本書是本世紀(jì)最偉大的拉丁美洲詩(shī)人，智利的外交官，曾獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的作者聶魯達(dá)的作品。作者一生近半世紀(jì)的文學(xué)創(chuàng)作之中，情詩(shī)一直是他最膾炙人口的主題，也使得聶魯達(dá)的名字幾乎成為情詩(shī)的代名詞。 《二十首情詩(shī)與絕望的歌》、《船長(zhǎng)之詩(shī)》以及《一百首愛(ài)的十四行詩(shī)》是他最直接處理愛(ài)情主題的三本詩(shī)集。而本書《二十首情詩(shī)與絕望的歌》又是聶魯達(dá)最受歡迎且在拉丁美洲暢銷達(dá)數(shù)百萬(wàn)冊(cè)，被譽(yù)為20世紀(jì)“情詩(shī)圣經(jīng)”的詩(shī)集。

　　–Pablo Neruda, La Canción desesperada from: Veinte Poemas de amor y una canción despesperada (1924)

　　Cuerpo de mujer, blancas colinas, muslos blancos,

　　te pareces al mundo en tu actitud de entrega.

　　Mi cuerpo de labriego salvaje te socava

　　y hace saltar el hijo del fondo de la tierra. 　

　　Fui solo como un túnel. De mí huían los pájaros

　　y en mí la noche entraba su invasión poderosa.

　　Para sobrevivirme te forjé como un arma,

　　como una flecha en mi arco, como una piedra en mi honda. 　

　　Pero cae la hora de la venganza, y te amo.

　　Cuerpo de piel, de musgo, de leche ávida y firme.

　　Ah los vasos del pecho! Ah los ojos de ausencia!

　　Ah las rosas del pubis! Ah tu voz lenta y triste! 　

　　Cuerpo de mujer mía, persistiré en tu gracia.

　　Mi sed, mi ansia sin límite, mi camino indeciso!

　　Oscuros cauces donde la sed eterna sigue,

　　y la fatiga sigue, y el dolor infinito. 　

　　 中文翻譯