意大利語學習資料之二
導語:更多意大利語資料,盡在外語教育網O(∩_∩)O~
LEZIONE 2
這是Lezione 2,在這一課里我們要講授意大利語另一個非常重要的概念-名詞的陰性和陽性。但首先,我們來看這一課里的單詞。
1 questo (代) 這,這個
2 quello (代)那,那個
3 non (副)沒有 ,不
4 temperino (名·陽)小刀
5 banco (名·陽)課桌
6 quadro (名·陽)畫
7 porta (名·陰)門
8 finestra (名·陰)窗戶
9 calamaio (名·陽)墨水瓶
10 cappello (名·陽)帽子
11 vestito (名·陽) 衣服
12 sedia (名·陰)椅子
13 tavola (名·陰)桌子
注意:這個詞的重音在第一個音節上
14 colla (名·陰)漿糊
這個詞非常類似英語里的collar,但是collar是“領子”的意思
15 gomma (名·陰)橡皮
16 biro (名·陰)圓珠筆
英語里也有biro這個詞,但是英語里的b iro特指可以吸墨水的圓珠筆。而意大利語中的biro泛指任何類型的圓珠筆。另外,biro是個陰性名詞!
17 francobollo (名·陽)郵票
這個詞的詞頭franco是一個英文單詞,意思是“免郵費的”
18 riga (名·陰)尺子
19 lettera (名·陰)信(letter)
20 cartolina (名·陰)明信片
21 di (介)...的
22 colore (名·陽) 顏色 (color)
23 bianco (形)白的
24 nero (形)黑的
25 scaffale (名·陰)書架
26 verde (形)綠的
27 rosso (形)紅的
28 dove (副)哪里
1 Roma 羅馬 (Rome)
2 Milano 米蘭
注意:Milano是意大利語中“米蘭”的唯一正確的寫法。Milan這個詞在意大利語中只特指AC米蘭俱樂部
3 Torino 都靈 (Turin)
4 Napoli 那不勒斯 (Naples)
Grammatica 語法
第2課的語法包含下列項目
1 名詞的性
2 不定冠詞
3 形容詞對名詞的修飾
4 指示代詞
5 疑問代詞和疑問句
先看第1個語法項目:名詞的性(generi del sustantivo)
英語里的名詞是沒有陰性和陽性之分的。但是在歐洲很多語言中,名詞有性的分別。(英語里沒有)有的語言的名詞有三種性:陰性,陽性和中性(比如德語),而有的語言的名詞只有兩種性,陰性和陽性,比如我們現在學的意大利語。
這 里要注意一點的是,意大利語中名詞的性僅僅是語法上的一種劃分,和自然界中的“性”的概念是完全不一樣的。比如francobollo(郵票)是個陰性名 詞,但是在自然界中,郵票是完全沒有生命的東西,無所謂陰陽性。歐洲和亞洲的很多語言之所以出現名詞的性,是來源于它們共同的原始語言-古印歐語
所有的意大利語名詞都可以分成陰性和陽性兩類。一般來講,一個名詞只屬于這兩類中的一種。有極少數名詞既是陽性名詞又是陰性名詞。
區分陽性名詞和陰性名詞的標準,看詞尾。
在意大利語中:
(1) 大部分以o結尾的名詞都是陽性名詞(極少數除外)
例如:libro
quaderno
tavolo (桌子)
但是,像biro(圓珠筆)這樣的名詞是陰性名詞
(2) 大部分以a結尾的名詞都是陰性名詞(極少數除外)
例如:matita
sedia
compagna (女同志)
但是,像cinema (電影院)這樣的名詞是陽性名詞
(3) 以e結尾的名詞,可能是陽性名詞,也可能是陰性名詞,沒有什么規律
比如:fiore ,giornale (報紙),professore (教授)是陽性名詞
classe (班級),colazione (早餐)是陰性名詞
從上面的例子可以看出,意大利語的名詞的陰陽性的劃分雖然有一些大的原則,但是還有極少數例外出現。希望大家在掌握這個語法項目時,不僅要記住這三條總的原則,還要具體記住每一個名詞的屬性是什么(也就是那些例外)。
名詞的性這個語法概念非常重要,只有掌握這個,才能掌握意大利語中形容詞,代詞和數詞的用法。
最后還要說明一點的是,陽性名詞根據開頭的不同,可以分為少數陽性名詞和多數陽性名詞。
以s+輔音字母,ps,gn,z和x開頭的名詞叫少數陽性名詞,以除此之外的輔音字母開頭的,叫多數陽性名詞。這種區分非常重要,以后會經常用到的。
其他有趣的翻譯
網友關注
- 意大利語閱讀:Da Martignano
- 自學意大利語教材推薦
- 意大利語諺語M
- 意大利語閱讀:新年習俗(意英雙語)
- 意大利語閱讀:意大利語新聞閱讀
- 意大利語版中國國歌
- 意大利語閱讀:Yuan Yang
- 意大利語十二星座的說法
- 意大利語的臟話
- 意大利語閱讀:我的太陽
- 意大利語諺語E
- 意大利語諺語G
- 意大利語閱讀:Imperdibile...
- 意大利語諺語D
- 一圖看懂意大利人的最常用的12個手勢!
- 意大利語諺語Q
- 中意雙語閱讀:史上銷量TOP10書籍
- 意大利語閱讀:Cafè bombon
- 意大利語諺語B
- 數字的表達
- 駕駛上路用語
- 意大利語諺語L
- 娛樂休閑活動
- 意大利語閱讀:中國意大利年意大利總統致辭
- 意大利語閱讀:花瓣雨
- 意大利語閱讀:Duomo
- 意大利語閱讀:FILASTROCCA DELLE CONSONANTI
- 意大利語閱讀:《意大利之夏》
- 意大利語的一些發音問題
- 意大利語閱讀:三寸之舌 中意對照
- 通訊聯系用語
- 玩轉意大利語輸入法
- 意大利語閱讀:假裝的外婆
- 意語綜合學習:意大利語常見諺語
- 意大利語諺語U
- 意大利語閱讀:小故事
- 絕對不能在意大利做的五件事
- 意大利語諺語I
- 中國開設意大利語專業的高校
- 意大利語閱讀:意大利國歌的歌詞
- 意大利語諺語A
- 意大利語閱讀:談用意大利語提問
- 意大利語諺語S
- 意大利語閱讀:紙上談兵 中意對照
- 詢問時間
- 意大利語諺語F
- 意大利語閱讀:Irish Coffee
- 意語情話:大聲說“愛”(中意對照)
- 意大利語諺語O
- 意大利語閱讀:王子娶了一只青蛙
- 斷音(Il troncamento)簡介
- 意大利語閱讀:圣誕節英意雙語
- 意大利語諺語V
- 意大利語諺語P
- 意大利語諺語T
- 意大利語閱讀:大聲說愛
- 意大利語字母表
- 問路用語
- 意大利語諺語C
- 意大利語發音
- 意大利語諺語N
- 在機場用語
- 意大利語資料大全(書籍)
- 購物用語
- 意語閱讀:假裝的外婆
- 意大利語閱讀:tecnica
- 觀光旅游用語
- 健康保健用語
- 意大利語閱讀:Ma a Francavilla
- 意大利語閱讀:Ogni statua
- 意大利語男女人名:給自己起個意大利語名字
- 意大利語閱讀:LauraPausini照片和MTV
- 住宿用語
- 意大利語閱讀:口若懸河 中意對照
- 意大利語閱讀:《罪與罰》
- 意大利語基本知識
- 意大利語對話
- 意大利語閱讀:中國國歌意大利語版
- 意大利語閱讀:Opera
- 意大利語閱讀:Flat White
- 意大利語閱讀:三人成虎 中意對照
精品推薦
- 班瑪縣05月30日天氣:小雨轉晴,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/5℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:26/11℃
- 喀什區05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 夏縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西風,風力:<3級,氣溫:25/18℃
- 靈武市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/12℃
- 陵水縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:27/13℃
- 喀什市05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 吉木薩爾縣05月30日天氣:陰轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:22/11℃
- 沙雅縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導:基本會話-14
- 意語詞匯:意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說?
- 意大利語詞匯輔導素材:基本詞匯15
- 意大利語輔導:意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 (火車)[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說?
- 意大利語備考資料:數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導:基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀:ricca
- 意大利語法:表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料(43)
- 意語詞匯:曲風
- 意語詞匯:考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇