也門遭綁架的人道主義工作者被釋放

導(dǎo)語：在也門遭綁架的七個(gè)人道主義工作者被釋放, 聯(lián)合國人道主義事務(wù)副秘書長對此表示寬慰，下面就隨外語教育網(wǎng)小編一起來看看吧O(∩_∩)O~~

La secretaria general adjunta de la ONU para Asuntos Humanitarios expresó alivio por la liberación de siete trabajadores humanitarios que fueron secuestrados en Yemen el 31 de enero.

　　聯(lián)合國人道主義事務(wù)副秘書長對1月31日在也門遭綁架的七個(gè)人道主義工作者被釋放表示寬慰。

　　En un comunicado, Valerie Amos informó que los trabajadores se encuentran ilesos en Sana´a y que se han puesto en contacto con sus familias.

　　阿莫斯在一份聲明中說，那些工作者在薩那安全脫險(xiǎn)且已與家人聯(lián)系。

推薦信息

紅色高棉前監(jiān)獄長康克由終身監(jiān)禁

時(shí)尚家居--NATURA BISS

20句極其浪漫的西班牙語

《一百首愛的十四行詩》

Amos señaló que el incidente es un recordatorio de los peligros que afrontan diariamente los empleados que asisten a la población en situaciones de crisis en todo el mundo.

　　阿莫斯說，這一事件是提醒那些幫助世界上處在危機(jī)中的人的工作者每天所面臨的危險(xiǎn)。

　　Destacó que el único objetivo de estas personas es ayudar y proteger a los más necesitados.

　　他強(qiáng)調(diào)，這些人的唯一目的是幫助和保護(hù)那些最需要的人。

　　Finalmente, la titular de OCHA agradeció a las autoridades yemenitas y a todos los individuos que intervinieron para garantizar la integridad y la pronta liberación de los rehenes.

　　最后，聯(lián)合國人道主義事務(wù)協(xié)調(diào)辦公室負(fù)責(zé)人對也門當(dāng)局和所有那些參與進(jìn)來以確保人質(zhì)安全和迅速釋放的人表示感謝。

久久99久久99精品免视看看,国内精品自线在拍,久久激情综合狠狠爱五月,巨乳人妻久久+av中文字幕

也門遭綁架的人道主義工作者被釋放

其他有趣的翻譯

網(wǎng)友關(guān)注

精品推薦

分類導(dǎo)航

熱門有趣的翻譯