導(dǎo)語：外語教育網(wǎng)小編為大家搜集整理了西語閱讀輔導(dǎo)資料，下面就來學(xué)習(xí)一下吧O(∩_∩)O~~

　　上次的活動(dòng)小娜很RP爆發(fā)的拿到了一本好書，在研究了一段時(shí)間后果斷的開始結(jié)合已學(xué)過的內(nèi)容整理成筆記。這里小娜也順便發(fā)出來給正在學(xué)習(xí)西語的伙伴們，當(dāng)然，不是完全的用筆記的形式喲。希望能夠一起進(jìn)步~歡迎提問和糾錯(cuò)喲~另外之后小娜也會(huì)把課文相關(guān)的音頻整理入聽寫酷（別急嘛別急嘛，總會(huì)出現(xiàn)的，小娜才不會(huì)跟你亂打誑語滴）。因?yàn)榭紤]到如果篇幅太長(zhǎng)，大家一下子也沒辦法吸收，只是被迫的強(qiáng)行記憶，過了就忘，小娜這里將內(nèi)容分成兩部分，一部分是像今天的引題（有點(diǎn)類似課前預(yù)習(xí)），一部分是課文講解兼重點(diǎn)筆記,當(dāng)然，第二部分一開始肯定會(huì)對(duì)第一部分進(jìn)行個(gè)小復(fù)習(xí)的。這兩篇發(fā)布的間隔不會(huì)太久，大家放心~另外，每隔一段時(shí)間會(huì)有個(gè)總結(jié)性的文章出來，進(jìn)行復(fù)習(xí)鞏固（喂喂，別看到這里就幸災(zāi)樂禍的想著到時(shí)候直接拿現(xiàn)成的，嘿嘿嘿嘿嘿。。小娜我是能讓你揀現(xiàn)成的人么。）大家如果有什么建議和意見歡迎提出來喲~

　　廢話不多說，了解了基本的之后開始咱們今天的內(nèi)容。咳咳，先來三段音頻。聽之前請(qǐng)先思考幾個(gè)問題（零基礎(chǔ)的同學(xué)可以試著從文段里面找下答案，已經(jīng)學(xué)過的同學(xué)趕緊回想啦，別學(xué)完了全又丟給老師去鳥~）

　　1.當(dāng)你認(rèn)出了一個(gè)人后，又不是很確定，怎么提問？

　　2.正式場(chǎng)合中，怎么問候?qū)Ψ剑衷撛趺椿卮穑糠钦綀?chǎng)合呢？

　　3.正式場(chǎng)合中，怎么向?qū)Ψ浇榻B他人？非正式場(chǎng)合呢？

　　4.當(dāng)你認(rèn)識(shí)了新朋友時(shí)，怎么表示自己很高興認(rèn)識(shí)對(duì)方？

　　帶著這幾個(gè)問題，咱們先來聽下面的音頻，學(xué)過A1滴同學(xué)最后一段有木有很熟悉捏？走西里的喲，木有該打屁屁嘍~~已經(jīng)有答案的同學(xué)可以邊聽邊對(duì)答案，盡量不要看文本，初學(xué)的同學(xué)請(qǐng)?jiān)诼牭倪^程中尋找你認(rèn)為是的答案，不用擔(dān)心出錯(cuò)喲~

　　噓，小娜有把某些句子字體加粗,有些還劃了線喲，那是神馬呢？你猜咩~（哼，還嫌棄。一般人我連有加粗都不告訴他）

　　A

　　B

　　C

　　腫么樣？你總結(jié)出了哪些重點(diǎn)呢？哎呀呀，神馬？你不知道重點(diǎn)在哪里？！你，你，你，還有你，趕緊往上翻看看一開始的4個(gè)問題。再說不知道下回不讓你聽課鳥，雖然是中文寫的，好歹人家也把重點(diǎn)點(diǎn)出來了，只差沒給西語答案的說。慢慢來嘛，先告訴小娜通過剛剛的聽力，你得出了多少內(nèi)容？神馬？一個(gè)字都沒聽懂？趕緊對(duì)著文本多聽?zhēng)状稳ィ?/p>

　　文本沒看懂？不急不急，咱們先解決一些生詞及固定句式~

　　perdone

　　在這里指“打擾一下”。在其他語境中，也可以指“對(duì)不起”。

　　如Perdone,no hablo muy bien español.（對(duì)不起，我的西班牙語說得不是很好）。

　　perdone是正式、禮貌用語，一般常用的形式是perdona

　　soy yo

　　我是

　　當(dāng)別人問你"你是某某人嗎"時(shí)，你可以回答Sí,soy yo,當(dāng)然，不是的時(shí)候別來個(gè)Sí,soy yo喲，那笑話可就鬧得有點(diǎn)太。。。就像小娜之前看到的一個(gè)英語笑話：當(dāng)一名中國(guó)留學(xué)生開車不小心掉入水溝里（啊哈，應(yīng)該是吧，管它掉哪里），然后警察來了問：'How are you?'。這位留學(xué)生估計(jì)是剛來的，回他‘I'm fine,thank you.' 然后警察就走了。

　　¿Es usted...?

　　您是....嗎？（正式，禮貌用語）

　　encantado,a

　　很高興認(rèn)識(shí)您（注意說話人是男是女喲，不過你總不至于連自己是男是女都分不清吧，這也太說不過去了~~同時(shí)，說話者為多人就說encantados)

　　mucho gusto

　　很高興認(rèn)識(shí)您。這里跟encantado的區(qū)別在于mucho gusto不分男女。。不分喲~~覺得encantado，a傻傻分不清的就用介個(gè)吧，不過也要聽得懂對(duì)方說的喲，別對(duì)方來個(gè)encantados你就傻了喲。

　　¿Cómo esta?

　　您好嗎？（正式）。

　　非正式要腫么說捏?答案在上面的對(duì)話里捏，你猜是第幾段對(duì)話捏？提示：把“您”為“你”不就是非正式了嘛，有誰對(duì)著朋友還一直您過來您過去的，又不是在淋雨！！

　　estar的變位，跟著小娜鞏固一下

　　yo

　　estoy

　　nosotros,tras

　　estamos

　　tú

　　estás

　　vosotros,tras

　　estaís

　　él ella usted

　　esta

　　ellos ellas ustedes

　　estan

　　過完了之后有木有印象了捏？咦，你忘了呀？變位是西語必備喲。雖然小娜也不喜歡死記硬背，但是該背的還是要背。不過介個(gè)捏，小娜是讀課文讀著讀著就記牢鳥（誰跟你說讀課文木有用滴，不讀到學(xué)到后面不是成了啞巴西語了么）

　　le presento a

　　讓我向您介紹某某某（正式）。

　　非正式腫么說捏？你猜咩~~答案在第三段對(duì)話喲~不知道有木有細(xì)心的同學(xué)發(fā)現(xiàn)第三段是用te 而不是用le 捏~~至于為神馬，之后會(huì)提到的，這里先不急不急不急啦（講多了能消化嘛）

　　mujer

　　妻子,對(duì)應(yīng)hombre丈夫。在較為正式或官方的語境中，會(huì)用la esposa,其對(duì)應(yīng)el esposo

　　神馬？有點(diǎn)難理解？來個(gè)形象點(diǎn)滴，就比如在中國(guó)，我們說的“媽媽”跟“母親”，”“爸爸”跟“父親”，有誰家孩子回家時(shí)會(huì)說一句“母親，我回來了”的？誰，誰，趕緊讓小娜瞅瞅~~

　　咳咳，學(xué)完單詞之后，是不是對(duì)內(nèi)容更了解了點(diǎn)呢？童鞋可以試著去翻譯咩。小娜不會(huì)告訴你這本書里面是木有翻譯的。咦，神馬？你聽到了？哎呀，人家腫么不知道原來人家會(huì)說夢(mèng)話咩，把該說的不該說的都說出去鳥。。。

　　然后捏，小娜想說，第一部分到這里就結(jié)束了，唉唉唉，別跑別跑，這里留點(diǎn)小作業(yè)給大家：

　　1.通過剛剛的單詞以及其中的拓展，試著去理解課文，并不會(huì)很難喲，想信自己！

　　2.根據(jù)自己對(duì)文章的理解再次想想一開始的問題，總結(jié)出你的答案。

　　3.朗讀聽寫。

　　至于對(duì)話嘛，別急，小娜下回會(huì)講到滴~~（不會(huì)放大家的鴿子滴拉）。現(xiàn)在捏，小娜要回去睡美容覺啦，下期見嘍（不做作業(yè)滴下回不讓你學(xué)，哼哼

　　【我要糾錯(cuò)】 責(zé)任編輯：null