意大利語否定表達
Not in a very agreeable mood today? There are a number of negative expressions to counteract all those smiley, happy people. Some very common negative expressions include the following:
non cambiare una virgola (not to change a single word)
non dire una sillaba (not to say a word)
non per la quale (not to be trusted)
Non vale! (That's not fair/that's cheating!)
fuori dal nulla (out of the blue)
buono a nulla (good for nothing)
Other common phrases that rely on the negatives are listed in below:
|
NEGATIVE PHRASES | |
|
da niente |
not important |
|
mai |
never |
|
nessuno |
no one, nobody |
|
niente (nulla) |
nothing |
|
né...né |
neither...nor |
|
nessun |
no, not...any |
|
neanche, nemmeno, neppure |
not even |
|
per niente |
at all |
Nessuno parla. (No one speaks.)
Neinte ci piace. (We like nothing at all.)
Non parla nessuno. (No one speaks.)
To review the negatives, compare the two sets of phrases in the following table:
|
POSITIVE AND NEGATIVE PHRASES | |
|
POSITIVE |
NEGATIVE |
|
Ha fame. (She is hungry.) |
Non ha fame. (She isn't hungry.) |
|
Ho comprato qualcosa. (I bought something.) |
Non ho comprato niente. (I didn't buy anything.) |
|
Ride sempre. (He always laughs.) |
Non ride mai. (He never laughs.) |
|
Vediamo qualcuno. (We see someone.) |
Non vediamo nessuno. (We don't see anyone.) |
其他有趣的翻譯
網友關注
- 重音易錯的意大利語單詞（第6課）
- 意大利基礎會話－職業與工作1
- 重音易錯的意大利語單詞（第28課）
- 2012年意大利語數字
- 2012年意大利語學習：劃分音節
- 意語購物用語輔導：一般購物用語
- 重音易錯的意大利語單詞（第14課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第21課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第15課）
- 意大利基礎輔導語元音表
- 重音易錯的意大利語單詞（第29課）
- 意大利語 第二課
- 重音易錯的意大利語單詞（第5課）
- 意大利基礎會話－年齡
- 意大利語常用語
- 意大利語基本知識（2）
- 意大利語雙輔音音節輔導
- 意語購物用語輔導：化妝用品
- 重音易錯的意大利語單詞（第8課）
- 意大利語初級詞匯P1
- 重音易錯的意大利語單詞（第13課）
- 意大利基礎會話－職業與工作2
- 重音易錯的意大利語單詞（第4課）
- 意大利語基礎口語
- 重音易錯的意大利語單詞（第30課）
- 意語輔導：外出用餐
- 意大利語初級詞匯P2
- 意語輔導：基本會話-3
- 意大利語CILS考試簡介（1）
- 意大利語 第一課
- 重音易錯的意大利語單詞（第22課）
- 意大利語CILS考試簡介（3）
- 重音易錯的意大利語單詞（第25課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第12課）
- 意大利語數字輔導
- 意大利語學習常識
- 重音易錯的意大利語單詞（第16課）
- 意語基礎輔導：職業與工作2
- 重音易錯的意大利語單詞（第23課）
- 意大利基礎會話－國籍
- 意大利語CILS考試簡介（2）
- 2012年意大利語的陰陽性
- 意大利語 第五課
- 意語基礎輔導：職業與工作1
- 重音易錯的意大利語單詞（第9課）
- 意語輔導：基本會話-1
- 意大利語綜合輔導：常用語
- 重音易錯的意大利語單詞（第7課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第18課）
- 意大利情景對話
- 學習意大利語
- 意語基礎輔導：意大利語發音
- 重音易錯的意大利語單詞（第11課）
- 意語基礎輔導：意大利語對話
- 重音易錯的意大利語單詞（第17課）
- 意大利語 第三課（二）
- 意大利基礎會話－地址
- 意大利語基本知識（1）
- 重音易錯的意大利語單詞（第20課）
- 意語基礎輔導：意大利語字母表
- 意大利語 第四課
- 意大利基礎會話－語言
- 意大利語 第三課（一）
- 重音易錯的意大利語單詞（第2課）
- 意大利基礎會話－姓名
- 2012年意大利語語音：劃分音節
- 2012年意大利語雙輔音
- 重音易錯的意大利語單詞（第3課）
- 意語輔導：基本會話-4
- 意語輔導：基本會話-2
- 意語購物用語輔導：在像機商店
- 重音易錯的意大利語單詞（第26課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第27課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第24課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第10課）
- 基礎會話1-意大利語
- 重音易錯的意大利語單詞（第19課）
- 重音易錯的意大利語單詞（第1課）
- 意語旅游用語：市內觀光用語
- 意大利語 入門基本知識
- 意語購物用語輔導：買衣服
精品推薦
- 班瑪縣05月30日天氣:小雨轉晴，風向：南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：21/5℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東風，風力：<3級，氣溫：26/11℃
- 喀什區05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：26/16℃
- 夏縣05月30日天氣:晴轉多云，風向：西風，風力：<3級，氣溫：25/18℃
- 靈武市05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級轉3-4級，氣溫：31/12℃
- 陵水縣05月30日天氣:多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：34/25℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：27/13℃
- 喀什市05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：26/16℃
- 吉木薩爾縣05月30日天氣:陰轉多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：22/11℃
- 沙雅縣05月30日天氣:晴轉陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：24/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導：基本會話-14
- 意語詞匯：意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說？
- 意大利語詞匯輔導素材：基本詞匯15
- 意大利語輔導：意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 （火車）[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說？
- 意大利語備考資料：數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導：基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀：ricca
- 意大利語法：表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料（43）
- 意語詞匯：曲風
- 意語詞匯：考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇