意大利語發(fā)音漫談(5)
導(dǎo)語:外語教育網(wǎng)小編編輯了意大利語發(fā)音漫談,希望對你的學(xué)習(xí)有所幫助,更多意大利語學(xué)習(xí)資料盡在外語教育網(wǎng),敬請關(guān)注。
語音
1.元音
意大利語有五個(gè)元音字母:a,e,i,o,u.意大利語的元音響亮,清晰,在發(fā)音過程中,口形始終保持不變。例如,發(fā)[o],不論延長多久,總是[o-],口形不得有任何變化。
2.輔音
意大利語有十六個(gè)輔音字母:b,c,d,f,g,h,l,m,n,p,q,r,s,t,v,z.意大利語的輔音一定要發(fā)的完全,飽滿,不得“吃音”。輔音一般是和元音連起來發(fā)音,不能單獨(dú)出現(xiàn)。
字母h不發(fā)音,稱為“啞音”,
昨天教日本人中文的時(shí)候,像他解釋如何發(fā)漢語拼音的r著實(shí)費(fèi)了我一番功夫,然而最后的結(jié)果是他的發(fā)音仍然很奇怪。他不住地說:“難しいなあ!”后來我就想,其實(shí)漢語的那個(gè)r對于外國人來說也是一個(gè)很高的門檻呢。仔細(xì)想來,就我所了解的語言而言,r的發(fā)音大致有以下幾種:
1. 英語 的r.這在我們初學(xué)英語的時(shí)候可是個(gè)難點(diǎn),因?yàn)槔蠋煵蛔〉母嬲]我們要跟漢語的r區(qū)分開來。其實(shí)反過來的話,對于英美人來講,他們也需要做出這種區(qū)分,我認(rèn)識(shí)的一個(gè)老美就把“肉”發(fā)成英語式的“rou”,聽來總覺奇怪,盡管他的漢語說得相當(dāng)不錯(cuò)了。
說到這里,想起孫燕姿好像就愛這么干,比如她的“人”的發(fā)音,怎么聽怎么象英語式的發(fā)音。
2.漢語的r。之所以把漢語放在英語旁邊,是因?yàn)槲矣X得這么多語言當(dāng)中,英語和漢語的相似點(diǎn)最多。不論是從語音角度還是從語法的角度。而且拿r來講,英語的發(fā)音同漢語最接近。從我自己的感覺來講,這兩種r的發(fā)音需要舌頭彎折,但是氣流不需要通過舌尖,更不用提顫動(dòng)了。
其他有趣的翻譯
網(wǎng)友關(guān)注
- 意大利語詞匯:文具店 5
- 意大利語詞匯:書店 1
- 意大利語A2考試高頻詞匯 14
- 重音易錯(cuò)的意大利語單詞(5)
- 重音易錯(cuò)的意大利語單詞(24)
- 重音易錯(cuò)的意大利語單詞(26)
- 重音易錯(cuò)的意大利語單詞(19)
- 意大利語A2考試高頻詞匯 5
- 意大利語詞匯:服裝店 4
- 意大利語詞匯:照相館 2
- 意大利語化妝品詞匯(1)
- 意大利語詞匯:文具店 1
- 意大利語詞匯:文具店 6
- 意大利語詞匯:首飾鐘表店 5
- 重音易錯(cuò)的意大利語單詞(1)
- 意大利語A2考試高頻詞匯 21
- 意大利語A2考試高頻詞匯 16
- 意大利語A2考試高頻詞匯 11
- 意大利語A2考試高頻詞匯 6
- 重音易錯(cuò)的意大利語單詞(6)
- 意大利語詞匯:理發(fā)店 5
- 重音易錯(cuò)的意大利語單詞(9)
- 意大利語詞匯:首飾鐘表店 4
- 意大利語詞匯:文具店 2
- 重音易錯(cuò)的意大利語單詞(2)
- 重音易錯(cuò)的意大利語單詞(22)
- 意大利語A2考試高頻詞匯 18
- 意大利語A2考試高頻詞匯 25
- 意大利語A2考試高頻詞匯 1
- 意大利語詞匯:書店 5
- 重音易錯(cuò)的意大利語單詞(8)
- 意大利語A2考試高頻詞匯 17
- 意大利語詞匯:理發(fā)店 4
- 意大利語詞匯:服裝店 5
- 意大利語詞匯:書店 2
- 重音易錯(cuò)的意大利語單詞(12)
- 重音易錯(cuò)的意大利語單詞(11)
- 意大利語A2考試高頻詞匯 19
- 重音易錯(cuò)的意大利語單詞(21)
- 重音易錯(cuò)的意大利語單詞(16)
- 意大利語詞匯:理發(fā)店 2
- 重音易錯(cuò)的意大利語單詞(25)
- 意大利語A2考試高頻詞匯 20
- 意大利語詞匯:首飾鐘表店 2
- 重音易錯(cuò)的意大利語單詞(18)
- 重音易錯(cuò)的意大利語單詞(4)
- 意大利語A2考試高頻詞匯 8
- 重音易錯(cuò)的意大利語單詞(23)
- 意大利語詞匯:照相館 4
- 意大利語A2考試高頻詞匯 13
- 重音易錯(cuò)的意大利語單詞(10)
- 意大利語A2考試高頻詞匯 4
- 意大利語詞匯:照相館 3
- 重音易錯(cuò)的意大利語單詞(13)
- 意大利語A2考試高頻詞匯 2
- 意大利語詞匯:文具店 4
- 重音易錯(cuò)的意大利語單詞(29)
- 意大利語詞匯:服裝店 6
- 重音易錯(cuò)的意大利語單詞(20)
- 重音易錯(cuò)的意大利語單詞(15)
- 意大利語詞匯:首飾鐘表店 1
- 重音易錯(cuò)的意大利語單詞(3)
- 意大利語詞匯:理發(fā)店 3
- 重音易錯(cuò)的意大利語單詞(27)
- 意大利語詞匯:文具店 3
- 重音易錯(cuò)的意大利語單詞(7)
- 意大利語A2考試高頻詞匯 3
- 意大利語詞匯:首飾鐘表店 3
- 意大利語A2考試高頻詞匯 9
- 意大利語A2考試高頻詞匯 12
- 意大利語詞匯:書店 4
- 重音易錯(cuò)的意大利語單詞(14)
- 意大利語詞匯:書店 3
- 重音易錯(cuò)的意大利語單詞(30)
- 意大利語A2考試高頻詞匯 7
- 意大利語詞匯:理發(fā)店 1
- 意大利語A2考試高頻詞匯 15
- 意大利語A2考試高頻詞匯 10
- 意大利語詞匯:照相館 1
- 重音易錯(cuò)的意大利語單詞(28)
- 重音易錯(cuò)的意大利語單詞(17)
精品推薦
- 漢德堡漢堡加盟費(fèi)多少錢 漢德堡漢堡加盟條件及流程
- 2022八一建軍節(jié)朋友圈文案簡短 退伍老兵八一建軍節(jié)朋友圈文案
- 蘭州資源環(huán)境職業(yè)學(xué)院是幾本 蘭州資源環(huán)境職業(yè)技術(shù)學(xué)院是二本
- 2022天氣巨熱的搞笑語錄發(fā)朋友圈 調(diào)侃天氣熱的幽默句子
- 2022讓人一看就贊的晚安說說大全 點(diǎn)贊最高的晚安說說短句
- 現(xiàn)實(shí)的語錄有點(diǎn)扎心 精辟冷酷扎心現(xiàn)實(shí)語錄2022
- 霸氣扎心的傷感語錄 痛到骨子里心碎的句子2022
- 山東協(xié)和學(xué)院屬于幾本院校 山東協(xié)和學(xué)院是一本二本還是三本
- 特別抓人眼球的廣告文案 特別吸引人的廣告文案短句最新匯總
- 加盟曹氏鴨脖需要多少錢 曹氏鴨脖加盟條件及費(fèi)用
- 卓尼縣05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:21/9℃
- 雜多縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:20/1℃
- 湟中縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:21/9℃
- 隴南市05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:30/20℃
- 阿瓦提縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:26/12℃
- 塔城地區(qū)05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:17/5℃
- 海西州05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:22/10℃
- 果洛05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:20/0℃
- 莎車縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:27/16℃
- 定西市05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:21/11℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導(dǎo):基本會(huì)話-14
- 意語詞匯:意大利語菜單實(shí)詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說?
- 意大利語詞匯輔導(dǎo)素材:基本詞匯15
- 意大利語輔導(dǎo):意大利語諺語L
- 意大利語反身動(dòng)詞
- 意大利語課程學(xué)習(xí) (火車)[2]
- 意語詞匯學(xué)習(xí)基礎(chǔ)課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說?
- 意大利語備考資料:數(shù)目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導(dǎo):基本會(huì)話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復(fù)習(xí)資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導(dǎo)資料之基本會(huì)話-9
- 意大利語閱讀:ricca
- 意大利語法:表示時(shí)間的補(bǔ)充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導(dǎo)
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實(shí)用意大利語口語學(xué)習(xí)資料(43)
- 意語詞匯:曲風(fēng)
- 意語詞匯:考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇