意大利語精選文章閱讀第2篇
導語:意大利語輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
Premesse
Il significato di Identità culturale
In questo anno 2004 dieci nuovi Paesi sono entrati a far parte dell’Unione europea e portano culture diverse e diversi modi di espressione e comunicazione: diventa così molto importante fare il punto sulla nostra cultura intesa in senso lato come storia, arte, scienza e tutto ciò che può contribuire a definire la nostra identità.
Anche la Chiesa ha espresso con chiarezza il significato di identità culturale: “La cultura è l’elemento essenziale che costituisce l’identità della persona umana e di una comunità e che rappresenta un valore ed un diritto fondamentale”.
Il Santo Padre in particolare ha riaffermato il rispetto dovuto alle differenze esistenti tra le culture ed i popoli: Il diritto all’esistenza implica naturalmente, per ogni nazione, anche il diritto alla propria lingua e cultura, mediante le quali un popolo esprime e promuove quella che direi la sua originaria sovranità spirituale. La Chiesa, allora, nel momento in cui afferma e sostiene i diritti fondamentali dell’uomo e della comunità delle persone, afferma e sostiene il diritto di conservare e tutelare la propria cultura, di sviluppare la cultura propria di ciascuna comunità sociale in dialogo con le altre comunità, di difenderla da minacce di forzate omologazioni.
Perdere la propria cultura significa, per una persona o per una comunità, perdere la propria identità essenziale e più profondamente, perdere la propria anima. Lo spaesamento, di cui parlano filosofi e sociologi, consiste in questo: apparentemente siamo a casa in ogni parte del mondo, ma in realtà siamo senza più Paese, senza più casa e cultura, senza più una chiara identità sia a livello personale sia a livello comunitario, sociale e anche, talvolta, religioso.
Il Santo Padre nel Messaggio al Card. Miloslav Vlk, Presidente del Consiglio delle Conferenze Episcopali d’Europa ha ricordato che l’Europa non può essere compresa senza le culture, le tradizioni e valori diversi dei Paesi che la costituiscono (Mons. Gergely Kovacs, Officiale del Pontificio Consiglio della Cultura)
L’Europa e la cultura
L’Unione rispetta l’identità nazionale dei suoi Stati membri (articolo 6, paragrafo 3, del trattato UE). L’UE non deve essere una fusione di stati, bensì un’unione di stati membri, che conservano le loro caratteristiche nazionali. E’ questa diversità di caratteristiche e di identità nazionali che conferisce all’UE la sua forza morale, che essa mette al servizio di tutti.
Durante la Presidenza italiana sono emerse le priorità europee anche alla luce del lavoro già svolto dall’Unione europea in tema di istruzione e cultura:
Una delle priorità definite nella cosiddetta “Strategia di Lisbona” è il rafforzamento dell’insieme delle politiche volte a creare “L’Europa del sapere e della conoscenza”, valorizzando la centralità dei bisogni, degli interessi e delle aspirazioni degli studenti, che rappresentano i principali utenti dell’istruzione e della formazione. Rendere l’apprendimento più attraente diviene pertanto una scelta obbligata per prevenire e combattere il fenomeno della dispersione scolastica e del disagio giovanile; sempre a Lisbona i leader dell’Unione Europea hanno riconosciuto che la futura competitività dipende da una politica rinnovata di istruzione, all’insegna dell’apprendimento in linea (eLearning) e della formazione professionale lungo tutta la vita.Infatti è importante rendere le possibilità di apprendimento più visibili e accessibili, moltiplicando i centri locali di apprendimento, soprattutto per gruppi come le minoranze etniche, le persone con disabilità e il mondo rurale; il Ministro per i Beni e le Attività Culturali, Giuliano Urbani, ha lanciato il “Progetto Agenore, alle radici dell’Europa di ieri, oggi e domani” inteso come strumento di conoscenza e promozione dell’identità culturale europea. Nell’ambito di tale progetto è prevista la creazione “on line” di un “thesaurus” dei valori caratterizzanti la civiltà europea, che ciascuno stato membro individuerà nelle rispettive culture nazionali e regionali, quale contributo alla formazione di una comune civiltà e di un condiviso sentimento di cittadinanza;
其他有趣的翻譯
網友關注
- 意語綜合輔導:學習問路用語1
- 意語綜合指導allastazione
- 意語綜合買汽車票在線聽說
- 意語綜合的時間表達
- 意大利那不勒斯:棺木烤披薩
- 意語綜合健康保健用語
- 意語綜合指導購物用語(2)
- 意大利綜合輔導資料之諺語大全15
- 意語綜合輔導:諺語I
- 意語綜合輔導:詢問時間
- 意大利綜合輔導資料之諺語大全14
- 意語綜合輔導:外出用餐
- 意語綜合輔導:基本知識(2)
- 意語綜合天氣和氣候
- 意語綜合外出用餐
- 關于意大利語考試的解釋
- 意大利常見諺語和成語(二)
- 意語綜合輔導:以字母C起始的語諺語
- 意大利語綜合輔導資料:意大利語語音省略符號
- 意大利語綜合輔導資料:意大利語標點符號
- 意大利餐飲用語大全:II conto(賬單)
- 意語綜合輔導:諺語M
- 意大利餐飲用語大全:Al bar(在酒吧)
- 意語閱讀:《木偶奇遇記》30
- 意語學習:小妹妹(La Sorellina)
- 意語綜合蔬菜,調料與飲料(2)
- 意語綜合輔導:諺語N
- 意語綜合輔導:諺語Q
- 意語綜合輔導:諺語B
- 意語綜合輔導:諺語V
- 意語綜合輔導:西西里島的葡萄酒傳奇
- 意語綜合輔導:諺語A
- 意大利常見諺語和成語(一)
- 意大利語學習第二課
- 意大利餐飲用語大全:Reclami(表示不滿意)
- 意語綜合Finalmenteacasa
- 意語綜合輔導:學習問路用語2
- 意語綜合輔導:餐飲用語大全(4)
- 意語綜合指導購物用語(1)
- 意語綜合:看文章學意語之飲食篇
- 意語綜合提問
- 意語綜合觀光旅游用語
- 意語綜合各種肉類(2)
- 意語綜合:意大利語信件怎么寫
- 意語綜合輔導:Finalmenteacasa
- 意語綜合輔導:諺語C
- 什么是意大利語PLIDA考試,如何分級
- 意大利語學習第三課
- 意語綜合蔬菜,調料與飲料(1)
- 意語綜合輔導:諺語E
- 意語綜合輔導:諺語T
- 意大利語綜合輔導:意大利住宿用語大全
- 意語綜合輔導:學習技巧
- 意大利實用會話:地址
- 意語綜合電話意大利語(2)
- 意語綜合輔導:申請意大利留學的條件
- 意語綜合輔導:諺語U
- 意語綜合輔導:書籍
- 意語綜合輔導:諺語S
- 意語綜合告訴別人時間
- 意語綜合輔導:娛樂休閑活動
- 意大利語綜合輔導資料:意大利語祝賀用語
- 意語綜合星期,月份,和季節
- 意大利綜合輔導資料之諺語大全16
- 意語綜合輔導:基礎口語
- 意語綜合輔導:一些發音問題
- 意語綜合輔導:基本知識(1)
- 意大利語綜合輔導:意大利語語音重音
- 意語綜合駕駛上路用語
- 意語綜合詢問時間
- 意語綜合輔導:我是你是他是
- 意語綜合輔導:諺語P
- 意語綜合輔導:諺語L
- 意語學習:Buon compleanno(生日快樂!)
- 意語綜合輔導:諺語D
- 意語綜合輔導:健康保健用語
- 意語綜合數字的表達
- 意語綜合輔導:諺語O
- 意語綜合輔導:帶Potere,Volere,Dovere
- 意語綜合輔導:指導allastazione
- 意語綜合各種肉類(1)
精品推薦
- 班瑪縣05月30日天氣:小雨轉晴,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/5℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:26/11℃
- 喀什區05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 夏縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西風,風力:<3級,氣溫:25/18℃
- 靈武市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/12℃
- 陵水縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:27/13℃
- 喀什市05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 吉木薩爾縣05月30日天氣:陰轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:22/11℃
- 沙雅縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導:基本會話-14
- 意語詞匯:意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說?
- 意大利語詞匯輔導素材:基本詞匯15
- 意大利語輔導:意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 (火車)[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說?
- 意大利語備考資料:數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導:基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀:ricca
- 意大利語法:表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料(43)
- 意語詞匯:曲風
- 意語詞匯:考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇