【意大利語語法】直陳式近過去時
直陳式近過去時 近過去時用以描述發生在過去但與現在有聯系或者對現在有影響的行為。
Ho lavorato molto (造成的結果可能是 現在我很累)
近過去時由助動詞essere 或 avere + 動詞的過去分詞構成,具體如下:
第一組變位 io ho pens - ato
io sono st - ato
第二組變位io ho sap - uto
io sono cad - uto
第三組變位io ho dorm - ito
io sono part – ito
當近過去時是由助動詞avere構成的時候,句子的主語與謂語動詞的過去分詞之間不存在對應關系:
Luigi ha lavorato molto
Carla ha lavorato molto
而當 近過去時是由助動詞essere構成時,句子的主語與謂語動詞的過去分詞之間則須保持性、數的一致性:
Luigi è partito
Carla è partita
直陳式近過去時的主要用法:
用以描述整個已經完成的動作,并且說明動作持續的時間,開始以及或者結果:
Ho scritto fino alle 11
Ho iniziato a studiare due ore fa
Ho studiato italiano per due anni
用以描述突然發生的、一次性的行為(參見與直陳式未完成過去時的區別):
Facevo colazione quando è arrivata Anna
Leggevo un libro, quando hai telefonato
用以描述其結果延續到現在、對現在有影響的行為:
Ho scritto fino alle 11 (意味著現在我很累)
Non ho studiato abbastanza (意味著我還沒有準備好)
Da giovane ho letto molto (意味著我現在有一定文化素養)
用以描述在一定時間段內尚未完成的行為,在這種情況下通常與下述表達時間的副詞或短語聯用:sempre, mai, ancora, finora, questa settimana, quest’anno, oggi, 等等
Ha sempre fatto i compiti (finora)
Hai già fatto riparare la radio
Non ho mai mangiato gli spaghetti (finora)
Quest’anno sono andata al mare
用以描述發生在遙遠的過去但其結果對現在仍有影響的行為:
Sei mai stata a Torino? Si, ci sono stata 10 anni fa, ma ancora me la ricordo.
其他有趣的翻譯
網友關注
- 意大利語綜合備考資料-住宿用語大全
- 意大利綜合輔導資料之諺語大全06
- 意大利語綜合備考資料-意大利語學習之二
- 意大利語學習入門常識
- 意大利語綜合閱讀素材10
- 意大利語綜合備考資料-意大利語介紹
- 意大利語綜合考試輔導復習資料25
- 意語綜合意大利餐飲用語大全03
- 意大利語綜合輔導資料整理04
- 意大利語綜合考試輔導復習資料16
- 意大利語綜合考試輔導復習資料50
- 意大利語綜合備考資料-風俗與禁忌
- 意大利語精選文章閱讀第4篇
- 意大利語輸入法安裝方法
- 《木偶奇遇記》正文12
- 意大利語綜合考試輔導復習資料41
- 意大利語綜合輔導資料整理02
- 意大利語綜合考試輔導復習資料07
- 意大利語綜合輔導資料整理05
- 意大利語精選文章閱讀第3篇
- 意大利語學習方法與技巧總結
- 綜合輔導資料《木偶奇遇記》3
- 意大利入學考試經驗
- 意大利語綜合輔導素材:意大利語字母表
- 意大利綜合輔導資料之諺語大全02
- 意大利語發音體會
- 《木偶奇遇記》正文02
- 意大利語綜合考試輔導復習資料23
- 意大利語綜合考試輔導復習資料08
- 意大利語綜合考試輔導復習資料27
- 意大利綜合輔導資料之諺語大全03
- 意大利語綜合考試輔導復習資料49
- 意大利綜合輔導資料之諺語大全05
- 意大利語綜合備考資料-意大利語學習之四
- 意大利語綜合考試輔導復習資料42
- 意大利語綜合指導資料:意大利語標點符號
- 意大利語綜合備考資料-輔音的發音
- 意大利語綜合輔導資料整理07
- 意大利語學習最實用經驗
- 意大利語綜合閱讀素材01
- 意大利語學習經驗交流
- 意大利語精選文章閱讀第2篇
- 意大利語綜合指導資料:天氣怎么樣
- 意語綜合意大利餐飲用語大全01
- 意大利語綜合考試輔導復習資料15
- 意大利語綜合輔導素材:意大利語語音劃分音節
- 意大利語綜合閱讀素材09
- 意大利語所需要的資料
- 意大利語綜合閱讀素材02
- 意大利語綜合指導資料:意大利語祝賀用語
- 意大利語綜合考試輔導復習資料39
- 意大利語學習的經驗心得
- 意大利語學習者必讀
- 意大利語綜合輔導素材:意大利語語音重音
- 意大利語綜合輔導資料整理03
- 意大利語綜合閱讀素材08
- 意語綜合意大利餐飲用語大全02
- 意大利語精選文章閱讀第5篇
- 綜合輔導資料《木偶奇遇記》2
- 學習經驗:意大利語面試中最容易被問到的問題
- 意大利語綜合考試輔導復習資料24
- 意大利語綜合考試輔導復習資料14
- 意大利語輔導:意大利語諺語M
- 意大利語綜合考試輔導復習資料05
- 學習經驗:歐洲語言標準的意語介紹
- 意大利語綜合備考資料-意大利語學習之一
- 意大利語學習之電腦的錄入方法
- 意語學習經驗:挑戰語式和時態,四管齊下學說意大利語
- 意大利語綜合輔導資料整理06
- 綜合輔導資料《木偶奇遇記》4
- 意大利語綜合備考資料-意大利語學習之三
- 意大利語綜合考試輔導復習資料06
- 新手必學的意大利語學習入門常識
- 意大利語學習技巧:如何訓練舌頭打大舌音
- 意大利綜合輔導資料之諺語大全04
- 意大利語綜合考試輔導復習資料17
- 意大利語綜合考試輔導復習資料26
- 意大利語綜合備考資料-祝賀生日
- 意大利語精選文章閱讀第1篇
- 淺談意大利語學習技巧
- 意大利語綜合考試輔導復習資料40
精品推薦
- 班瑪縣05月30日天氣:小雨轉晴,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/5℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:26/11℃
- 喀什區05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 夏縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西風,風力:<3級,氣溫:25/18℃
- 靈武市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/12℃
- 陵水縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:27/13℃
- 喀什市05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 吉木薩爾縣05月30日天氣:陰轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:22/11℃
- 沙雅縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導:基本會話-14
- 意語詞匯:意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說?
- 意大利語詞匯輔導素材:基本詞匯15
- 意大利語輔導:意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 (火車)[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說?
- 意大利語備考資料:數目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導:基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀:ricca
- 意大利語法:表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料(43)
- 意語詞匯:曲風
- 意語詞匯:考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇