西班牙做帳規則
PRINCIPIOS CONTABLES1. La aplicación de los principios contables incluidos en los apartados siguientes deberá conducir a que las Cuentas Anuales, formuladas con claridad, expresen la imagen fiel del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de la empresa.
Cuando la aplicación de los principios contables establecidos en esta norma no sea suficiente para que las cuentas anuales expresen la imagen fiel mencionada, deberán suministrarse en la memoria las explicaciones necesarias sobre los principios contables aplicados.
En aquellos casos excepcionales en los que la aplicación de un principio contable o de cualquier otra norma contable sea incompatible con la imagen fiel que deben mostrar las cuentas anuales, se considerará improcedente dicha aplicación. Todo lo cual se mencionará en la memoria, explicando su motivación e indicando su influencia sobre el patrimonio, la situación financiera y los resultados de la empresa.
2. La contabilidad de la empresa se desarrollará aplicando obligatoriamente los principios contables que se indican a continuación.
Principio de Prudencia. Únicamente se contabilizarán los beneficios realizados a la fecha de cierre del ejercicio. Por el contrario, los riesgos previsibles y las pérdidas eventuales con origen en el ejercicio o en otro anterior, deberán contabilizarse tan pronto sean conocidas, a estos efectos se distinguirán las reversible o potenciales de las realizadas o irreversibles.
En consecuencia, al realizarse dicho cierre se tendrán presentes todos los riesgos y pérdidas previsibles. cualquiera que sea su origen. Cuando tales riesgos y pérdidas fuesen conocidos entre la fecha de cierre del ejercicio y aquélla en que se establecen las cuentas anuales, sin perjuicio de su reflejo en el balance y Cuenta de Pérdidas y Ganancias, deberá facilitarse cumplida información de todos ellos en la memoria.
Igualmente, se tendrán presentes toda clase de depreciaciones, tanto si el resultado del ejercicio fuese positivo como negativo.
Principio de Empresa en funcionamiento. Se considerará que la gestión de la empresa tiene prácticamente una duración ilimitada. En consecuencia, la aplicación de los principios contables no irá encaminada a determinar el valor del patrimonio a efectos de su enajenación global o parcial ni el importe resultante en caso de liquidación.
Principio de Registro. Los hechos económicos deben registrarse cuando nazcan los derechos u obligaciones que los mismos originen.
Principio del Precio de Adquisición. Como norma general, todos los bienes y derechos se contabilizarán por su precio de adquisición o coste de producción.
El Principio del Precio de Adquisición deberá respetarse siempre, salvo cuando se autoricen, por disposición legal, rectificaciones al mismo, en este caso, deberá fácilmente cumplida información en la memoria.
Principio del Devengo. La imputación de ingresos y gastos deber hacerse en funcionen de la corriente real de bienes y servicios que los mismos representan y con independencia del momento en que se produzca la corriente monetaria o financiera derivada de ellos.
Principio de Correlación de Ingresos y Gastos. El resultado del ejercicio estará constituido por los ingresos de dicho período menos los gastos del mismo realizados para la obtención de aquellos, así como los beneficios y quebrantos no relacionados claramente con la actividad de la empresa.
Principio de No Compensación. En ningún caso podrán compensarse las partidas del activo y del pasivo del balance ni las de gastos e ingresos que integran la Cuenta de Pérdidas y Ganancias, establecidos en los modelos de las cuentas anuales. Se valorarán separadamente los elementos integrantes de las distintas partidas del activo y del pasivo.
Principio de Uniformidad. Adoptado un criterio en la aplicación de los principios contables dentro de las alternativas que, en su caso, éstos permitan. deberá mantenerse en el tiempo y aplicarse a todos los elementos patrimoniales que tengan las mismas características en tanto no se alteren los supuestos que motivaron la elección de dicho criterio.
De alterarse estos supuestos podrá modificarse el criterio adoptado en su día, pero en tal caso estas circunstancias se harán constar en la memoria, indicando la incidencia cualitativa de la variación sobre las cuentas anuales.
Principio de Importancia Relativa. Podrá admitirse la no aplicación estricta de algunos de los principios contables siempre y cuando la importancia relativa en términos cuantitativos de la variación que tal hecho produzca sea escasamente significativa y, en consecuencia, no altere las cuentas, anuales como expresión de la imagen fiel a la que se refiere el apartado 1. 3. En los casos de conflicto entre principios contables obligatorios deberá prevalecer el que mejor conduzca a que las cuentas anuales expresen la imagen fiel patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de la empresa.
Sin perjuicio de lo indicado en el párrafo precedente, el principio de prudencia tendrá carácter preferencial sobre los demás principios
其他有趣的翻譯
- 太陽系的行星
- De la selva
- LLUVIA, LLUVIA, VETE LEJOS
- 西班牙斗牛(corrida de toro)
- 西班牙語書信
- 西班牙的風俗習慣
- 西班牙介紹
- 西班牙風貌
- 西班牙國旗解說
- 西班牙演員入侵好萊塢(西英)
- 西班牙家族傳統(西英)
- 西班牙文藝(西英雙語)
- 西班牙飲食(西英)
- 科技與發明(西英雙語)
- 巴塞羅那西英雙語介紹
- 偉大的人道主義者(西英雙語)
- 兒童與教育(西英雙語)
- 如何擁有健康的身體(西語)
- 《一千零一夜》連載一
- 《一千零一夜》連載二
- 《一千零一夜》連載三
- 《一千零一夜》連載四
- 《一千零一夜》連載五
- 《一千零一夜》連載六
- 《一千零一夜》連載七
- 《一千零一夜》連載八
網友關注
- 西語每日一句:逢場作戲和終身不渝
- 西語諺語精講:無風不起浪
- 西語詞匯:問候
- 西語諺語精講:開卷有益
- 西語詞匯:移民局會用到的詞匯
- 西語每日一句:愛,始于自我欺騙
- 西語語法:動詞ir用法(3)
- 西語諺語精講:一年之計在于春
- 西班牙語句式:無人稱句
- 西語諺語精講:天有不測風云
- 西語諺語精講:山中無老虎,猴子稱大王
- 西語詞匯:外貿
- 西班牙語分類詞匯——食物
- 西班牙語怎么形容以防萬一?
- 西語諺語精講:人不可貌相
- 西班牙語怎么表達轉變態度?
- 西語語法:動詞estar用法
- 西班牙語怎么形容飛快的?
- 西班牙語專四語法詳解:前置詞A(一)
- 西語每日一句:腳踏實地也別忘了仰望星空
- 西語語法:前置詞con
- 西語諺語精講:眼不見,心不煩
- 西語詞匯:Cielo
- 西語諺語精講:百聞不如一見
- 西語諺語精講:前人栽樹,后人乘涼
- 西語每日一句:假若他日相逢
- 西班牙語怎么表達做一點兒改變?
- 西語諺語精講:眾人拾柴火焰高
- 西語每日一句:愛里總有瘋狂的成分
- 西語諺語精講:逆來順受
- 西語常用詞匯短語:蔬菜
- 西語語法:時間表達復習及補充
- 西語每日一句:一個人看盡這世界的滄海桑田
- 西語分類詞匯:生活中的玩笑詞
- 西班牙語怎么表達機遇要及時抓住?
- 西語諺語精講:當做耳旁風
- 西班牙語妙詞巧用:以你相稱
- 西語詞匯:石油
- 西班牙語怎么形容非常驚訝?
- 西語諺語精講:留得青山在,不怕沒柴燒
- 西班牙語句式:自復句
- 西語諺語精講:塞翁失馬焉知非福
- 西語每日一句:大多數人從眾,而我想與眾不同
- 西語諺語精講:三個臭皮匠,頂個諸葛亮
- 西語諺語精講:一葉障目
- 西語諺語精講:花無百日紅
- 西語諺語精講:落花有意,流水無情
- 西語諺語精講:前車之鑒
- 西語語法:動詞ir用法(2)
- 西語詞匯:病狀/病名
- 西語諺語精講:麻雀雖小,五臟俱全
- 西語諺語精講:一箭雙雕
- 西語諺語精講:君子動口不動手
- 西班牙語語法細細講:副詞的類型
- 西班牙語怎么形容不辭而別?
- 西語諺語精講:惡有惡報
- 西語諺語精講:患難見真情
- 西語諺語精講:物以稀為貴
- 西語諺語精講:一朝被蛇咬,十年怕井繩
- 西班牙語語法:輕松搞定命令式(一)
- 西語諺語精講:未雨綢繆
- 西語諺語精講:遠親不如近鄰
- 西語詞匯:醫院各科室
- 西班牙語怎么形容起雞皮疙瘩?
- 西班牙語怎么形容時機還未成熟?
- 西語詞匯:稅務相關
- 西語諺語精講:少壯不努力,老大徒傷悲
- 西語諺語精講:尺有所短,寸有所長
- 西語諺語精講:上梁不正下梁歪
- 西語每日一句:世界上只有兩種悲劇
- 西語諺語精講:一失足成千古恨
- 西語每日一句:我們要決定的是在一定的時間內怎么做
- 西語諺語精講:有志者,事竟成
- 西語常用詞匯短語:水果
- 西語諺語精講:一言既出,駟馬難追
- 西班牙語專四冠詞集訓:真題演練
- 西語諺語精講:萬事開頭難
- 西語諺語精講:一貧如洗
- 西語諺語精講:唇亡齒寒
- 西班牙語語法:輕松搞定命令式(二)
- 西班牙語語法細細講:稱謂和稱呼
精品推薦
- 旌德縣05月30日天氣:小雨轉雷陣雨,風向:北風,風力:<3級,氣溫:28/22℃
- 兩當縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:29/15℃
- 城中區05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:24/10℃
- 溫宿縣05月30日天氣:多云轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 海西州05月30日天氣:晴轉多云,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:22/10℃
- 和布克賽爾蒙古縣05月30日天氣:小雨轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:11/3℃
- 化隆縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:20/6℃
- 德令哈市05月30日天氣:晴,風向:西北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:17/8℃
- 博樂市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 中西雙語閱讀:蘇菲的世界(28)
- 西班牙語基礎教程 Leccion 5
- 西班牙語慶賀短信
- 西班牙語基礎教程 Leccion 6
- 西班牙語場景會話:租房
- 西班牙語專用語:愛情篇
- 現代西語第一冊 第八課
- 西班牙語情景對話03
- 商貿西班牙語口語(第3課)
- 西班牙語浪漫短信
- 生活西語:在餐館
- 西班牙語語法細講:被動句和無人稱句
- 西班牙語美文晨讀:阿蘭胡埃斯之戀
- 西語閱讀:世界各國的過年習俗—蘇格蘭
- 夏日冰品之千奇百怪的啤酒
- 西語生活口語:一個真誠的男人?
- 標準西班牙語語音入門 9
- 西語100句:他現在不在
- 常見昆蟲西班牙語名稱
- 雙語閱讀:九月,故事的開始
- 西語童話:Día de mudanza
- 應急西班牙語:結帳服務
- 聯合國世界人權宣言(四)
- 雙語閱讀:天津小吃
- 小王子 簡介(中西對照)
- 西語聽力:虛擬女孩幫助反性侵組織辨認兒童性侵罪犯