1、為了讓每部辭典的品質(zhì)盡善盡美，每位編輯都極盡其所能地求全責(zé)備。

1, in order to make each dictionary quality every editors as the reach the acme of perfection, to demand perfection.

2、人非圣賢，孰能無過？如果求全責(zé)備的話，天下哪有從不犯錯的人？

2, people are not saints, to err is human? If there is no demand perfection of words, who never made a mistake?

3、像你這樣求全責(zé)備的作法，不但無法教好學(xué)生，反而會使他們失去自信。

3, like you do not demand perfection, not only to teach the students, but they will lose their confidence.

4、對于這件事，他已經(jīng)盡心盡力了，你就別再這樣求全責(zé)備了吧！

4, for this matter, he has made you don't make all-out efforts, so demand perfection!

5、待人應(yīng)當(dāng)寬厚，千萬不可事事求全責(zé)備，才能廣結(jié)善緣。

5, people should be generous, do not demand perfection in everything, to many friends.

6、我對他一再求全責(zé)備，只也是希望他能百尺竿頭更進(jìn)步。

6, I told him again and again and hope he can demand perfection, only make still further progress more progress.

7、老板不問事情難易，只管求全責(zé)備，難怪員工滿腹牢騷。

7, the boss ask things difficult, but no wonder the staff demand perfection, be full of complaints.

8、我沒有喜愛對于每件事都太求全責(zé)備的人。

8, I have no love for everything so people demand perfection.

9、然后孩子們就變得很依賴，接著父母對此感到氣憤，很早就開始了求全責(zé)備。

9, and then the child becomes dependent, then the parents were angry, began very early to demand perfection.

10、一名婦女常常光顧一家小古董店，但簡直從不買什么東西，卻總是對商品和價錢求全責(zé)備。

10, a woman who frequented a small antique shop, but almost never buy anything, but always on commodity prices and demand perfection.

11、三角形在看待朋友的問題上，你是一個實(shí)正的非常求全責(zé)備的人，所以你的生活里沒有許多朋友。

11, triangle in the friend the view, you are a real is the very perfection, so your life without many friends.

12、這些批評過于求全責(zé)備了。

12, these critics too demand perfection.

13、這一現(xiàn)象在求全責(zé)備世界許多處所已惹起了普遍關(guān)注。

13, this phenomenon in many parts of the world has caused widespread concern of demand perfection.

14、他對別人求全責(zé)備，對自身的缺點(diǎn)卻視而不見。

14, he told others of their own shortcomings but demand perfection, to pay no heed.