西班牙語(yǔ)妙詞巧用：不顧一切
導(dǎo)語(yǔ)：外語(yǔ)教育網(wǎng)小編整理了西班牙語(yǔ)妙詞巧用：不顧一切，更多關(guān)于西語(yǔ)學(xué)習(xí)的免費(fèi)資料盡在外語(yǔ)教育網(wǎng)，敬請(qǐng)關(guān)注！
De hoz y coz 不顧一切；全力以赴地
【典故】
根據(jù)科科瓦魯維亞斯《西班牙語(yǔ)文庫(kù)》，此語(yǔ)原指農(nóng)民收割莊稼，為提高效率，一邊用鐮刀割，一邊用腳從底下將植株踢斷，所謂刀割腳踢，上下并舉，全力以赴。現(xiàn)在轉(zhuǎn)指全力干某事。
【例子】
Se arrojó sobre los enemigos de hoz y coz.他不顧一切的向敵人撲去
Eso es una tarea muy importante,debemos hacerla de hoz y coz.這個(gè)任務(wù)非常重要，我們應(yīng)該全力以赴。
其他有趣的翻譯
- 太陽(yáng)系的行星
- De la selva
- LLUVIA, LLUVIA, VETE LEJOS
- 西班牙斗牛(corrida de toro)
- 西班牙語(yǔ)書(shū)信
- 西班牙的風(fēng)俗習(xí)慣
- 西班牙介紹
- 西班牙風(fēng)貌
- 西班牙國(guó)旗解說(shuō)
- 西班牙演員入侵好萊塢(西英)
- 西班牙家族傳統(tǒng)(西英)
- 西班牙文藝(西英雙語(yǔ))
- 西班牙飲食(西英)
- 科技與發(fā)明(西英雙語(yǔ))
- 巴塞羅那西英雙語(yǔ)介紹
- 偉大的人道主義者(西英雙語(yǔ))
- 兒童與教育(西英雙語(yǔ))
- 如何擁有健康的身體(西語(yǔ))
- 《一千零一夜》連載一
- 《一千零一夜》連載二
- 《一千零一夜》連載三
- 《一千零一夜》連載四
- 《一千零一夜》連載五
- 《一千零一夜》連載六
- 《一千零一夜》連載七
- 《一千零一夜》連載八
網(wǎng)友關(guān)注
- 西班牙語(yǔ)專(zhuān)四語(yǔ)法詳解：前置詞A（一）
- 西語(yǔ)諺語(yǔ)精講：一言既出，駟馬難追
- 西班牙語(yǔ)怎么表達(dá)羅馬不是一天建成的
- 西班牙語(yǔ)怎么表達(dá)機(jī)遇要及時(shí)抓??？
- 西班牙語(yǔ)語(yǔ)法：輕松搞定命令式（一）
- 西班牙語(yǔ)分類(lèi)詞匯——食物
- 西語(yǔ)分類(lèi)詞匯：生活中的玩笑詞
- 西語(yǔ)每日一句：愛(ài)里總有瘋狂的成分
- 西班牙語(yǔ)怎么表達(dá)不停工作？
- 西班牙語(yǔ)語(yǔ)法: 物主形容詞和物主代詞
- 西班牙語(yǔ)句式：自復(fù)被動(dòng)句
- 西語(yǔ)諺語(yǔ)精講：唇亡齒寒
- 西語(yǔ)詞匯：Cielo
- 西語(yǔ)諺語(yǔ)精講：當(dāng)做耳旁風(fēng)
- 西語(yǔ)詞匯：稅務(wù)相關(guān)
- 西語(yǔ)諺語(yǔ)精講：一箭雙雕
- 西班牙語(yǔ)怎么形容坐立不安？
- 西班牙語(yǔ)怎么形容以防萬(wàn)一？
- 西班牙語(yǔ)句式：自復(fù)句
- 西語(yǔ)每日一句：世界上只有兩種悲劇
- 西語(yǔ)標(biāo)點(diǎn)的特殊用法你一定要知道！
- 西班牙語(yǔ)怎么提醒別人要多加小心？
- 西語(yǔ)每日一句：愛(ài)，始于自我欺騙
- 西班牙語(yǔ)妙詞巧用：以你相稱(chēng)
- 西班牙語(yǔ)怎么形容時(shí)機(jī)還未成熟？
- 西班牙語(yǔ)怎么形容飛快的？
- 西語(yǔ)諺語(yǔ)精講：塞翁失馬焉知非福
- 地道西語(yǔ)諺語(yǔ)表達(dá)
- 西班牙語(yǔ)語(yǔ)法細(xì)細(xì)講：稱(chēng)謂和稱(chēng)呼
- 商務(wù)西班牙語(yǔ)：進(jìn)出口業(yè)務(wù)常用詞
- 西語(yǔ)每日一句：一個(gè)人看盡這世界的滄海桑田
- 西班牙語(yǔ)語(yǔ)法細(xì)細(xì)講：序數(shù)詞
- 西語(yǔ)語(yǔ)法：時(shí)間表達(dá)復(fù)習(xí)及補(bǔ)充
- 西語(yǔ)詞匯：外貿(mào)
- 西語(yǔ)諺語(yǔ)精講：惡有惡報(bào)
- 西班牙語(yǔ)句式：被動(dòng)句的用法
- 西語(yǔ)學(xué)習(xí)：怎么禮貌地表達(dá)上了年紀(jì)viejo可不妥哦
- 西語(yǔ)諺語(yǔ)精講：逆來(lái)順受
- 西班牙語(yǔ)語(yǔ)法細(xì)細(xì)講：基數(shù)詞的實(shí)用表達(dá)
- 西班牙語(yǔ)怎么形容竭盡全力？
- 西語(yǔ)詞匯：石油
- 西語(yǔ)每日一句：假若他日相逢
- 西班牙語(yǔ)句式：無(wú)人稱(chēng)句
- 西班牙語(yǔ)怎么形容開(kāi)夜車(chē)？
- 西班牙語(yǔ)學(xué)習(xí)：一課教你讀懂西班牙的天氣！
- 西語(yǔ)每日一句：逢場(chǎng)作戲和終身不渝
- 西班牙語(yǔ)怎么形容擔(dān)當(dāng)重任？
- 西語(yǔ)每日一句：大多數(shù)人從眾，而我想與眾不同
- 西語(yǔ)諺語(yǔ)精講：三個(gè)臭皮匠，頂個(gè)諸葛亮
- 描寫(xiě)人物外貌的西語(yǔ)詞匯
- 西班牙語(yǔ)怎么形容起雞皮疙瘩？
- 西語(yǔ)諺語(yǔ)精講：少壯不努力，老大徒傷悲
- 西語(yǔ)諺語(yǔ)精講：開(kāi)卷有益
- 西語(yǔ)諺語(yǔ)精講：眼不見(jiàn)，心不煩
- 西語(yǔ)每日一句：我們要決定的是在一定的時(shí)間內(nèi)怎么做
- 西語(yǔ)詞匯：移民局會(huì)用到的詞匯
- 西語(yǔ)每日一句：腳踏實(shí)地也別忘了仰望星空
- 西班牙語(yǔ)語(yǔ)法：輕松搞定命令式（二）
- 西班牙語(yǔ)怎么形容說(shuō)的容易做到難？
- 西班牙語(yǔ)怎么表達(dá)一筆勾銷(xiāo)？
- 西班牙語(yǔ)專(zhuān)四冠詞集訓(xùn)：真題演練
- 西班牙最長(zhǎng)的單詞到底有多少字母？
- 西班牙語(yǔ)語(yǔ)法細(xì)細(xì)講：副詞的類(lèi)型
- 西班牙語(yǔ)怎么表達(dá)轉(zhuǎn)變態(tài)度？
- 西語(yǔ)諺語(yǔ)精講：未雨綢繆
- 西班牙語(yǔ)學(xué)習(xí)：西班牙語(yǔ)怎么形容全力以赴？
- 西班牙語(yǔ)怎么表達(dá)光說(shuō)不練？
- 西班牙語(yǔ)語(yǔ)法：指示形容詞和指示代詞
- 西語(yǔ)諺語(yǔ)精講：物以稀為貴
- 西班牙語(yǔ)怎么形容不辭而別？
- 西班牙語(yǔ)怎么形容非常驚訝？
- 西班牙語(yǔ)怎么形容無(wú)所事事？
- 西班牙語(yǔ)怎么表達(dá)做一點(diǎn)兒改變？
- 西班牙語(yǔ)詞匯分類(lèi)：商務(wù)外貿(mào)類(lèi)
- 跟談戀愛(ài)有關(guān)的西班牙語(yǔ)表達(dá)
- 西語(yǔ)諺語(yǔ)精講：一貧如洗
- 西語(yǔ)詞匯：醫(yī)院各科室
- 咬文嚼字：西班牙語(yǔ)里有兩種“魚(yú)”？
- 西語(yǔ)詞匯：病狀/病名
- 西語(yǔ)詞匯：?jiǎn)柡?/a>
- 西語(yǔ)諺語(yǔ)精講：一失足成千古恨
精品推薦
- 福州理工大學(xué)是一本還是二本 福州理工學(xué)院是二本嗎
- 2022關(guān)于民族團(tuán)結(jié)的句子有哪些 有關(guān)民族團(tuán)結(jié)的經(jīng)典句子
- 超級(jí)甜的很幸福的文案短句 令人感覺(jué)很暖心的句子2022
- 2022讓人一看就贊的晚安說(shuō)說(shuō)大全 點(diǎn)贊最高的晚安說(shuō)說(shuō)短句
- 2022讓朋友圈變成快樂(lè)源泉的文案 讓人擁有好心情的語(yǔ)錄最新
- 2022口腔科高端大氣廣告詞 最吸引人的口腔廣告語(yǔ)
- 蘭州學(xué)院是一本還是二本 蘭州大學(xué)是幾本
- 泰山科技大學(xué)泰山科技學(xué)院是幾本 山東泰山學(xué)院是一本還是二本
- 2022告別或分手時(shí)的文案 分手最好的告別文案
- 2022從抑郁中走出來(lái)的心情說(shuō)說(shuō)句子 走出抑郁的說(shuō)說(shuō)感悟句子簡(jiǎn)短
- 天山區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：20/10℃
- 果洛05月30日天氣:小雨，風(fēng)向：東南風(fēng)，風(fēng)力：3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí)，氣溫：20/0℃
- 漳縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí)，氣溫：24/11℃
- 聊城市05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：27/17℃
- 河南縣05月30日天氣:小雨，風(fēng)向：東風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：18/3℃
- 阿克蘇市05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)晴，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：26/13℃
- 德令哈市05月30日天氣:晴，風(fēng)向：西北風(fēng)，風(fēng)力：3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí)，氣溫：17/8℃
- 天峻縣05月30日天氣:小雨，風(fēng)向：南風(fēng)，風(fēng)力：3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí)，氣溫：17/2℃
- 建湖縣05月30日天氣:陰，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：22/18℃
- 水磨溝區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云，風(fēng)向：無(wú)持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級(jí)，氣溫：20/10℃
分類(lèi)導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話(huà)
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
- 成人笑話(huà)
- 夫妻笑話(huà)
- 惡心笑話(huà)
- 愛(ài)情笑話(huà)
- 恐怖笑話(huà)
- 家庭笑話(huà)
- 校園笑話(huà)
- 爆笑笑話(huà)
- 兒童笑話(huà)
- 醫(yī)療笑話(huà)
- 愚人笑話(huà)
- 交通笑話(huà)
- 交往笑話(huà)
- 動(dòng)物笑話(huà)
- 民間笑話(huà)
- 數(shù)學(xué)笑話(huà)
- 古代笑話(huà)
- 經(jīng)營(yíng)笑話(huà)
- 歌詞笑話(huà)
- 體育笑話(huà)
- 政治笑話(huà)
- 宗教笑話(huà)
- 文藝笑話(huà)
- 電腦笑話(huà)
- 戀愛(ài)笑話(huà)
- 英語(yǔ)笑話(huà)
- 手機(jī)笑話(huà)
- 綜合笑話(huà)
- 諧音笑話(huà)
- 整人笑話(huà)
- 漢字笑話(huà)
- 網(wǎng)絡(luò)笑話(huà)
- qq笑話(huà)
- 順口溜
- 錯(cuò)別字
- 搞笑圖片
- 搞笑動(dòng)態(tài)圖
- 微博段子
- 神回復(fù)
熱門(mén)有趣的翻譯
- 中西雙語(yǔ)閱讀：蘇菲的世界（28）
- 西班牙語(yǔ)基礎(chǔ)教程 Leccion 5
- 西班牙語(yǔ)慶賀短信
- 西班牙語(yǔ)基礎(chǔ)教程 Leccion 6
- 西班牙語(yǔ)場(chǎng)景會(huì)話(huà)：租房
- 西班牙語(yǔ)專(zhuān)用語(yǔ)：愛(ài)情篇
- 現(xiàn)代西語(yǔ)第一冊(cè) 第八課
- 西班牙語(yǔ)情景對(duì)話(huà)03
- 商貿(mào)西班牙語(yǔ)口語(yǔ)（第3課）
- 西班牙語(yǔ)浪漫短信
- 生活西語(yǔ)：在餐館
- 西班牙語(yǔ)語(yǔ)法細(xì)講：被動(dòng)句和無(wú)人稱(chēng)句
- 西班牙語(yǔ)美文晨讀：阿蘭胡埃斯之戀
- 西語(yǔ)閱讀：世界各國(guó)的過(guò)年習(xí)俗—蘇格蘭
- 夏日冰品之千奇百怪的啤酒
- 西語(yǔ)生活口語(yǔ)：一個(gè)真誠(chéng)的男人？
- 標(biāo)準(zhǔn)西班牙語(yǔ)語(yǔ)音入門(mén) 9
- 西語(yǔ)100句：他現(xiàn)在不在
- 常見(jiàn)昆蟲(chóng)西班牙語(yǔ)名稱(chēng)
- 雙語(yǔ)閱讀：九月，故事的開(kāi)始
- 西語(yǔ)童話(huà)：Día de mudanza
- 應(yīng)急西班牙語(yǔ):結(jié)帳服務(wù)
- 聯(lián)合國(guó)世界人權(quán)宣言(四)
- 雙語(yǔ)閱讀：天津小吃
- 小王子 簡(jiǎn)介(中西對(duì)照)
- 西語(yǔ)聽(tīng)力：虛擬女孩幫助反性侵組織辨認(rèn)兒童性侵罪犯