和佛拉曼戈相關的詞匯表
A
A palo seco 沒有吉他伴奏的清唱曲。
Aficionado/a弗拉曼戈藝術業余愛好者;亦指進行歌唱、舞蹈和演奏的非專業人員。
B
Bailaor/a弗拉曼戈舞蹈演員。
C
Café cantante供應酒類和飲料,并可觀著唱歌、跳舞和彈奏的咖啡吧。19世紀下半葉,弗拉曼戈專業化演出在此達到了高潮。
Cantaor/a演唱各種風格的弗拉曼戈民謠歌手。
Cejilla吉他變調夾。均橫向安在吉他弦上,用于隨時改變吉他的音調。
Compás樂句的節拍;通常由吉他來打拍子。
D
Duende弗拉曼戈民謠神秘而又難以名狀的魅力。據卡瓦列羅.勃納德分析,此種神奇的魔力可使人們處于如同歡慶酒神節時如癡如醉的恍惚狀態。
F
Falseta吉他手演奏的華彩樂段。當歌手停止演唱時,吉他手便利用此時,充分發揮他的個人靈感。有時也用于為舞蹈作即興伴奏。
Fiesta弗拉曼戈業余愛好者與專業人士的聚會。憑著共同對弗拉曼戈的鐘愛,擔任歌唱、舞蹈和彈奏的演員,在這種十分舒心的氣氛中,充分展現這門藝術的魅力。
G
Guitarra吉他是演奏弗拉曼戈的主要樂器。這是種弦樂器,由一個呈橢圓形,中間狹窄的木盒組成,盒蓋中央帶有一圓孔,上部是安有弦枕的琴頸。琴頸一端裝有六根弦軸,用來調節固定在盒蓋下部系弦板上的六根琴弦。一般用右手手指進行彈拔,左手指則根據音調按在琴弦的適當位置上。
J
Jondo用于形容某些表達強烈的情感和深邃的內心世界的歌曲、舞蹈和彈奏。
M
Melisma裝飾音。
O
Opera flamenca 特指在1920年1936年期間,由企業家組織的,在西班牙全國各地的斗牛場和大劇院舉行的弗拉曼戈演出會(唱歌、舞蹈和彈奏)。
P
Palo系安達魯西亞方言,意為弗拉曼戈民歌的調式和風格。
T
Tablao表演弗拉曼戈藝術的舞臺;亦指專門提供演出傳統的弗拉曼戈劇目的場所。在20世紀50年代旅游高潮的促動下,tablao日趨引人注目。
Tocaor弗拉曼戈吉他演奏者。
Toque彈奏弗拉曼戈吉他;亦指弗拉曼戈吉他彈奏樂。
其他有趣的翻譯
- 太陽系的行星
- De la selva
- LLUVIA, LLUVIA, VETE LEJOS
- 西班牙斗牛(corrida de toro)
- 西班牙語書信
- 西班牙的風俗習慣
- 西班牙介紹
- 西班牙風貌
- 西班牙國旗解說
- 西班牙演員入侵好萊塢(西英)
- 西班牙家族傳統(西英)
- 西班牙文藝(西英雙語)
- 西班牙飲食(西英)
- 科技與發明(西英雙語)
- 巴塞羅那西英雙語介紹
- 偉大的人道主義者(西英雙語)
- 兒童與教育(西英雙語)
- 如何擁有健康的身體(西語)
- 《一千零一夜》連載一
- 《一千零一夜》連載二
- 《一千零一夜》連載三
- 《一千零一夜》連載四
- 《一千零一夜》連載五
- 《一千零一夜》連載六
- 《一千零一夜》連載七
- 《一千零一夜》連載八
網友關注
- 二十首情詩與絕望的歌-03(西)
- 二十首情詩與絕望的歌-09(中)
- 二十首情詩與絕望的歌-14(1)
- 二十首情詩與絕望的歌-16(一)
- 西語故事:水井與鐘擺-8
- 二十首情詩與絕望的歌-17(1)
- 西語故事:水井與鐘擺-15
- 西語故事:被侵占的房子1
- 西語故事:水井與鐘擺-9
- 二十首情詩與絕望的歌-15(1)
- 二十首情詩與絕望的歌-21(二)
- 西語故事:水井與鐘擺-11
- 西語故事:水井與鐘擺-7
- 西語故事:被侵占的房子-6
- 二十首情詩與絕望的歌-13(1)
- 二十首情詩與絕望的歌-13(2)
- 二十首情詩與絕望的歌-15(2)
- 西語故事:巨翅老人-3
- 西語故事:水井與鐘擺-2
- 二十首情詩與絕望的歌-18(2)
- 二十首情詩與絕望的歌-06(中)
- 二十首情詩與絕望的歌-20(二)
- 二十首情詩與絕望的歌-03(中)
- 二十首情詩與絕望的歌-02(中)
- 西語故事:水井與鐘擺-12
- 西語故事:水井與鐘擺-16
- 二十首情詩與絕望的歌-16(二)
- 二十首情詩與絕望的歌-19(2)
- 西語故事:巨翅老人-7
- 二十首情詩與絕望的歌-05(西)
- 二十首情詩與絕望的歌-04(西)
- 西語故事:水井與鐘擺-4
- 二十首情詩與絕望的歌-08(西)
- 西語故事:巨翅老人-2
- 西語故事:水井與鐘擺-5
- 09年DELE初級試題(寫作)
- 二十首情詩與絕望的歌-02(西)
- 二十首情詩與絕望的歌-01(中)
- 二十首情詩與絕望的歌-14(2)
- 西語故事:水井與鐘擺-10
- 二十首情詩與絕望的歌-21(一)
- 西語故事:水井與鐘擺-13
- 《小徑分岔的花園》-6
- 西語故事:被侵占的房子-4
- 《小徑分岔的花園》-5
- 二十首情詩與絕望的歌-10(2)
- 西語故事:巨翅老人-5
- 西語故事:被侵占的房子-2
- 二十首情詩與絕望的歌-17(2)
- 西語閱讀:直布羅陀海峽
- 二十首情詩與絕望的歌-05(中)
- 二十首情詩與絕望的歌-10(1)
- 二十首情詩與絕望的歌-07(中)
- 二十首情詩與絕望的歌-11(2)
- 二十首情詩與絕望的歌-20(一)
- 二十首情詩與絕望的歌-09(西)
- 西語故事:水井與鐘擺-3
- 二十首情詩與絕望的歌-12(2)
- 西語故事:水井與鐘擺-14
- 《小徑分岔的花園》-4
- 二十首情詩與絕望的歌-12(1)
- 西班牙語便條寫作技巧
- 西語故事:巨翅老人-4
- 二十首情詩與絕望的歌-08(中)
- 二十首情詩與絕望的歌-01(西)
- 《小徑分岔的花園》-7
- 二十首情詩與絕望的歌-19(1)
- 西語故事:水井與鐘擺
- 二十首情詩與絕望的歌-11(1)
- 二十首情詩與絕望的歌-04(中)
- 西語故事:被侵占的房子-3
- 二十首情詩與絕望的歌-18(1)
- 西班牙語常用動詞的基本用法(2)
- 西語故事:水井與鐘擺-6
- 西語故事:被侵占的房子-5
- 《小徑分岔的花園》-1
- 西語故事:巨翅老人
- 西語故事:巨翅老人-6
- 西語故事:水井與鐘擺-17
- 二十首情詩與絕望的歌-07(西)
- 二十首情詩與絕望的歌-06(西)
精品推薦
- 天山區05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 果洛05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/0℃
- 漳縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/11℃
- 聊城市05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 河南縣05月30日天氣:小雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:18/3℃
- 阿克蘇市05月30日天氣:多云轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 德令哈市05月30日天氣:晴,風向:西北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:17/8℃
- 天峻縣05月30日天氣:小雨,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:17/2℃
- 建湖縣05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:22/18℃
- 水磨溝區05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 中西雙語閱讀:蘇菲的世界(28)
- 西班牙語基礎教程 Leccion 5
- 西班牙語慶賀短信
- 西班牙語基礎教程 Leccion 6
- 西班牙語場景會話:租房
- 西班牙語專用語:愛情篇
- 現代西語第一冊 第八課
- 西班牙語情景對話03
- 商貿西班牙語口語(第3課)
- 西班牙語浪漫短信
- 生活西語:在餐館
- 西班牙語語法細講:被動句和無人稱句
- 西班牙語美文晨讀:阿蘭胡埃斯之戀
- 西語閱讀:世界各國的過年習俗—蘇格蘭
- 夏日冰品之千奇百怪的啤酒
- 西語生活口語:一個真誠的男人?
- 標準西班牙語語音入門 9
- 西語100句:他現在不在
- 常見昆蟲西班牙語名稱
- 雙語閱讀:九月,故事的開始
- 西語童話:Día de mudanza
- 應急西班牙語:結帳服務
- 聯合國世界人權宣言(四)
- 雙語閱讀:天津小吃
- 小王子 簡介(中西對照)
- 西語聽力:虛擬女孩幫助反性侵組織辨認兒童性侵罪犯