基本解釋
● 提
tí ? ㄊㄧˊ
◎ 垂手拿著有環、柄或繩套的東西：提壺。提燈。提籃。提包。提盒。提綱挈領。
◎ 引領（向上或向前等）：提心吊膽。提升。提挈。提攜。
◎ 說起，舉出：提起。提出。提醒。提倡。提議。提名。提案。提要。
◎ 將犯人從關押之處帶出來：提審。提犯人。
◎ 率領，調遣：提兵。
◎ 取出：提取。提貨。
◎ 漢字筆形之一，即挑。
◎ 舀取油、酒等液體的一種用具：油提。酒提。
◎ 古代鼓名：“師帥執提”。
◎ 姓。
● 提
dǐ ? ㄉㄧˇ
◎ 投擲：“荊軻廢，乃引其匕首提秦王”。
英文翻譯
◎ 提
bring up carry lift mention raise refer to tote
詳細解釋
詳細字義
◎ 提 dī?
(1) ——用于“提防”( dīfang)、“提溜”( dīliu)等
(2) 另見 tí?
詞性變化
◎ 提 tí?
〈名〉
(1) 一種垂直向上舀油、酒等的器具,有很長的把兒,往往按舀液體的斤兩制成大小不等的一套 [dipper]。
(2) 如:油提;酒提
(3) 提梁?；@、壺等的提手 [handle]。
(4) 如:提爐(有提梁的香爐)
(5) 姓
◎ 提 tí?
〈量〉
(1) 用于提著的物體,其重量沒有確數。
(2) 如:一提金;一提銀
(3) 另見 dī?
漢語字典
[①]［tí］
［《廣韻》杜奚切，平齊，定。］
(1)懸持；拎起。
(2)指扶持。
(3)引之向上。
(4)指把預定期限向前挪移。
(5)控持；執持。
(6)?。蝗〕觥?br>(7)指提取犯人。
(8)說起。
(9)特指說親。
(10)提示。
(11)指出；舉出。
(12)率領。
(13)舉拔；提升。
(14)鼓名。
(15)晦日。農歷月終的一天。
(16)一種垂直向上舀取液體的量器。
(17)量詞。用于錢幣或提著的物體，其重量或容積無確數。
(18)星名。攝提星的省稱。
(19)漢字筆形之一。即挑“”。
(20)通“禔”。參見“提福”。
[②]［dǐ］
［《廣韻》都禮切，上薺，端。］
(1)斷絕。
(2)擲擊；投拋。
[③]［chí］
［《廣韻》是支切，平支，禪。］
姓。春秋晉有提彌明。見《左傳·宣公二年》。
[④]［shí］
［《集韻》市之切，平之，禪。］
朱提，漢代縣名。在今云南省昭通市境。
[⑤]［dī］
［《廣韻》杜奚切，平齊，定。］
(1)見“提5防”。
(2)見“提5溜”。
音韻參考
[上古音]：支部定母,dye
[廣 韻]：是支切,上平5支,chí,止開三平支A常
[平水韻]：上平四支·上平八齊
[唐 音]：dhei,zhi?
[國 語]：tí,dī,dǐ,shí
[粵 語]：dai2tai4
[閩南語]：the5,theh8
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【卯集中】【手字部】 提； 康熙筆畫：13； 頁碼：頁441第22【唐韻】【正韻】杜奚切【集韻】【韻會】田黎切，??音題。【說文】挈也?！驹姟ご笱拧糠嗣婷蕴崞涠！径Y·曲禮】凡奉者當心，提者當帶。【疏】屈臂當帶，而提挈其物?！∮峙e也?！局芏Y·夏官·田僕】凡田，王提馬而走?！厩皾h·??法志】一同百里，提封萬井?！驹]】提封者，大舉其封疆也?！∮止拿??！局芏Y·夏官·大司馬】師帥執提?！驹]】馬上鼓，有曲木提持鼓立馬髦上者，故謂之提?！∮謹z提，星名?！臼酚洝ぬ旃贂看蠼莾砂饔腥?。鼎足句之曰攝提，直斗杓所指，以建時節?！驹]】攝提之爲言提攜也。提斗攜角，以接於下也。 又挾提，箸名。【禮·曲禮】羹之有菜者用梜?！驹]】今人或謂箸爲梜提。 又提提，安諦也。與媞同。【詩·魏風】好人提提?！臼琛啃胁桨彩娑鴮徶B也?！∮制刑?，梵語。猶華言正道也?！∮指⊥浪釉徽刑帷ｈ笱酝佤`提奢，華言四方生物也。後魏創立伽藍，爲拓提境。俗譌拓爲招?！径鸥υ姟恳褟恼刑徇[，更宿招提境?！∮制幔镁茐忠??！臼斑z記】唐元和閒謂之注子，後仇士良惡其名同鄭注，乃去柄安繫，名曰偏提?！∮帧炯崱渴兄小菊崱砍街?，??音時。朱提，縣名?！厩皾h·食貨志】朱提銀，重八兩爲一流。【註】朱提縣屬犍爲，出善銀。北方人名??曰提。 又【唐韻】是支切【集韻】【韻會】常支切，??音匙。鳥羣聚貌?！驹姟ば⊙拧扣捅他O斯，歸飛提提。【集韻】或作???！∮帧咎祈崱慷级Y切【集韻】【韻會】典禮切，??音底。絕也。【禮·少儀】牛羊之肺，離而不提心?！驹]】刲離之不絕中央少者，使易絕以祭耳?！∮謹S也?！緫饑摺渴提t夏無且，以其所奉藥囊提荊軻?！臼酚洝そ{侯世家】太后以冒絮提文帝?！舅麟[】服虔提音弟。蕭該音底。蕭音爲得?！∮帧炯崱俊卷崟俊菊崱??大計切，音第。見上史記註。又【漢書·音義】同。
考證：〔【史記·絳侯世家】太后以冒絮提文帝。【註】徐廣服虔提音弟?！场≈斦赵膶⒃]徐廣三字改爲索隱。
tí 
