1、若能切斷敵軍的后援，必然可使敵軍士氣冰消瓦解。
1, if you can cut off the enemy reinforcements, the enemy morale will melt like ice and break like tiles.
2、這些連續(xù)而來的打擊，使他塬有的雄心壯志為之冰消瓦解。
2, the continuous and blow, make him the original lofty ideals and high aspirations for melt like ice and break like tiles.
3、只要讓我逮到機(jī)會，我一定設(shè)法讓這些幫派組織冰消瓦解。
3, as long as I get the chance, I will try to make these gangs melt like ice and break like tiles.
4、那個販毒組織在警方鍥而不捨地追緝下，終于冰消瓦解了。
4, the drug trafficking organizations in the police to keep on carving hunting, finally melt like ice and break like tiles.
5、經(jīng)過一番解釋，雙方誤會終于冰消瓦解。
5, after the explanation, both sides finally melt like ice and break like tiles.
6、經(jīng)過長老出面排解后，一場糾紛就此冰消瓦解了。
6, after the elders to resolve a dispute, to melt like ice and break like tiles.
7、只要你誠懇待她，你們之間的隔閡終有冰消瓦解的時(shí)候。
7, if you are honest with her, you will bridge the gap between the melt like ice and break like tiles.
8、通過談心，他們兩人之間的誤會已經(jīng)冰消瓦解。
8, through the heart, between the two of them have been melt like ice and break like tiles.
9、你只要奉主的名向前走去，一切的攔阻都會冰消瓦解了。
9, as long as you go forward in the name of the Lord, all from will melt like ice and break like tiles.