Bello e Quello
The adjectives bello (beautiful, handsome, nice, fine) and quello (that) have shortened forms when they precede the nouns they modify. Note that the shortened forms are similar to those of the definite article.
|
MASCHILE | ||
|
Singolare |
Plurale | |
|
bello/quello |
begli/quegli |
(before s + consonant or z) |
|
bel/quel |
bei/quei |
(before other consonants) |
|
bell’/quell’ |
begli/quegli |
(before vowels) |
|
FEMMINILE | ||
|
Singolare |
Plurale | |
|
bella/quella |
belle/quelle |
(before all consonants) |
|
bell’/quell’ |
belle/quelle |
(before vowels) |
Che bei capelli e che begli occhi! (What beautiful hair and eyes!)
Quell’americana è di Boston. (That America woman is from Boston.)
Quelle case sono vecchie. (Those houses are old.)
Bello retains its full form when it follows the noun it modifies or the verb essere.
Un ragazzo bello non è sempre simpatico. (A handsome boy is not always a likable boy.)
Quel ragazzo è bello. (That boy is handsome.)
其他有趣的翻譯
網友關注
- 意大利語詞匯 ：mentor 和 advisor 的區別
- 意語詞匯學習基礎課程第22課
- 意譯漢 教育學詞匯
- 意大利語詞匯指導：初級詞匯M
- 意語詞匯輔導資料：蔬菜,調料與飲料
- 意語詞匯學習基礎課程第21課
- 意大利語輔導關于家庭成員的詞匯
- 意語詞匯學習基礎課程第43課
- 意大利詞匯輔導:“數字”的部分詞匯
- 意語詞匯學習基礎課程第23課
- 意語詞匯學習基礎課程第39課
- 意語詞匯學習基礎課程第07課
- 意語單詞速記法(第7課）
- 意大利語-關于家庭成員的詞匯
- 意大利語 電腦詞匯
- 淺析意大利數字及要訣
- 意語詞匯學習基礎課程第09課
- 意大利語課程學習 （火車）[1]
- 意大利詞匯學習:表示日用品的部分詞匯（2）
- 意大利語-動物叫聲相關詞匯
- 意語單詞速記法(第9課）
- 意大利語比薩店菜單
- 意大利詞匯學習:表示“數字”的部分詞匯
- 意語詞匯學習基礎課程第13課
- 2012年意大利語詞匯：羅馬、北京主要旅游景點
- 意大利語詞匯輔導-嘆詞
- 意大利區名和首府名
- 意大利詞匯學習:部分顏色
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意語詞匯學習基礎課程第12課
- 意語詞匯學習基礎課程第41課
- 表示“季節月份星期時間”的詞匯
- 意語詞匯資料：意大利語輔音表1
- 意語詞匯學習基礎課程第45課
- 意大利語詞匯指導：初級詞匯G
- 意大利語課程學習 （火車）[2]
- 意大利語-花卉相關詞匯
- 意大利語輔導-家用電器相關詞匯
- 意大利語輔導電腦詞匯
- 意語詞匯輔導資料：意漢教育學詞匯
- 意語詞匯學習基礎課程第01課
- 意大利詞匯學習:數目和度量衡詞匯
- 意語詞匯學習資料：意大利語中數字用語的用法
- 意大利詞匯學習:家庭成員
- 意大利語輔導-意大利語部分顏色詞匯
- 意大利語：菜單實用詞匯
- 意語詞匯學習基礎課程第44課
- 意語單詞速記法(第8課）
- 意大利詞匯學習:表示“數字”
- 意語單詞速記法（第17課）
- 意大利語詞匯：羅馬、北京主要旅游景點
- 意大利語-基本詞匯（英-意）
- 意大利語-數字表達
- 意語詞匯學習基礎課程第32課
- 意大利語詞匯學習：旅游住宿
- 意語詞匯學習基礎課程第42課
- 意語詞匯學習基礎課程第30課
- 表示“家庭成員”的部分詞匯
- 意大利語關于“職業”部分詞匯
- 意語詞匯學習基礎課程第31課
- 意大利語課程學習 （購物）[2]
- 意語詞匯輔導資料：菜單實用詞匯
- 意大利詞匯學習:表示“季節/月份/星期/時間”
- 意大利語詞匯指導：初級詞匯I
- 意大利語詞匯學習：顏色
- 意大利語和英語基本詞匯
- 意語詞匯學習基礎課程第40課
- 意大利的大區及首府詞匯
- 意大利語-星座和生肖相關詞匯
- 意大利語課程學習 （購物）[1]
- 意語詞匯學習基礎課程第08課
- 意大利語輔導-縮寫詞語
- 意大利詞匯學習:縮寫詞語
- 意語詞匯學習：意大利語中數字用語的用法
- 意語詞匯學習基礎課程第06課
- 2012年意大利語詞匯：教學單位通稱譯名
- 意大利語詞匯指導：初級詞匯F
- 意語詞匯輔導資料：各種肉類的表達
- 意大利語輔導常用縮寫詞語
- 意大利語詞匯指導：初級詞匯L
- 意語詞匯學習基礎課程第10課
精品推薦
- 卓尼縣05月30日天氣:陣雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：21/9℃
- 雜多縣05月30日天氣:多云，風向：西南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：20/1℃
- 湟中縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：21/9℃
- 隴南市05月30日天氣:多云轉小雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：30/20℃
- 阿瓦提縣05月30日天氣:多云轉陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：26/12℃
- 塔城地區05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：17/5℃
- 海西州05月30日天氣:晴轉多云，風向：西南風，風力：<3級，氣溫：22/10℃
- 果洛05月30日天氣:小雨，風向：東南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：20/0℃
- 莎車縣05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：27/16℃
- 定西市05月30日天氣:多云轉中雨，風向：東北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：21/11℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導：基本會話-14
- 意語詞匯：意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說？
- 意大利語詞匯輔導素材：基本詞匯15
- 意大利語輔導：意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 （火車）[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說？
- 意大利語備考資料：數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導：基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀：ricca
- 意大利語法：表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料（43）
- 意語詞匯：曲風
- 意語詞匯：考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇