導(dǎo)語：外語教育網(wǎng)小編整理了雙語閱讀：iPhone 6屏幕還要更大，希望對你有所幫助，更多免費精彩內(nèi)容，敬請關(guān)注本站。

　　¿Se viene el iPhone 6?

　　iPhone 6要出了嗎？

　　Todo indica que Apple empezará en mayo con la producción del iPhone 6, un nuevo modelo que anticipa innovaciones en la pantalla y estaría disponible a partir del mes de septiembre.

　　所有的跡象表明蘋果公司5月份要開始iPhone 6產(chǎn)品的相關(guān)了。這是一個新的產(chǎn)品樣式，在屏幕方面有了創(chuàng)新改革，并且將在9月份開始出售。

　　Los representantes de las japonesas Japan Display y Sharp, y de la coreana LG, que son las empresas que proveen las pantallas para los dispositivos de Apple, no han respondido a las preguntas sobre el nuevo modelo, pero se anticipa que serán de mayor dimensión.

　　日本顯示器公司，夏普公司以及韓國LG公司，即那些給蘋果公司提供屏幕的代表們還沒有答復(fù)關(guān)于新產(chǎn)品的問題，但是提前表示新產(chǎn)品將會有更大的屏幕。

　　El iPhone 6, que llegará con dos modelos, tendría una pantalla de mayor dimensión que el iPhone 5S y 5C, y de esta manera entrar en un mercado competitivo que tiene teléfonos inteligentes con pantallas más grandes.

　　iPhone 6將會出兩種樣式，會有比El iPhone 5S和5C更大的屏幕，這樣就能進(jìn)入智能大屏手機(jī)的競爭市場。

　　Los consumidores han visto con expectativa que hay innovaciones en materia de pantallas, y aunque Apple asegura que habrá una nueva categoría de productos, las novedades para 2014 siguen siendo una incógnita.

　　消費者們已經(jīng)滿懷期望地看到有在屏幕的材料上有所革新，并且雖然蘋果公司明確表示會有新的產(chǎn)品級別，但是2014年的新產(chǎn)品現(xiàn)在仍然是未知數(shù)。

　　Apple se ha limitado, desde 2010, a renovar su catálogo de aparatos y ha concentrado su atención en sus modelos de iPad y iPad Air.

　　蘋果公司從2010年開始只是更新了他們的設(shè)備級別并且將他們的精力投入到iPad和iPad Air的產(chǎn)品樣式上了。

　　Fuentes informativas anticipan que la planta de Japan Display en Mobara, Tokio, será el primer proveedor que inicie la producción del iPhone 6.

　　相關(guān)消息透露，在茂原市和東京的日本顯示器公司的工廠將會是第一個iPhone 6產(chǎn)品的供應(yīng)商。