現(xiàn)代西語(yǔ)第一冊(cè) 第三課
我們首先看題目¿Dónde está la casa?,在這節(jié)課當(dāng)中呢,我們又學(xué)了一個(gè)新的疑問副詞dónde,它的中文意思是“在哪里”的意思,注意哦,我在以前提醒過大家,所有的疑問詞均有重音符號(hào),此外通過查詞匯表我們知道casa有“家”的意思,但一定要注意casa和familia的區(qū)別,實(shí)際上他們之間的區(qū)別就是英文house同family的區(qū)別。
我們看第一句話:Ésta es mi casa.這個(gè)Ésta是個(gè)陰性的指示代詞,相當(dāng)于英文的this,這里一定要注意同esta這個(gè)指示形容詞的區(qū)別,在字面上,指示代詞都是帶重音符號(hào)的,關(guān)于指示形容詞和指示代詞我們將在以后學(xué)到。
第二句En ella hay una sala,una cocina y tres dormitorios.這句話里面的ella是指上面提到的casa,此外需要我們掌握的hay這個(gè)動(dòng)詞,它是haber的陳述式現(xiàn)在時(shí)第三人稱變位,并且haber的陳述式現(xiàn)在時(shí)只有這一個(gè)變位,它的作用是用來表達(dá)某個(gè)地方有某物,相當(dāng)于英文的there be結(jié)構(gòu),并且無(wú)論后面是單數(shù)名詞還是復(fù)數(shù)名詞都只用hay,也就是說它即有there is又有there are的意思。
知道了hay的意思以及用法我們就不難理解第三句話了:En la sala hay una mesa y dos sofás.
在廳里呢,有一張床和兩個(gè)沙發(fā),需要注意的是盡管sofá是以a結(jié)尾,它卻是陽(yáng)性名詞,大家可以聯(lián)想記憶一下:西班牙是很重男輕女的,所以sofá呢只能男人來坐,女人嘛,可以去坐silla(陰性).
Este dormitorio es de mis hijos.注意這里的este是陽(yáng)性指示形容詞來修飾dormitorio,這個(gè)不難理解。需要我們知道的是de mi hijos這個(gè)用法,學(xué)過英語(yǔ)的都知道這樣的用法:of importance=important,實(shí)際上de+名詞相當(dāng)于形容詞。所以這句話的意思是:這個(gè)房間是我兒子們的。
那下面這句大家就知道是什么意思了:Aquél es de nosotros dos,mi esposa y yo.那間房間是我和我老婆我們兩個(gè)的。同樣需要注意Aquél 是指示代詞。
Mi esposa es funcionaria.我老婆是公務(wù)員.注意,介紹一個(gè)人的職業(yè)時(shí)是不需要加任何冠詞的.Su oficina está en el centro de la ciudad.她的辦公室在市中心.注意estar的用法,當(dāng)說什么什么位于哪的時(shí)候,需要用estar.
Está cerca de mi casa.她的辦公室離我家近.這句話需要大家掌握estar cerca de 這個(gè)常用詞組.
Su oficina está en el centro de la ciudad.Está cerca de mi casa.這兩個(gè)句子都可以用¿Dónde está su oficina?來提問.
Nuestra fábrica está en las afureas de la ciudad.我們的工廠在市郊.需要大家注意的是形容詞隨著所修飾的名詞進(jìn)行性和數(shù)的變化,所以盡管的nuestra大家也知道"我們?cè)谝粋€(gè)工廠",afueras(郊外)這個(gè)詞沒有單數(shù)形式,en las afueras這個(gè)常用詞組希望大家能記?。?/p>
課文的第二部分采取問答方式對(duì)課文進(jìn)行復(fù)習(xí),希望大家能記住并使用這些基礎(chǔ)但重要的表達(dá)方式.
課后習(xí)題
如果大家弄懂了課文,大部分課后習(xí)題自己都可以做,現(xiàn)在把VIII選擇適當(dāng)?shù)脑~填空的答案提供給大家:
?。?En la ciudad no hay fábricas.
2.El sofá está en el centro de la habitación.
3.¿Dónde está la casa de Pepe?
La casa está en el centro.
4.¿Están en casa sus/tus padres?兩個(gè)詞都可以,sus表示敬稱,您的.
Sí,mi padre está,pero mi madre no.
5.En las afueras de mi ciudad hay muchas fábricas.
6.La fábrica del mecánico está cerca de la casa.此句注意前置詞同定冠詞的合寫.
其他有趣的翻譯
- 太陽(yáng)系的行星
- De la selva
- LLUVIA, LLUVIA, VETE LEJOS
- 西班牙斗牛(corrida de toro)
- 西班牙語(yǔ)書信
- 西班牙的風(fēng)俗習(xí)慣
- 西班牙介紹
- 西班牙風(fēng)貌
- 西班牙國(guó)旗解說
- 西班牙演員入侵好萊塢(西英)
- 西班牙家族傳統(tǒng)(西英)
- 西班牙文藝(西英雙語(yǔ))
- 西班牙飲食(西英)
- 科技與發(fā)明(西英雙語(yǔ))
- 巴塞羅那西英雙語(yǔ)介紹
- 偉大的人道主義者(西英雙語(yǔ))
- 兒童與教育(西英雙語(yǔ))
- 如何擁有健康的身體(西語(yǔ))
- 《一千零一夜》連載一
- 《一千零一夜》連載二
- 《一千零一夜》連載三
- 《一千零一夜》連載四
- 《一千零一夜》連載五
- 《一千零一夜》連載六
- 《一千零一夜》連載七
- 《一千零一夜》連載八
網(wǎng)友關(guān)注
- 中西雙語(yǔ)閱讀:蘇菲的世界(23)
- 中西雙語(yǔ)閱讀:蘇菲的世界(14)
- 中西雙語(yǔ)閱讀:蘇菲的世界(32)
- 西語(yǔ)美文晨讀:蘑菇下的蝸牛
- 中西雙語(yǔ)閱讀:蘇菲的世界(33)
- 西班牙語(yǔ)妙詞巧用:有靠山
- 中西雙語(yǔ)閱讀:蘇菲的世界(27)
- 西語(yǔ)每日一句:神嫉妒我們是凡人
- 西班牙語(yǔ)妙詞巧用:心不在焉
- 西語(yǔ)笑話:令人無(wú)奈的調(diào)查
- 西班牙世界傳說(第一章)-1
- 西班牙世界傳說(第一章)-3
- 西班牙語(yǔ)妙詞巧用:非常高興
- 西語(yǔ)每日一句:盡管會(huì)一時(shí)沖動(dòng),但切勿傷害我們的友愛
- 哥斯達(dá)黎加 Acerca de Costa Rica
- 西班牙語(yǔ)閱讀:吉維尼小鎮(zhèn)里的莫奈之家
- 西語(yǔ)每日一句:當(dāng)你被某個(gè)人吸引時(shí)
- 西班牙世界傳說(第一章)-6
- 中西雙語(yǔ)閱讀:蘇菲的世界(11)
- 西班牙世界傳說(預(yù)備篇)-1
- 西班牙語(yǔ)閱讀:芬蘭卡克斯勞坦恩酒店
- 中西雙語(yǔ)閱讀:蘇菲的世界(17)
- 西班牙節(jié)日:馬拉加節(jié)
- 西語(yǔ)每日一句:如果能知道自己的生命還剩多少
- 你知道嗎:世界讀書日的西班牙淵源
- 西語(yǔ)每日一句:比起死亡我更害怕時(shí)間
- 西語(yǔ)每日一句:愛情是兩個(gè)不同身體里住著同一個(gè)靈魂
- 中西雙語(yǔ)閱讀:蘇菲的世界(20)
- 西班牙語(yǔ)美文:7招教你笑口常開
- 西班牙世界傳說(預(yù)備篇)-2
- 西班牙研究院提出“音樂快感缺乏”的概念
- 西語(yǔ)每日一句:沒有溫暖回憶的冬天多么寒冷
- 西語(yǔ)詩(shī)歌欣賞:二十首情詩(shī)與一支絕望的歌第十五首
- 西班牙語(yǔ)美文晨讀:時(shí)間都去哪兒了
- 西班牙語(yǔ)詩(shī)歌:善良的天使 Poema El ángel Bueno
- 中西雙語(yǔ)閱讀:蘇菲的世界(28)
- 西班牙語(yǔ)美文晨讀:每個(gè)清晨,充滿希望
- 西班牙世界傳說(預(yù)備篇)-4
- 西語(yǔ)詩(shī)歌:我是怎樣的愛你
- 西班牙語(yǔ)美文:上帝不會(huì)問你的十個(gè)問題
- 女神節(jié):這些話,別對(duì)女人說
- 西班牙語(yǔ)解讀十二生肖
- 中西雙語(yǔ)閱讀:蘇菲的世界(31)
- 中西雙語(yǔ)閱讀:蘇菲的世界(16)
- 西班牙語(yǔ)美文晨讀:迷戀
- 西班牙語(yǔ)美文晨讀:今夜我可以寫出
- 西語(yǔ):語(yǔ)祝福大放送
- 西班牙語(yǔ)妙詞巧用:一文不名
- 中西雙語(yǔ)閱讀:蘇菲的世界(12)
- 西語(yǔ)美文晨讀:誰(shuí)
- 中西雙語(yǔ)閱讀:蘇菲的世界(19)
- 西語(yǔ)每日一句:有時(shí)起初的隱忍可以避免一路的疼痛
- 西班牙語(yǔ)美文晨讀:面朝大海,春暖花開
- 西班牙語(yǔ)閱讀:容顏易老,細(xì)心呵護(hù)
- 西班牙語(yǔ)妙詞巧用:散吧,到此為止
- 西班牙世界傳說(預(yù)備篇)-3
- 中西雙語(yǔ)閱讀:蘇菲的世界(29)
- 中西雙語(yǔ)閱讀:蘇菲的世界(18)
- 中西雙語(yǔ)閱讀:蘇菲的世界(10)
- 西語(yǔ)每日一句:我不害怕死,我害怕的是明天。
- 西班牙世界傳說(第一章)-4
- 中西雙語(yǔ)閱讀:蘇菲的世界(13)
- 西語(yǔ)每日一句:從那些以你為鏡的人身上,看到你自己人生的意義
- 西班牙語(yǔ)美文晨讀:不要恐懼,要夢(mèng)想
- 中西雙語(yǔ)閱讀:蘇菲的世界(26)
- 中西雙語(yǔ)閱讀:蘇菲的世界(24)
- 西語(yǔ)盤點(diǎn):十本你最該看的名人傳記
- 西班牙語(yǔ)閱讀:巧克力是甜醬之王
- 西語(yǔ)閱讀:乘坐飛機(jī)安全指南
- 西班牙世界傳說(第一章)-5
- 西班牙語(yǔ)妙詞巧用:遙遙無(wú)期
- 中西雙語(yǔ)閱讀:蘇菲的世界(15)
- 西語(yǔ)好書推薦:《紙上的伊比利亞》
- 西班牙語(yǔ)妙詞巧用:芝麻開門
- 西班牙世界傳說(預(yù)備篇)-5
- 中西雙語(yǔ)閱讀:蘇菲的世界(34)
- 看笑話學(xué)西語(yǔ):西班牙人和中國(guó)人
- 中西雙語(yǔ)閱讀:蘇菲的世界(21)
- 中西雙語(yǔ)閱讀:蘇菲的世界(25)
- 西語(yǔ)每日一句:我們命中注定要失去所愛之人
- 中西雙語(yǔ)閱讀:蘇菲的世界(35)
精品推薦
- 福州理工大學(xué)是一本還是二本 福州理工學(xué)院是二本嗎
- 2022關(guān)于民族團(tuán)結(jié)的句子有哪些 有關(guān)民族團(tuán)結(jié)的經(jīng)典句子
- 超級(jí)甜的很幸福的文案短句 令人感覺很暖心的句子2022
- 2022讓人一看就贊的晚安說說大全 點(diǎn)贊最高的晚安說說短句
- 2022讓朋友圈變成快樂源泉的文案 讓人擁有好心情的語(yǔ)錄最新
- 2022口腔科高端大氣廣告詞 最吸引人的口腔廣告語(yǔ)
- 蘭州學(xué)院是一本還是二本 蘭州大學(xué)是幾本
- 泰山科技大學(xué)泰山科技學(xué)院是幾本 山東泰山學(xué)院是一本還是二本
- 2022告別或分手時(shí)的文案 分手最好的告別文案
- 2022從抑郁中走出來的心情說說句子 走出抑郁的說說感悟句子簡(jiǎn)短
- 天山區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:20/10℃
- 果洛05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:20/0℃
- 漳縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:24/11℃
- 聊城市05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/17℃
- 河南縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:18/3℃
- 阿克蘇市05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/13℃
- 德令哈市05月30日天氣:晴,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:17/8℃
- 天峻縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:17/2℃
- 建湖縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:22/18℃
- 水磨溝區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:20/10℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- 中西雙語(yǔ)閱讀:蘇菲的世界(28)
- 西班牙語(yǔ)基礎(chǔ)教程 Leccion 5
- 西班牙語(yǔ)慶賀短信
- 西班牙語(yǔ)基礎(chǔ)教程 Leccion 6
- 西班牙語(yǔ)場(chǎng)景會(huì)話:租房
- 西班牙語(yǔ)專用語(yǔ):愛情篇
- 現(xiàn)代西語(yǔ)第一冊(cè) 第八課
- 西班牙語(yǔ)情景對(duì)話03
- 商貿(mào)西班牙語(yǔ)口語(yǔ)(第3課)
- 西班牙語(yǔ)浪漫短信
- 生活西語(yǔ):在餐館
- 西班牙語(yǔ)語(yǔ)法細(xì)講:被動(dòng)句和無(wú)人稱句
- 西班牙語(yǔ)美文晨讀:阿蘭胡埃斯之戀
- 西語(yǔ)閱讀:世界各國(guó)的過年習(xí)俗—蘇格蘭
- 夏日冰品之千奇百怪的啤酒
- 西語(yǔ)生活口語(yǔ):一個(gè)真誠(chéng)的男人?
- 標(biāo)準(zhǔn)西班牙語(yǔ)語(yǔ)音入門 9
- 西語(yǔ)100句:他現(xiàn)在不在
- 常見昆蟲西班牙語(yǔ)名稱
- 雙語(yǔ)閱讀:九月,故事的開始
- 西語(yǔ)童話:Día de mudanza
- 應(yīng)急西班牙語(yǔ):結(jié)帳服務(wù)
- 聯(lián)合國(guó)世界人權(quán)宣言(四)
- 雙語(yǔ)閱讀:天津小吃
- 小王子 簡(jiǎn)介(中西對(duì)照)
- 西語(yǔ)聽力:虛擬女孩幫助反性侵組織辨認(rèn)兒童性侵罪犯