基本解釋
● 緒
(緒)
xù ? ㄒㄩˋ
◎ 絲的頭:“白鶴飛兮繭曳緒”。
◎ 開端:頭緒。就緒。緒論。緒言。
◎ 前人未完成的事業(yè),功業(yè):緒功。緒業(yè)。繼未竟之緒。
◎ 連綿不斷的情思:情緒。思緒。心緒。離情別緒。
◎ 殘余:緒余。緒風。
◎ 姓。
英文翻譯
◎ 緒
mood task thread
詳細解釋
詳細字義
◎ 緒
緒 xù?
〈名〉
(1) (形聲。從糸( mì),者聲。本義:絲的頭)
(2) 同本義 [head of thread]
緒,絲端也?!?a href="/r_ci_2e944138cfc78acfb5fd79edbee3db45/" target="_blank">說文》
凡繭滾沸時,以竹簽撥動水面絲緒?!?a href="#">天工開物》
(3) 又如:緒余(抽絲后留在蠶繭上的殘絲)
(4) 頭緒,開端 [beginning]
反覆終始,不知其端緒。——《淮南子·精神訓》
擾百緒于眼前?!?a href="/r_ci_34fd517797fbbb4957e283ce38949830/" target="_blank">謝莊《曲池賦》
(5) 又如:端緒(頭緒);入緒(有了頭緒);緒次(頭緒)
(6) 情緒,心情 [mood;emotional state]
都門帳飲無緒。——柳永《雨霖鈴》
幽情苦緒何人見。——《聊齋志異》
霜輕兩鬢欲相侵,悉緒無端不可尋?!啤?李頻《長安寓居寄柏侍郎》
(7) 又如:愁緒(憂愁的情緒);情緒(情思意緒)
(8) 次序 [order]
誕敢紀其緒?!?a href="#">書·大誥》
(9) 世系 [pedigree]
系唐統(tǒng),接 漢緒?!?陸游《丞相率文武官僚賀壽皇正旦表》
(10) 又如:緒胄(世系和后代)
(11) 前人遺留下來的未竟的事業(yè) [cause]
纘禹之緒。——《詩·魯頌·閟宮》
荒墜厥緒,覆宗絕祀?!?a href="#">書·五子之歌》
(12) 又如:緒功(未完成的功業(yè);遺業(yè))
(13) 姓。明代有緒紀、緒珊
詞性變化
◎ 緒
緒 xù?
<形.
(1) 余留的,遺留下來的 [remaining]
唉秋冬之緒風?!?a href="/r_ci_975f449a7929f8e9edebc491ce0aa3ef/" target="_blank">楚辭·涉江》
先王有緒言而去。——《莊子·漁父》
道之真以治身,其緒余以為國家,其土苴以治天下?!?a href="/r_ci_847fe2bf7887c9d0a0be8ba8f6e21d9f/" target="_blank">莊子》
(2) 又如:緒風(殘余之風。即“余風”);緒音(余音);緒余(事物之殘余或主體以外所剩余);緒業(yè)(遺業(yè),事業(yè))
(3) 用同“絮”,比喻多而連綿不斷 [continued]。如:緒咶(絮咶。嘮叨;啰嗦);緒緒叨叨(絮絮叨叨);緒談;緒語
◎ 緒
緒 xù?
〈動〉
(1) 尋繹;整理 [order]
蒼為計相時,緒正律歷?!?a href="/r_ci_58d1eed5454391b69e018cee266e33d7/" target="_blank">漢書》
(2) 又如:緒次(整理編排);緒正(理出頭緒,排正序次)
(3) 敘述 [narrate]
會病不起,余與伯成緒其志而為之。—— 宋· 趙衍《重刊李長吉詩集序》
(4) 順;順從 [follow]
仁君年壯氣盛,緒信所嬖?!?a href="/r_ci_b3b9ab01fe784ea29231f09758de6e23/" target="_blank">文選》
(5) 又如:緒信(依從信賴)
漢語字典
[①][xù]
[《廣韻》徐呂切,上語,邪。]
亦作“緖1”?!?a href="#">緒1”的繁體字。
(1)絲頭。
(2)引申為絲或絲狀物。
(3)開端;頭緒。
(4)統(tǒng)系,世系。
(5)行列。
(6)前人未竟之功業(yè)。
(7)殘余。
(8)連綿不斷的情思、意緒。
(9)尋繹;序次。
(10)順從。參見“緒信”。
(11)指著作的前言。
(12)姓。明代有緒紀、緒珊。見《古今萬姓統(tǒng)譜》卷七六。
音韻參考
[上古音]:魚部邪母,zia
[平水韻]:上聲六語
[粵 語]:seoi5
[閩南語]:su7