Finalmente a casa
Finalmente a casa! Dov'è Stefano? Stefanoo, Stefanooo!
Sono qui, mamma. Ciao Alessandra.
Ciao Stefano, come stai?
Bene, grazie, e tu?
Non c'è male, grazie.
Buongiorno.
Questa è Carlotta, la nonna di Valentina e Stefano, e questa è Alessandra, la figlia di Ingrid.
Come?
Questa è Alessandra, la figlia di Ingrid. È tedesca.
Piacere, Alessandra, e benvenuta. Come sta la mamma?
Sta molto bene, grazie.
La nonna è vecchia e un po' sorda.
Ha già 83(ottantatré) anni...
Non ancora 83.
Ah, sì, è vero. Per 5(cinque) settimane ancora 82(ottantadue).
E non sono sorda.
其他有趣的翻譯
網友關注
- 意語學習經驗：挑戰語式和時態，四管齊下學說意大利語
- 意大利語綜合輔導資料整理05
- 《木偶奇遇記》正文13
- 意大利綜合輔導資料之諺語大全07
- 意大利語綜合備考資料-給自己起個意大利語名字
- 意大利綜合輔導資料之諺語大全06
- 意大利語學習技巧：如何訓練舌頭打大舌音
- 意大利語學習輔導之四
- 意大利語發音體會
- 意大利語綜合考試輔導復習資料36
- 意大利綜合輔導資料之諺語大全04
- 意大利語備考綜合復習資料06
- 意大利語學習之入門常識
- 意大利語輸入法安裝
- 意大利綜合輔導資料之諺語大全02
- 意大利語綜合輔導資料整理04
- 意大利語水平測試：PLIDA考試介紹
- 意大利語綜合輔導資料整理08
- 意大利綜合輔導資料之諺語大全10
- 學習經驗：歐洲語言標準的意語介紹
- 《木偶奇遇記》正文12
- 學習經驗：意大利語面試中最容易被問到的問題
- 2011年意大利CILS考試介紹
- 意大利語學習輔導之二
- 意大利語學習輔導之三
- 意大利語專業就業分析
- 意大利語綜合輔導資料整理06
- 意大利語綜合閱讀素材07
- 意大利語綜合考試輔導復習資料38
- 意大利語綜合輔導資料整理10
- 了解意大利語式時態的學習經驗
- 意大利語綜合輔導資料整理03
- 挑戰語式和時態，四管齊下學說意大利語
- 意大利入學的考試經驗
- 意大利語綜合輔導資料整理02
- 意大利語綜合備考資料-意大利語學習之四
- 2011意大利語面試中被問到的問題（2）
- 意大利語綜合輔導資料整理01
- 《木偶奇遇記》正文04
- 意大利語學習之電腦的錄入方法
- 意大利語綜合考試輔導復習資料35
- 意大利語精選文章閱讀第6篇
- 意大利語輸入法安裝方法
- 淺談意大利語學習技巧
- 意大利語綜合考試輔導復習資料37
- 意大利語學習輔導之一
- 意大利入學考試經驗
- 意大利綜合輔導資料之諺語大全01
- 意大利語綜合考試輔導復習資料48
- 意大利語綜合備考資料-意大利語學習之三
- 意大利語綜合備考資料-風俗與禁忌
- 意大利語綜合備考資料-意大利語介紹
- 意大利語所需要的資料
- 意語綜合意大利餐飲用語大全04
- 意大利語學習入門常識
- 意大利語學習——電腦的錄入方法
- 意大利語綜合備考資料-意大利語學習之二
- 意大利語綜合輔導資料整理09
- 意大利語綜合考試輔導復習資料33
- 意大利綜合輔導資料之諺語大全03
- 意大利語綜合閱讀素材05
- 《木偶奇遇記》正文03
- 意大利綜合輔導資料之諺語大全09
- 意大利語學習最實用經驗
- 意大利語綜合輔導資料整理07
- 意大利語綜合考試輔導復習資料46
- 2011意大利語面試中被問到的問題（1）
- 意大利語綜合考試輔導復習資料47
- 意大利語綜合閱讀素材06
- 意大利語綜合備考資料-意大利語學習之一
- 意大利語綜合考試輔導復習資料45
- 意大利綜合輔導資料之諺語大全05
- 意大利文發音要分『青紅皂白』01
- 意大利語精選文章閱讀第7篇
- 意大利綜合輔導資料之諺語大全08
- 意大利語綜合備考資料-入門知識
- 意大利語綜合閱讀素材04
- 意大利語學習的經驗心得
- 新手必學的一些意大利語學習入門常識
- 意大利語綜合考試輔導復習資料18
- 新手必學的意大利語學習入門常識
精品推薦
- 英吉沙縣05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：28/15℃
- 大豐市05月30日天氣:陰，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：23/19℃
- 海南州05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東南風，風力：<3級，氣溫：21/8℃
- 絳縣05月30日天氣:晴轉多云，風向：西風，風力：<3級，氣溫：22/15℃
- 和政縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：25/13℃
- 阿克蘇區05月30日天氣:多云轉晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：26/13℃
- 莘縣05月30日天氣:小雨轉多云，風向：東風，風力：<3級，氣溫：27/17℃
- 濱海縣05月30日天氣:多云轉陰，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：22/17℃
- 同心縣05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級轉3-4級，氣溫：30/15℃
- 治多縣05月30日天氣:多云，風向：西南風，風力：3-4級，氣溫：19/0℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導：基本會話-14
- 意語詞匯：意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說？
- 意大利語詞匯輔導素材：基本詞匯15
- 意大利語輔導：意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 （火車）[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說？
- 意大利語備考資料：數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導：基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀：ricca
- 意大利語法：表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料（43）
- 意語詞匯：曲風
- 意語詞匯：考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇