譯作造句
1 如此敵人，不足介意，所以我仍要從事譯作，再做一年。
2 譯作不是一面鏡子，也不是原作的復制品，不可能把原作所反映的內涵和外延一板一眼地反射過來。
3 我也傾向于樓主原譯，感覺譯作“她們僅僅對于要給“姐妹們”特殊待遇的觀念嗤之以鼻”的“僅僅對于”也是怪怪的。
4 翻譯作得好不好，不在穎悟，而在態度。
5 梁實秋譯作體裁主要以散文為主，偶有韻語穿插其中，語言簡潔、忠實于原作。
6 課程包括書籍插圖，時裝畫，地圖插圖，翻譯作品，籌備展覽和漫畫等。
7 具備相當的翻譯經驗，并將把翻譯作為終生事業來經營對待！
8 這一句不能譯作：“你喜歡約翰陪你去還是瑪麗陪你去淺水灣?”如要表達此意，應該說。
31 1917年后,因失意職事,蟄居上海,“閉戶讀書”,“間亦從事譯作”。
33 宋遼之際譯作“藹建”,復轉譯為“阿勒錦”。
34 這便是日內瓦湖,又叫萊芒湖,也譯作雷夢湖。
標簽：
網友關注
- 無小事造句
- 語言無味,面目可憎造句
- 做人要造句
- 勇敢的心造句
- 呼吼造句
- 拼了命造句
- 第二課堂造句
- 有一顆造句
- 紫金花造句
- 緣聚造句
- 會唱造句
- 高帥富造句
- 舊學造句
- 陽剛氣造句
- 亂世出英雄造句
- 不是夢造句
- 小米加步槍造句
- 射出來造句
- 廳房造句
- 街中造句
- 詩苑造句
- 極遠造句
- 新愁造句
- 敢為造句
- 太妃造句
- 六月天造句
- 撫著造句
- 意態造句
- 山外造句
- 遠略造句
- 獻歌造句
- 還只是造句
- 無拘束造句
- 重歸造句
- 耐苦造句
- 創衛造句
- 鉆勁造句
- 衷心祝福造句
- 學到老造句
- 佳篇造句
- 一掃光造句
- 春訊造句
- 即便是造句
- 報之以造句
- 磨穿造句
- 我要過造句
- 行大運造句
- 憤怨造句
- 悲欣造句
- 巧逢造句
- 守財造句
- 詞令造句
- 半夜里造句
- 寄愁造句
- 溪灘造句
- 只怪造句
- 倚立造句
- 從來如此造句
- 愛錢造句
- 香嫩造句
- 辨證法造句
- 歸鳥造句
- 滿庭芳造句
- 典刑造句
- 鐵壁造句
- 遇敵造句
- 經得住造句
- 展露出造句
- 枝芽造句
- 智仁勇造句
- 喜看造句
- 公明造句
- 拿下了造句
- 迅猛發展造句
- 老革命造句
- 福盈門造句
- 高翹造句
- 百業俱興造句
- 好辯造句
- 金穗造句
- 輪盤造句
精品推薦
- 天山區05月30日天氣:晴轉多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：20/10℃
- 果洛05月30日天氣:小雨，風向：東南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：20/0℃
- 漳縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：24/11℃
- 聊城市05月30日天氣:小雨轉多云，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：27/17℃
- 河南縣05月30日天氣:小雨，風向：東風，風力：<3級，氣溫：18/3℃
- 阿克蘇市05月30日天氣:多云轉晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：26/13℃
- 德令哈市05月30日天氣:晴，風向：西北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：17/8℃
- 天峻縣05月30日天氣:小雨，風向：南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：17/2℃
- 建湖縣05月30日天氣:陰，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：22/18℃
- 水磨溝區05月30日天氣:晴轉多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：20/10℃