二十首情詩與絕望的歌-18(2)

　　本書是本世紀最偉大的拉丁美洲詩人，智利的外交官，曾獲諾貝爾文學獎的作者聶魯達的作品。作者一生近半世紀的文學創作之中，情詩一直是他最膾炙人口的主題，也使得聶魯達的名字幾乎成為情詩的代名詞。

　　《二十首情詩與絕望的歌》、《船長之詩》以及《一百首愛的十四行詩》是他最直接處理愛情主題的三本詩集。而本書《二十首情詩與絕望的歌》又是聶魯達最受歡迎且在拉丁美洲暢銷達數百萬冊，被譽為20世紀“情詩圣經”的詩集。

　　我思念著，一面把憂郁卷入深深的孤獨。

　　你也在遠方。啊，比任何人都更遙遠。

　　我思念著，一面放走小鳥，消除印象，

　　一面埋葬各種燈光。　

　　霧里的鐘樓，多么遙遠，簡直在天上！

　　抑制著嘆息，磨碎黯淡的希望，

　　做個無言的磨工，

　　黑夜突然來到你身邊，那遠離城市的地方。

　　你的出現讓我感到陌生，仿佛是個怪物。

　　我思考，我走路，在你之前走很長的生活之路。

　　我的生活，那比任何人都更冷酷的生活之路。

　　面對大海，處于巖石中間的呼聲，

　　自由、瘋狂地流動在海霧之中。

　　傷心的怒火，叫喊，大海的孤獨。

　　滿嘴臟話，粗野暴躁，指向天空。

　　你，女人家，算個什么東西?在那把大扇子上，

　　你是扇骨，還是扇面?你總是像現在這么遙遠

　　森林大火！大火燒成了發藍的十字架。

　　燃燒，燃燒，竄出火苗，火星飛濺到樹上。

　　轟然倒下，劈啪作響。大火。大火。

　　我的心帶著火花的燙傷在跳舞。

　　誰在呼喚?什么樣的寂靜會充滿回聲?

　　思念的時刻，歡樂的時刻，孤獨的時刻，

　　種種時刻中的我那一刻！

　　風唱著歌從喇叭里通過。

　　大量的熱淚激情集結在我體內。

　　掙脫了種種盤根的羈絆，

　　沖破那道道波浪的阻攔！

　　我的心跳動著，快樂，悲傷，沒了沒完。

　　我思念著一面把燈光埋進深深的孤獨。

　　你是誰啊，你是誰? 　

西班牙語網上輔導

久久99久久99精品免视看看,国内精品自线在拍,久久激情综合狠狠爱五月,巨乳人妻久久+av中文字幕