、《長安書懷》、《檜樹》、《題竹》、《對花》、《八月十五日夜同衛諫議看月》、《邊將》、《織錦婦》、《釣翁》、《天街》、《豪家》、《陳宮》、《燕子》、《仙掌》、《獨坐吟》、《詠手》、《春游》等，其中以《貧女》一詩流傳最廣、十分著名。該詩寫蓬門蓽戶的貧家女子，一生未識綺羅香，“擬托良媒益自傷”（心里想找一個好婆家但又念及自家的貧困以及所謂的“門當戶對”之婚姻慣例，不禁暗自悲傷），平日里梳妝儉樸，手工精巧卻不用在畫眉斗長上，“苦恨年年壓金線，為他人作嫁衣裳”（可憐每日辛勤忙碌的刺繡勞作都只是為他人作嫁衣裳而已）。全詩語言簡麗，描畫細膩，寄寓深刻，情真意哀，不愧佳作，該詩的結句“為他人作嫁衣裳”為世人所熟誦。另外《長安書懷》中的“涼風吹雨滴寒更，鄉思欺人撥不平”、《題竹》中的“卷簾陰薄漏山色，欹枕韻寒宜雨聲”、《八月十五日夜同衛諫議看月》中的“寒光入水蛟龍起，靜色當天鬼魅驚”、《釣翁》中的“潭定靜懸絲影直，風高斜飐浪紋開”和《天街》中的“寶馬競隨朝暮客，香車爭碾古今塵”等都是極佳的對句，充分顯示了詩人出類拔萃、高人一籌的藝術才華。韜玉著有《投知小錄》三卷，今編詩一卷（全唐詩下卷第六百七十）。《貧女》 作者：秦韜玉
蓬門未識綺羅香，擬托良媒益自傷。
誰愛風流高格調，共憐時世儉梳妝。
敢將十指夸針巧，不把雙眉斗畫長。
苦恨年年壓金線，為他人作嫁衣裳。
【注解】：
?。?、蓬門：茅屋的門，指貧女之家。
?。病⒕_羅香：指富貴人家婦女的服飾。
?。?、共憐句：意謂共惜時世艱難而妝飾從儉。作者的時代
也已至晚唐。按：白居易
??《新樂府》有《時世妝》，詩中所描寫的實非儉妝，
恰恰是另一種形式的“濃
??妝”，所謂“時世妝”，即最時髦的打扮之意。故未
取。
４、苦恨：甚恨。
５、壓金線：按捺針線，指刺繡。
【韻譯】：
貧苦家庭出身，從未見識綾羅軟香；
也想托媒說親，就為貧窮暗自悲傷。
誰能欣賞風流高雅，格調不同凡響；
世人都愛追求時髦，盛行異服奇裝。
敢在人前夸口，我有善繡巧手一雙；
卻不涂脂畫眉，與人爭艷取勝斗強。
最恨年復一年，拈針引線辛勤刺繡，
專門為了他人，時時趕制陪嫁衣裳。
【評析】：
??這雖然是一首詠嘆貧女的身世，但也寄托了貧士懷才
不遇之感傷。因為語意雙
關，含蘊豐富，歷來為人們所傳誦。形象鮮明，詩情哀怨
。主人公雖然“十指”“針
巧”，可是“擬托良媒”，也無人賞識，只得“年年”“
苦恨”?！盀樗俗骷抟?br /> 裳”，高度概括了終年勞心勞形的寒士，卻不為世用，久
屈下僚的憤懣不平的心情。
蓬門未識綺羅香，擬托良媒益自傷。
誰愛風流高格調，共憐時世儉梳妝。
敢將十指夸針巧，不把雙眉斗畫長。
苦恨年年壓金線，為他人作嫁衣裳。
【注解】：
?。?、蓬門：茅屋的門，指貧女之家。
?。病⒕_羅香：指富貴人家婦女的服飾。
?。?、共憐句：意謂共惜時世艱難而妝飾從儉。作者的時代
也已至晚唐。按：白居易
??《新樂府》有《時世妝》，詩中所描寫的實非儉妝，
恰恰是另一種形式的“濃
??妝”，所謂“時世妝”，即最時髦的打扮之意。故未
取。
４、苦恨：甚恨。
５、壓金線：按捺針線，指刺繡。
【韻譯】：
貧苦家庭出身，從未見識綾羅軟香；
也想托媒說親，就為貧窮暗自悲傷。
誰能欣賞風流高雅，格調不同凡響；
世人都愛追求時髦，盛行異服奇裝。
敢在人前夸口，我有善繡巧手一雙；
卻不涂脂畫眉，與人爭艷取勝斗強。
最恨年復一年，拈針引線辛勤刺繡，
專門為了他人，時時趕制陪嫁衣裳。
【評析】：
??這雖然是一首詠嘆貧女的身世，但也寄托了貧士懷才
不遇之感傷。因為語意雙
關，含蘊豐富，歷來為人們所傳誦。形象鮮明，詩情哀怨
。主人公雖然“十指”“針
巧”，可是“擬托良媒”，也無人賞識，只得“年年”“
苦恨”?！盀樗俗骷抟?br /> 裳”，高度概括了終年勞心勞形的寒士，卻不為世用，久
屈下僚的憤懣不平的心情。
| 上一篇： 錢珝 | 下一篇： 岳為 |