意語閱讀復習指導：章學意語之住篇
|
導語：意大利語輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
依意大利政府觀光局ENIT所訂,特將各式住宿設施分為5類：
豪華級Categoria di Lusso
一級Prima Categoria
二級Seconda Categoria
三級Terza Categoria
四級Quarta Categoria。
這些分類依旅館的設備(例如：具有個人用浴室的房間占全部房間的70%,若達不到此標準,無法列入二級旅館)分區分標準。但即使旅館等級相同,價格卻未必一樣。
旅館 (Hotel) 與家庭式旅館 (Pensione)
旅館 (Hotel) 分為傳統的意式旅館及美式旅館,意大利語稱為"allbergo"。而家庭式旅館 (Pensione) 則是小規模、通常由家庭經營的旅館,意大利語稱之為"Locanda",費用較旅館便宜。
較好的旅館,是指2～3級的Hotel。經濟型旅館則指4級旅館 (Hotel) 與家庭式旅館 (Pensione)。一般而言,4級旅館的單人房約17.5Euro～22.5Euro,雙人房22.5Euro～30Euro。每家旅館依房間的設備(有無衛浴)、環境、地理位置而價格有所差異。當然,鄉下的旅館還比都市便宜。
如果沒有特殊要求,在意大利住3級的旅館,就非常舒適。另外,意大利的家庭式旅館 (Pensione) 也有等級之分,一般分為P1～P3級。但因由地方的旅游協會AAS自設分級標準,故不若旅館的分級嚴格。1級家庭式旅館和1級旅館有相同的服務,但設備、價格約相當于2級的旅館。
青年旅舍 (Youth Hostel)
意大利全國有51所青年旅舍(Youth Hostel,意大利語稱 Ostello)。波洛尼亞、佛羅倫薩、熱那亞、米蘭、羅馬等地都有學生專用宿舍(Casa di Studenti)。
有些宗教組織設有女性專用宿舍(Pensionato),以3～4人的團體房為主,有門禁時間,最適合單身女子投宿(可經由當地的旅游服務處介紹)。另外,河川沿岸、山間也備有露營場地(Campeggio)。
其他有趣的翻譯
網友關注
- 意大利語詞匯：電腦詞匯
- 意語詞匯：旅行之汽車 4
- 意大利語詞匯：運輸 2
- 意大利語詞匯：聲音 3
- 意語詞匯：標牌用語 16
- 意語詞匯：標牌用語 15
- 意大利語詞匯：歡喜
- 意大利語詞匯：稱呼
- 意語詞匯：旅行之汽車 1
- 意大利語詞匯：在路上 1
- 意大利語詞匯：行動 1
- 意大利語詞匯：聲音 4
- 意語初級詞匯-A 1
- 意大利語詞匯：公務員
- 意大利語詞匯：聲音 1
- 意大利語詞匯：在街上
- 意大利語詞匯：其它行業 1
- 意大利語詞匯：放和拿
- 意大利語詞匯：教育 2
- 意大利語詞匯：宗教和信仰 1
- 意大利語詞匯：商務金融 1
- 意大利語詞匯：形體素質
- 意大利語詞匯：悲傷
- 意大利語詞匯：動 1
- 意大利語詞匯：其它行業 2
- 意大利語詞匯：商務
- 意大利語詞匯：憤怒
- 意語詞匯：音樂術語（速度篇）2
- 意大利語詞匯：害怕
- 意大利語詞匯：行動 2
- 意語詞匯：旅行之汽車 3
- 意大利語詞匯：道德品質
- 意大利語詞匯：健康行業 2
- 意大利語詞匯：對話
- 意大利語詞匯：去和來
- 意大利語詞匯：宗教和信仰 2
- 意大利語詞匯：身體 1
- 意大利語詞匯：感覺
- 意大利語詞匯：個人財務 2
- 意大利語詞匯：動 3
- 意大利語詞匯：藝術家 2
- 意語詞匯：旅行之汽車 6
- 意語詞匯：音樂術語（速度篇）4
- 意大利語詞匯：在路上 2
- 意語詞匯：標牌用語 11
- 意大利語詞匯：商務金融 2
- 意語詞匯：標牌用語 13
- 意大利語形容詞：容易的
- 意大利語詞匯：法律 1
- 意語詞匯：標牌用語 14
- 意大利語詞匯：政治 2
- 意語詞匯：標牌用語 10
- 意大利語詞匯：教育 1
- 意大利語詞匯：個人財務 1
- 意大利語詞匯：互動性的 1
- 意大利語詞匯：政治 1
- 意大利語詞匯：聲音 2
- 意大利語詞匯：法律 2
- 意大利語詞匯：經濟 1
- 意語詞匯：旅行之汽車 5
- 意大利語詞匯：身體 2
- 意大利語詞匯：互動性的 2
- 意大利語詞匯：視覺描述
- 意大利語詞匯：動 2
- 意大利語詞匯：情感
- 意語詞匯：音樂術語（速度篇）3
- 意語詞匯：音樂術語（力度篇）1
- 意大利語詞匯：厭惡
- 意大利語詞匯：健康行業 1
- 意語詞匯：標牌用語 12
- 意語詞匯：音樂術語（力度篇）2
- 意大利語詞匯：經濟 2
- 意語初級詞匯-A 2
- 意大利語詞匯：里程碑
- 意語詞匯：旅行之汽車 2
- 意大利語詞匯：運輸 1
- 意大利語形容詞：實惠的
- 意大利語詞匯：藝術家 1
- 意大利語詞匯：互動性的 3
- 意語詞匯：標牌用語 8
- 意語詞匯：音樂術語（速度篇）1
精品推薦
- 卓尼縣05月30日天氣:陣雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：21/9℃
- 雜多縣05月30日天氣:多云，風向：西南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：20/1℃
- 湟中縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：21/9℃
- 隴南市05月30日天氣:多云轉小雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：30/20℃
- 阿瓦提縣05月30日天氣:多云轉陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：26/12℃
- 塔城地區05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：17/5℃
- 海西州05月30日天氣:晴轉多云，風向：西南風，風力：<3級，氣溫：22/10℃
- 果洛05月30日天氣:小雨，風向：東南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：20/0℃
- 莎車縣05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：27/16℃
- 定西市05月30日天氣:多云轉中雨，風向：東北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：21/11℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導：基本會話-14
- 意語詞匯：意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說？
- 意大利語詞匯輔導素材：基本詞匯15
- 意大利語輔導：意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 （火車）[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說？
- 意大利語備考資料：數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導：基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀：ricca
- 意大利語法：表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料（43）
- 意語詞匯：曲風
- 意語詞匯：考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇