導語：更多西班牙語資料，盡在外語教育網O(∩_∩)O~

　　Si el trabajo es salud, que lo hagan los enfermos.

　　如果工作是健康，那么讓病人們去做吧。 Estudiar es desconfiar de la inteligencia de tu compañero de al lado. 學習是對你旁邊的同學智慧的不信任。La prueba más clara de que existe vida inteligente en el universo es que nadie ha intentado contactar con nosotros. 在宇宙中存在智慧生命的最清楚證據就是沒人試圖與我們聯系。La felicidad está en las pequeñas cosas: Una pequeña mansión, un pequeño yate, una pequeña fortuna... 幸福就在小事之中：一套小別墅、一支小游艇，一筆小錢... ¡¡OFERTA!! ahora por la compra de Windows 98 de regalo 3 botones reset. 優惠?。。‖F在買一套Windows 98即贈送3個重啟按鈕。

　　Dios cura y el médico pasa la factura. 神治病而醫生開發票。

　　¡¡Soy la mejor en la cama!!FIRMA: LA BELLA DURMIENTE 我在床上是最棒的?。『灻核廊?La inteligencia me persigue, pero yo soy más rápido. 聰明它追著我跑，但我比它快。 Los estudios son la luz del mundo....deja los estudios y ahorra energía 學習是世界之光...別再學了，請節省能源。 En la vida no todo es dinero....también están los cheques. 在生活中并不全都是錢...還有支票... Dios mío dame paciencia..... ¡¡¡pero YA !!!! 神啊，請給我耐心...現在就要?。。?Mi madre es una rata.Firma: Mickey Mouse 我的媽媽是老鼠。簽名：米老鼠 Hombre invisible busca mujer transparente para hacer lo nunca visto. 隱形人找透明女做從來沒見過的事。

　　De todas las cosas que he perdido en esta vida, la que más echo de menos es la mente. 在我這一生中失去的所有東西中，我最想念的就是思想。 Si su gato no tiene dientes...¡¡¡Dele ratón en polvo!!! 如果您的貓沒有牙齒...給它老鼠粉！??！ Si la muerte fuera un bien, los Dioses no serían inmortales. 如果死亡是好的，神仙們就不會長生不老了。

　　Si un día te levantas con ganas de estudiar, toma una aspirina y vuelvete a acostar. 如果某天你起床有學習的欲望，吃一顆阿司匹林，回去睡覺。

　　En la vida hay dos palabras que te abrirán muchas puertas...TIRE y EMPUJE!!! 人生中有兩個字可為你開啟許多扇門...“拉”和“推”！ Si estudias para vivir ¿Por qué te matas estudiando? 如果學習是為了生活，你為什么要拼命學習呢？ Vive de tus padres hasta que puedas vivir de tus hijos. 靠你的父母養，直到你可以被你的子女們養。