《詩·大雅》篇名。召穆公(召伯虎)奉周宣王(前827—前782年在位)之命平淮夷后銘器的詩。
《毛序》:“《江漢》,尹吉甫美宣王也。能興衰撥亂,命召公平淮夷。”符合詩的主題,但說是尹吉甫所作,恐系附會。有人懷疑,詩本身就是古器物簋的銘文。朱熹提出詩詞同古器物銘“語正相類”。方玉潤干脆認為《江漢》就是“召穆公平淮銘器”。
郭沫若《青銅器時代》:“《大雅·江漢》之篇,與世存《召伯虎簋銘》之一,所記乃同時事。《簋銘》云:‘對揚朕宗君其休,用作列祖召公嘗簋。’《詩》云:‘作召公考,天子萬壽’文例正同。”有人據此,認為全詩都是簋銘,作者就是召虎。
江漢浮浮,武夫滔滔。匪安匪游,淮夷來求。既出我車,既設我旟。匪安匪舒,淮夷來鋪。
江漢湯湯,武夫洸洸。經營四方,告成于王。四方既平,王國庶定。時靡有爭,王心載寧。
江漢之滸,王命召虎:“式辟四方,徹我疆土。匪疚匪棘,王國來極。于疆于理,至于南海。”
王命召虎,來旬來宣:“文武受命,召公維翰。無曰予小子,召公是似。肇敏戎公,用錫爾祉。
釐爾圭瓚,秬鬯一卣。告于文人,錫山土田。于周受命,自召祖命。”虎拜稽首:“天子萬年!”
虎拜稽首:“對揚王休,作召公考。天子萬壽!明明天子,令聞不已。矢其文德,洽此四國。”
《毛序》:“《江漢》,尹吉甫美宣王也。能興衰撥亂,命召公平淮夷。”符合詩的主題,但說是尹吉甫所作,恐系附會。有人懷疑,詩本身就是古器物簋的銘文。朱熹提出詩詞同古器物銘“語正相類”。方玉潤干脆認為《江漢》就是“召穆公平淮銘器”。
郭沫若《青銅器時代》:“《大雅·江漢》之篇,與世存《召伯虎簋銘》之一,所記乃同時事。《簋銘》云:‘對揚朕宗君其休,用作列祖召公嘗簋。’《詩》云:‘作召公考,天子萬壽’文例正同。”有人據此,認為全詩都是簋銘,作者就是召虎。
江漢浮浮,武夫滔滔。匪安匪游,淮夷來求。既出我車,既設我旟。匪安匪舒,淮夷來鋪。
江漢湯湯,武夫洸洸。經營四方,告成于王。四方既平,王國庶定。時靡有爭,王心載寧。
江漢之滸,王命召虎:“式辟四方,徹我疆土。匪疚匪棘,王國來極。于疆于理,至于南海。”
王命召虎,來旬來宣:“文武受命,召公維翰。無曰予小子,召公是似。肇敏戎公,用錫爾祉。
釐爾圭瓚,秬鬯一卣。告于文人,錫山土田。于周受命,自召祖命。”虎拜稽首:“天子萬年!”
虎拜稽首:“對揚王休,作召公考。天子萬壽!明明天子,令聞不已。矢其文德,洽此四國。”
上一篇: 鑒堂 | 下一篇: 蔣元龍 |