【意大利語語法】(21)
CI/VI
CI除了被用作第一人稱復數(shù)代詞之外，還有下述用法：
· 地點副詞：
Vai mai al cinema? Sì, ci vado ogni Domenica = Sì, vado al cinema ogni Domenica
Ci sei (a casa) domani?
· 中性指示代詞 (相當于di ciò, a ciò, in ciò, su ciò, da ciò):
Non ci pensare! 'a ciò, a questa cosa'
Non ci posso credere! 'a ciò, a questa cosa'
Questo non c’entra! 'in ciò, in questa cosa'
Ci 還可代指人或動物，此時它的含義相當于一個與前置詞con, su, da, in聯(lián)用的指示代詞或人稱代詞：
È un amico fidato. Ci puoi contare 'su di lui'
[…]È simpatica e ci vado molto d’accordo 'con lei'
· 在一些慣用語中，它經常與一個非重讀代詞或動詞avere 聯(lián)用。
Ce l’hai una sigaretta?
Ce l’ho con te. (= sono arrabbiato/a con te)
Hai una caramella? No, non ce l’ho.
Ce l’hai il biglietto?
Ci sono rimasto male
Non ci sento
Vi也可以有類似的用法（某些慣用語例外），但它只能用在更為正式的文體、書面語言或者文學語言中。：
Il Congresso si apre domani. Vi prenderà parte anche il Ministro
其他有趣的翻譯
網友關注
- 用意大利語提問
- 問候用語在線聽說
- 意大利語常用句子
- 斷音(Il troncamento)簡介
- 意大利語字母表
- Flash發(fā)音版意大利語字母表
- 意大利語常見諺語
- 娛樂休閑活動
- 外出用餐
- 意大利實用會話－問候用語
- 意大利語的臟話
- 意大利實用會話－地址
- 停車問路在線聽說
- 買鞋在線聽說
- 住宿用語
- 意大利語祝賀生日
- 買汽車票在線聽說
- 如何用意大利語告訴別人時間
- 旅游意大利用語
- 意大利語你有我有他有
- 購物用語
- 意大利語輔音表
- 意大利語時間表達
- 數(shù)字的表達
- 詢問時間
- 日常生活用語
- 意大利餐飲用語大全
- 意大利語語音:省略符號
- 意大利實用會話－興趣愛好與消遣
- 買火車票在線聽說
- 意大利語我是你是他是
- 談論時間安排在線聽說
- 意大利實用會話－職業(yè)與工作
- 基礎意大利語口語
- Laura Pausini照片和MTV
- 意大利語餐廳用語
- 意大利實用會話－年齡
- 談論人們喜歡做什么
- 意大利文發(fā)音要分『青紅皂白』
- 綜合信息
- 意大利語的一些發(fā)音問題
- Laura Pausini歌曲
- 意大利實用會話－姓名
- 意大利語諺語T
- 談論在做什么在線聽說
- 駕駛上路用語
- 意大利語元音表
- 在機場用語
- 意大利語雙輔音
- 觀光旅游用語
- 通訊聯(lián)系用語
- 意大利語諺語U
- alla stazione
- 意大利實用會話－國籍
- 買食品在線聽說
- 酒店預訂在線聽說
- 意大利語對話
- 意大利語基本知識
- 意大利住宿用語大全
- 談論來自哪里在線聽說
- 意大利實用會話－家庭與親戚
- 健康保健用語
- 意大利語學習問路用語
- 電話意大利語
- 意大利語面試中最容易被問到的問題
- 意大利國歌《馬梅利之歌》
- 如何用意大利語祝賀生日
- 意大利實用會話－語言
- 意大利語發(fā)音
- 星期,月份,和季節(jié)
- Finalmente a casa
- 入住酒店在線聽說
- 意大利語語音:重音
- 意大利輔音的發(fā)音
- 意大利語的粗話
- 意大利語發(fā)音心得
- 意大利語速成3
- 意大利語語音:劃分音節(jié)
- 帶Potere,Volere,Dovere的諺語
- 意大利語學習技巧淺析
- 意大利語諺語V
精品推薦
- 班瑪縣05月30日天氣:小雨轉晴，風向：南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：21/5℃
- 平安縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東風，風力：<3級，氣溫：26/11℃
- 喀什區(qū)05月30日天氣:陰，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：26/16℃
- 夏縣05月30日天氣:晴轉多云，風向：西風，風力：<3級，氣溫：25/18℃
- 靈武市05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級轉3-4級，氣溫：31/12℃
- 陵水縣05月30日天氣:多云，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：34/25℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東南風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：27/13℃
- 喀什市05月30日天氣:陰，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：26/16℃
- 吉木薩爾縣05月30日天氣:陰轉多云，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：22/11℃
- 沙雅縣05月30日天氣:晴轉陰，風向：無持續(xù)風向，風力：<3級，氣溫：24/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 意大利語現(xiàn)在完成進行時
- 意大利語副詞
- 意語口語輔導：基本會話-14
- 意語詞匯：意大利語菜單實詞匯05
- 意大利語“完蛋了”怎么說？
- 意大利語詞匯輔導素材：基本詞匯15
- 意大利語輔導：意大利語諺語L
- 意大利語反身動詞
- 意大利語課程學習 （火車）[2]
- 意語詞匯學習基礎課程第11課
- 意大利語“再見”怎么說？
- 意大利語備考資料：數(shù)目和度量衡詞匯02
- 意大利語常見諺語
- 意語口語輔導：基本會話-22
- 意大利語閱讀三寸之舌
- 意大利語聽說復習資料03
- 意大利語巧縮寫 7
- 意大利語輔導資料之基本會話-9
- 意大利語閱讀：ricca
- 意大利語法：表示時間的補充詞匯01
- 意大利語的陰陽性輔導
- 《木偶奇遇記》正文05
- 實用意大利語口語學習資料（43）
- 意語詞匯：曲風
- 意語詞匯：考古 2
- 意大利語精選文章閱讀第8篇