意大利語復合時態
The compound tenses (i tempi composti) are verb tenses that consist of two words, such as the passato prossimo (present perfect). Both the verbs essere and avere act as helping verbs in compound tense formations. For example: io sono stato (I was) and ho avuto (I had).
Present Perfect with Avere
In general, transitive verbs (verbs that carry over an action from the subject to the direct object) are conjugated with avere as in the following example:
Il pilota ha pilotato l'aeroplano. (The pilot flew the plane.)
When the passato prossimo is constructed with avere, the past participle does not change according to gender or number:
Io ho parlato con Giorgio ieri pomeriggio. (I spoke to George yesterday afternoon.)
Noi abbiamo comprato molte cose. (We bought many things.)
When the past participle of a verb conjugated with avere is preceded by the third person direct object pronouns lo, la, le, or li, the past participle agrees with the preceding direct object pronoun in gender and number. The past participle may agree with the direct object pronouns mi, ti, ci, and vi when these precede the verb, but the agreement is not mandatory.
Ho bevuto la birra. (I drank the beer.)
L'ho bevuta. (I drank it.)
Ho comprato il sale e il pepe. (I bought the salt and pepper.)
Li ho comprati. (I bought them.)
Ci hanno visto/visti. (They saw us.)
In negative sentences, non is placed before the auxiliary verb:
Molti non hanno pagato. (Many didn't pay.)
No, non ho ordinato una pizza. (No, I didn't order a pizza.)
Present Perfect with Essere
When essere is used, the past participle always agrees in gender and number with the subject of the verb, so you have four endings to choose from: -o, -a, -i, -e. In many cases, intransitive verbs (those that cannot take a direct object), especially those expressing motion, are conjugated with the auxiliary verb essere. The verb essere is also conjugated with itself as the auxiliary verb.
Some of the most common verbs that form compound tenses with essere are listed in the table below:
INTRANSITIVE ITALIAN VERBS THAT APPEAR WITH ESSERE IN PRESENT PERFECT | |
andare |
to go |
arrivare |
to arrive |
cadere |
to fall |
dimagrire |
to diet |
entrare |
to enter |
immigrare |
to immigrate |
morire |
to die |
partire |
to depart |
restare |
to stay, to remain |
(ri)tornare |
to return |
salpare |
to weigh anchor, to set sail |
sfuggire |
to run away, to flee |
stare |
to stay, to be |
uscire |
to go out |
venire |
to come |
其他有趣的翻譯
網友關注
- 意大利語詞匯指導:意大利語服裝詞匯02
- 意語詞匯:音樂術語(表情風格篇)9
- 意語詞匯:趣味罵人6
- 常用1000個意語單詞(19)
- 意語詞匯:貿易 9
- 意語詞匯:貿易 7
- 意語詞匯:旅行之輪船 4
- 意語詞匯:趣味罵人2
- 意大利語詞匯:藥草與香料 3
- 意語詞匯:趣味罵人8
- 意語詞匯:趣味罵人9
- 常用1000個意語單詞(8)
- 意語詞匯:音樂術語(表情風格篇)7
- 意大利語詞匯:人體 7
- 常用1000個意語單詞(28)
- 常用1000個意語單詞(1)
- 意語詞匯:貿易 4
- 意語詞匯:趣味罵人3
- 意語詞匯:旅行之輪船 3
- 常用1000個意語單詞(3)
- 常用1000個意語單詞(27)
- 意大利語詞匯:藥草與香料 2
- 常用1000個意語單詞(23)
- 意大利語詞匯:人體 8
- 常用1000個意語單詞(11)
- 常用1000個意語單詞(10)
- 意大利語詞匯:藥草與香料 5
- 意語詞匯:音樂術語(表情風格篇)3
- 意語詞匯:音樂術語(表情風格篇)5
- 意大利語詞匯:人體 6
- 意語詞匯:旅行之輪船 1
- 意語詞匯:貿易 5
- 意大利語詞匯:藥草與香料 1
- 意大利語詞匯指導:意大利語服裝詞匯03
- 常用1000個意語單詞(21)
- 常用1000個意語單詞(20)
- 常用1000個意語單詞(13)
- 意語詞匯:音樂術語(表情風格篇)1
- 意語詞匯:音樂術語(表情風格篇)10
- 意語詞匯:旅行之輪船 5
- 常用1000個意語單詞(26)
- 意大利語詞匯:人體 5
- 意語詞匯:音樂術語(表情風格篇)4
- 意語詞匯:貿易 1
- 常用1000個意語單詞(25)
- 常用1000個意語單詞(4)
- 意語詞匯:旅行之輪船 7
- 意大利語詞匯:藥草與香料 4
- 常用1000個意語單詞(29)
- 常用1000個意語單詞(7)
- 常用1000個意語單詞(9)
- 意語詞匯:趣味罵人1
- 常用1000個意語單詞(12)
- 意語詞匯:旅行之輪船 2
- 意語詞匯:化學元素 18
- 常用1000個意語單詞(6)
- 意語詞匯:音樂術語(表情風格篇)6
- 意語詞匯:趣味罵人5
- 意語詞匯:音樂術語(表情風格篇)2
- 常用1000個意語單詞(15)
- 常用1000個意語單詞(2)
- 意語詞匯:趣味罵人4
- 意語詞匯:貿易 10
- 常用1000個意語單詞(24)
- 意語詞匯:貿易 3
- 意語詞匯:貿易 8
- 常用1000個意語單詞(16)
- 意語詞匯:化學元素 21
- 意語詞匯:趣味罵人7
- 意語詞匯:音樂術語(表情風格篇)8
- 常用1000個意語單詞(14)
- 意語詞匯:貿易 6
- 意語詞匯:貿易 2
- 意語詞匯:旅行之輪船 6
- 意大利語詞匯指導:意大利語服裝詞匯01
- 意語詞匯:化學元素 20
- 常用1000個意語單詞(5)
- 常用1000個意語單詞(30)
- 常用1000個意語單詞(17)
- 常用1000個意語單詞(22)
- 常用1000個意語單詞(18)
精品推薦
- 班瑪縣05月30日天氣:小雨轉晴,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/5℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:26/11℃
- 喀什區05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 夏縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西風,風力:<3級,氣溫:25/18℃
- 靈武市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/12℃
- 陵水縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:27/13℃
- 喀什市05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 吉木薩爾縣05月30日天氣:陰轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:22/11℃
- 沙雅縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導:基本會話-14
- 意語詞匯:意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說?
- 意大利語詞匯輔導素材:基本詞匯15
- 意大利語輔導:意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 (火車)[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說?
- 意大利語備考資料:數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導:基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀:ricca
- 意大利語法:表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料(43)
- 意語詞匯:曲風
- 意語詞匯:考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇