意大利語諺語O
O mangiar questa minestra o saltar questa finestra.
English translation: Either eat this soup or jump out this window.
Idiomatic meaning: Take it or leave it.
Occhio per occhio, dente per dente.
English translation: An eye for an eye, a tooth for a tooth.
Ogni bel gioco dura poco.
English translation: Every good game lasts a short while.
Idiomatic meaning: All good things come to an end.
Oggi in figura, domani in sepoltura.
English translation: Here today, gone tomorrow.
Ogni medaglia ha il suo rovescio.
English translation: There are two sides to every coin.
Ogni regola ha un' eccezione.
English translation: There is an exception to every rule.
其他有趣的翻譯
網友關注
- 意大利語綜合輔導資料：意大利語祝賀用語
- 意語綜合輔導：娛樂休閑活動
- 意大利語：祝賀生日
- 意語綜合Finalmenteacasa
- 意語綜合蔬菜,調料與飲料（1）
- 意語綜合輔導：餐飲用語大全（1）
- 意語綜合：意大利總統致辭(1)
- 意語綜合告訴別人時間
- 意語綜合輔導：詢問時間
- 意語綜合各種肉類（1）
- 意大利語綜合輔導：旅游意大利用語
- 意大利餐飲用語大全：Preparazione dei piatti（烹調）
- 意語綜合數字的表達
- 意語綜合輔導：指導allastazione
- 意語綜合輔導：談論天氣和氣候
- 意語綜合駕駛上路用語
- 意語綜合輔導：基本知識（1）
- 意大利實用會話：家庭與親戚
- 意大利語綜合輔導：意大利住宿用語大全
- 意大利語綜合輔導：意大利語語音重音
- 意語綜合輔導：一些發音問題
- 意語綜合指導購物用語（2）
- 意語綜合輔導：諺語V
- 意大利語綜合輔導資料：意大利語語音省略符號
- 意語綜合輔導：帶Potere,Volere,Dovere
- 意大利語綜合輔導資料：意大利語標點符號
- 意語綜合輔導：外出用餐
- 意語綜合輔導：住宿用語
- 意大利語學習第二課
- 意語綜合健康保健用語
- 意大利語學習第三課
- 關于意大利語考試的解釋
- 意語綜合指導allastazione
- 意語綜合各種肉類（2）
- 意語綜合：王子娶了一只青蛙(2)
- 意語學習——意大利語介紹
- 意語綜合輔導：Finalmenteacasa
- 意大利常見諺語和成語（二）
- 意語綜合輔導：在機場用語
- 意語綜合輔導：季節
- 意語綜合輔導：諺語T
- 意語綜合天氣和氣候
- 意語綜合：看文章學意語之住篇
- 意語綜合輔導：基礎口語
- 意語綜合輔導：諺語F
- 意語綜合輔導：基本知識（2）
- 意語綜合星期,月份,和季節
- 意大利語綜合輔導-意大利語諺語D
- 學意大利語所需要的資料大全
- 意語綜合輔導：蔬菜,調料與飲料（1）
- 意語綜合輔導：觀光旅游用語
- 什么是意大利語PLIDA考試，如何分級
- 意語綜合輔導：諺語P
- 意語綜合輔導：駕駛上路用語
- 意語綜合輔導：臟話
- 意語綜合輔導：諺語S
- 意語綜合輔導：通訊聯系用語
- 意語綜合輔導：餐飲用語大全（3）
- 意語綜合電話意大利語（2）
- 意語綜合蔬菜,調料與飲料（2）
- 意語綜合輔導：諺語U
- 意語綜合：意大利總統致辭(2)
- 意語綜合輔導：諺語A
- 意語綜合：意大利住宿用語大全
- 意語綜合提問
- 意大利語綜合：意大利文發音要分『青紅皂白』
- 意語綜合輔導：餐飲用語大全（2）
- 意大利餐飲用語大全：Colazione（早餐）
- 意語綜合輔導：諺語N
- 意語綜合買汽車票在線聽說
- 意大利常見諺語和成語（一）
- 意語綜合的時間表達
- 意語綜合：王子娶了一只青蛙(1)
- 意語綜合輔導：數字的表達
- 意語綜合指導購物用語（1）
- 意語綜合觀光旅游用語
- 意語綜合輔導：健康保健用語
- 意語綜合詢問時間
- 意語綜合外出用餐
- 意語綜合輔導：諺語O
- 意語綜合：意大利住宿用語大全2
精品推薦
- 英吉沙縣05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：28/15℃
- 大豐市05月30日天氣:陰，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：23/19℃
- 海南州05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東南風，風力：<3級，氣溫：21/8℃
- 絳縣05月30日天氣:晴轉多云，風向：西風，風力：<3級，氣溫：22/15℃
- 和政縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：25/13℃
- 阿克蘇區05月30日天氣:多云轉晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：26/13℃
- 莘縣05月30日天氣:小雨轉多云，風向：東風，風力：<3級，氣溫：27/17℃
- 濱海縣05月30日天氣:多云轉陰，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：22/17℃
- 同心縣05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級轉3-4級，氣溫：30/15℃
- 治多縣05月30日天氣:多云，風向：西南風，風力：3-4級，氣溫：19/0℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導：基本會話-14
- 意語詞匯：意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說？
- 意大利語詞匯輔導素材：基本詞匯15
- 意大利語輔導：意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 （火車）[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說？
- 意大利語備考資料：數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導：基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀：ricca
- 意大利語法：表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料（43）
- 意語詞匯：曲風
- 意語詞匯：考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇