以，每個星期我們都在經歷著跌宕起伏的情感波動。

49、最后,六歲的配音演員按照導演的要求配出來,有的長段臺詞甚至前半段話,你都有點聽不清。

50、過去，配音演員為劇組配音，卻沒有幾個進入演職員表，也拿不到豐厚的薪水。

51、電影攝影機與漫長的攝影、剪接、編輯、配音過程密不可分，這一過程可長達數月。

52、并一改傳統以假嗓唱腔作為配音的方法,在戲里采用真嗓和黑龍江方言,讓皮影戲演起來更豪邁、逼真、親切。

53、當美國ADV公司宣布他們將為超時空要塞MACROSS制作新版英語配音后，網上的日本動漫迷們對這一決定的意味充滿了懷疑和猜想。

54、昨天，我和女兒倆給第十課錄制了MP3格式的配音。

55、楊丹的社團從不制作甲級配音演員程度的經典劇和詩歌朗誦，也不會做喜劇和情景劇。

56、他用象聲詞給手中比劃的動作配音,笨拙地模仿惡龍中劍倒下的姿勢,然后擺了個趾高氣昂的樣子,顯示自己是屠龍的英雄。

57、雖然，有的配音藝術家為了提高知名度而加入了美國廣播電視藝人聯合會或演員工會，但是聯合會會員卻不需要做配音員的工作。

58、星尚頻道還請來當年的配音演員梅梅(赤名莉香)、夏志卿(永尾完治)、劉家楨(三上健一)等,與大家一起回味往昔。

59、那人真是一個非常厲害的配音演員，他可以模仿成名人，即使不行他也可以模仿成那些名人的律師或者和名人有關的人。

60、所以這才是我比較習慣做的配音，即使配起來有些古怪。

61、這位線人表示周日明鏡報還聘請了一位配音演員來模仿這些名人，這樣他們才能獲得新聞。

62、松野太紀配音金田一一,中川亞紀子配音七瀨美雪,警官劍持勇由小杉十郎太配音,而明智健悟由森川智之配音。

63、賈小軍目前是一位自由電視及電影配音演員，對他來說這不僅僅是份工作，更是兒時夢想的實現。

64、一九九三年加入電影圈，演員、配音員、歌手及歌唱導師。

65、不過,盡管景甜的演出非常賣力,但角色并不討喜,過于幼稚的人物設置以及嗲得像動漫音的配音,都讓她背負了“裝嫩”、“賣萌”的吐槽。

66、教學伊始，我便通過有趣的動畫，與課文內容一致的配音，極大地調動了孩子學習的欲望，并使孩子在興趣盎然中了解了課文的主要內容，為繼續學習課文做了很好的鋪墊。

67、從蔡少芬到姜鴻波,王后永遠字正腔圓地用著配音演員。

68、而原本就喜歡灰原哀的閻萌萌早在第一部柯南電影引進時就想過要主動請纓,機緣巧合獲得了鄧曉鷗導演的邀請,最終如愿以償為灰原哀配音。

69、其中容嬤嬤的配音者小蝶贏得了網友的一致認可，不少網友感嘆：“太像了，簡直就是容嬤嬤轉世啊?！?。

70、非常感謝您訪問本站，并選聽我們配音員的樣音，我們期待與你真誠合作。

71、其中包括挑選音樂、面試和雇用作曲家、管理音效資源、和配音人員一起工作，以及聲效引擎的開發和授權方面。

72、最初，劉玉玲只是給一個叫內爾的角色配音，由于制片人太喜歡劉玉玲，他專門為劉玉玲創造了一個叫吳玲的角色。

73、而且我們在配音之前,演員進棚之前在另外一個房間,先得自己對著錄像不斷地先預習幾遍,這樣子到最后才配出來的。

74、你用筆尖記錄時代，用鏡頭見證發展，用熒屏呈現和諧。你策劃拍攝采訪，挖掘一篇篇有價值的新聞，你編纂配音制作，傳播一曲曲動人的華章。你就是一道獨特的風景線，閃爍著無盡的智慧。

75、BD第一卷封面是大大的紅色“1”字后面躲著由櫻井孝宏配音長男阿松,顯得非常簡潔。

76、商業廣告，廣播，電視，電影，視頻游戲和企業宣傳片中的配音藝術家同樣需要演技，而這份工作中巨大的競爭可能會讓你望而生畏。

77、原來是墨西哥的音優，幫星矢配音的。呵呵呵，謎團解開。

78、此外,劇中還匯聚了全國多位知名配音演員,包括吳俊全、修宗迪、齊克建等,劇中解說由著名主播雅坤擔任。

79、以飾演滑稽間諜奧斯汀鮑爾而聞名的梅爾斯，擔任主角史瑞克的配音。

80、本片將以日語原聲和中文配音兩種方式在國內上映。

81、亨利.J。格羅佛和南十字軍最高指揮官倫納德的配音演員。

82、電影配音包括制作人埃爾頓.約翰制作的傳統打擊樂和幾首新歌。

83、他妻子露西是米妮的配音員。

84、最后，能和那些優秀的配音演員合作，我感到由衷的榮幸。

85、老戲骨新劇焦晃“被配音”。

86、除了在電影配音上的造詣,陳汝斌在電影表演上也頗有成就。

87、我看普通話版本的《射雕英雄傳》、《天龍八部》還有《義不容情》,都會覺得有點不太自然,怪怪的,但是又覺得給我配音的聲音蠻好聽的。

88、漫域網攜手《秦時明月》出品公司玄機科技,為各位漫迷電話連線片中五位超人氣配音演員——劉欽、李敏妍、沈達威、洪海天、羅玉婷。

89、通過為這些電影用當地語言進行配音，Eros已經把其觀眾群擴展到了印度裔移民以外的人群?，F在，Eros電影庫中的1300部電影在全世界50個國家的電視屏幕上播映。

90、此外,送到各局過審后的劇本,情節、臺詞會有刪補,補配音后,和情節很容易有齟齬生硬的感覺,吐槽自然就來了。

91、艾爾溫是米老鼠的第3任配音員，他的聲音賦予了這個家喻戶曉的卡通形象生命、情感、幽默和魅力。

92、這些配音都是由專業的母語配音員所錄制，這些內容還包含有英文字匯學習的項目。

93、錄制自己的配音或插入音頻文件作為背景音樂.

94、為企業廣告片和宣傳片選定配音員，提供了方便。

95、這部電影是配音的還是打字幕的?

96、本作由日本知名人氣插畫漫畫家藤真拓哉擔任人物設計,并邀請包括廣田詩夢、真堂圭、原田瞳、明坂聡美、下田麻美、井之上奈奈等眾多日本人氣聲優配音。

97、在編審的劇本修改工作結束后，劇本將送到配音演員手上，最后由他們完成英文版動畫片的配音工作。

98、一九九三年加入電影圈，當過演員、配音員、歌手及歌唱導師。

99、1951年2月,原本是新四軍第四野戰軍特種兵文工團團員的趙慎之,緊隨蘇秀進了當時尚屬于上影廠的翻譯片組當配音演員。