意語輔導：意大利語諺語O
|
導語：意大利語輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
O mangiar questa minestra o saltar questa finestra.
English translation: Either eat this soup or jump out this window.
Idiomatic meaning: Take it or leave it.
Occhio per occhio, dente per dente.
English translation: An eye for an eye, a tooth for a tooth.
Ogni bel gioco dura poco.
English translation: Every good game lasts a short while.
Idiomatic meaning: All good things come to an end.
Oggi in figura, domani in sepoltura.
English translation: Here today, gone tomorrow.
Ogni medaglia ha il suo rovescio.
English translation: There are two sides to every coin.
Ogni regola ha un' eccezione.
English translation: There is an exception to every rule.
其他有趣的翻譯
網友關注
- 意大利語閱讀：三人成虎 中意對照
- 意大利語閱讀：ruolo
- 意大利語閱讀:新年習俗（意英雙語）
- 意大利語閱讀：pittore
- 意語閱讀：意大利語高級閱讀第08篇
- 意大利語十二星座的說法
- 意語閱讀：意大利語高級閱讀第06篇
- 意語情話：大聲說“愛”（中意對照）
- 意大利語閱讀：《意大利之夏》
- 意大利語閱讀：意大利國歌的歌詞
- 意大利語諺語A
- 意大利語版中國國歌
- 意大利語閱讀：importante
- 意大利語閱讀：圣誕節英意雙語
- 意大利語諺語B
- 意大利語閱讀:假裝的外婆
- 意大利語閱讀：Da Martignano
- 意大利語閱讀：Irish Coffee
- 意語閱讀：意大利語高級閱讀第05篇
- 意大利語閱讀：FILASTROCCA DELLE CONSONANTI
- 意大利語閱讀：tecnica
- 意大利語閱讀：stilemi
- 絕對不能在意大利做的五件事
- 意大利語閱讀:意大利語新聞閱讀
- 意大利語閱讀：Flat White
- 意大利語閱讀：secolo
- 意大利語閱讀：大聲說愛
- 意大利語閱讀：A Erchie
- 意大利語閱讀：口若懸河 中意對照
- 中意雙語閱讀：史上銷量TOP10書籍
- 意大利語閱讀：possibile
- 意大利語閱讀：ricerche
- 意大利語閱讀：sviluppa
- 意大利語閱讀：Yuan Yang
- 意大利語閱讀：Ma a Francavilla
- 意大利語閱讀：談用意大利語提問
- 意大利語閱讀：Ogni statua
- 意大利語閱讀：religione...
- 意大利語閱讀：中國意大利年意大利總統致辭
- 意大利語閱讀：Durante
- 意語閱讀：假裝的外婆
- 意大利語閱讀：Cafè bombon
- 問路用語
- 意大利語閱讀:LauraPausini照片和MTV
- 意語閱讀：意大利語高級閱讀第07篇
- 意大利語閱讀：svolta
- 意大利語男女人名：給自己起個意大利語名字
- 意大利語閱讀：A Calimera
- 意大利語閱讀：我的太陽
- 意大利語閱讀：Duomo
- 意大利語閱讀：Imperdibile...
- 自學意大利語教材推薦
- 意大利語閱讀：Attraversare
- 意大利語閱讀:中國國歌意大利語版
- 玩轉意大利語輸入法
- 意大利語閱讀：Filastrocca delle vocali
- 意大利語閱讀：La rivista
- 意大利語閱讀：小故事
- 意大利語閱讀：sinergia
- 意大利語閱讀：esami
- 意大利語閱讀：La vicina Oria
- 一圖看懂意大利人的最常用的12個手勢！
- 意大利語閱讀：明月難偷
- 意大利語閱讀：花瓣雨
- 意大利語閱讀：complesse
- 中國開設意大利語專業的高校
- 意大利語閱讀：pubblicato
- 意大利語閱讀：restauro
- 意大利語閱讀：三寸之舌 中意對照
- 意大利語閱讀：ricca
- 意大利語閱讀：《罪與罰》
- 意大利語資料大全（書籍）
- 意大利語閱讀：Opera
- 意大利語閱讀：aggiunga
- 意大利語閱讀：王子娶了一只青蛙
- 意語綜合學習：意大利語常見諺語
- 意大利語閱讀：紙上談兵 中意對照
- 意大利語閱讀：analisi
- 意語閱讀：意大利語高級閱讀第09篇
- 意大利語閱讀：Sono di origine
- 意大利語閱讀：dimenticare
精品推薦
- 卓尼縣05月30日天氣:陣雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：21/9℃
- 雜多縣05月30日天氣:多云，風向：西南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：20/1℃
- 湟中縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：21/9℃
- 隴南市05月30日天氣:多云轉小雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：30/20℃
- 阿瓦提縣05月30日天氣:多云轉陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：26/12℃
- 塔城地區05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：17/5℃
- 海西州05月30日天氣:晴轉多云，風向：西南風，風力：<3級，氣溫：22/10℃
- 果洛05月30日天氣:小雨，風向：東南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：20/0℃
- 莎車縣05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：27/16℃
- 定西市05月30日天氣:多云轉中雨，風向：東北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：21/11℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導：基本會話-14
- 意語詞匯：意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說？
- 意大利語詞匯輔導素材：基本詞匯15
- 意大利語輔導：意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 （火車）[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說？
- 意大利語備考資料：數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導：基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀：ricca
- 意大利語法：表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料（43）
- 意語詞匯：曲風
- 意語詞匯：考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇