1、世臣家貧嗜學(xué)，少年時(shí)養(yǎng)鴨為生，在田里放鴨期間，經(jīng)常手不釋卷，邊放鴨，邊讀書。

1, the world's poor boy is addicted to study, duck, duck, placed in the field often Shoubushijuan, while ducks, while reading.

2、他是個(gè)書呆子，整天手不釋卷。

2, he is a nerd, Shoubushijuan day.

3、我素喜研究經(jīng)教，手不釋卷，津津有味.

3, I always like to study the teach, Shoubushijuan, eat with appetite.

4、他一生酷愛(ài)讀書，就是躺在病床上，仍舊手不釋卷。

4, he and his love of reading, is lying in bed, still shoubushijuan.

5、他年輕的時(shí)候就非常喜歡讀書，到了這把年紀(jì)，還是每天手不釋卷。

5, when he was young very like reading, at my age, still Shoubushijuan day.

6、他很會(huì)利用時(shí)間，不管是走路，還是坐車，幾乎都是手不釋卷，所以功課一直名列前茅。

6 and he is using time, whether walking or riding almost are Shoubushijuan, so the homework has been among the best.

7、他看小說(shuō)時(shí)就會(huì)手不釋卷，但對(duì)教科書卻興趣缺缺。

In 7, he read the novel when Shoubushijuan, but the textbooks are lack of interest.

8、在捷運(yùn)車上，看到許多人都手不釋卷，自己卻整日好閒，心中不免感到非常慚愧。

8, in the subway car, saw many people Shoubushijuan, but all to myself, the heart can not help but feel very ashamed.

9、媽媽下定決心要學(xué)好英語(yǔ)，整天手不釋卷地朗讀著課文。

9, my mother is determined to learn English well, Shoubushijuan day to read the text.

10、無(wú)論在何處，他總是手不釋卷，難怪學(xué)問(wèn)如此淵博。

10, no matter where you are, he always Shoubushijuan, no wonder so profound knowledge.