基本解釋
● 撓
(撓)
náo ?ㄋㄠˊ
◎ 攪,攪動:“使水濁者,魚撓之”。
◎ 擾亂,阻止:撓亂。阻撓。
◎ 彎曲(喻屈服):撓曲(qū)。撓折。撓志(屈節從人)。百折不撓。
◎ 搔,輕輕抓:撓癢。
英文翻譯
◎ 撓
flinch scratch yield
詳細解釋
詳細字義
◎ 撓
撓 náo?
〈動〉
(1) (形聲。從手,堯聲。本義:擾亂)
(2) 同本義[disturb]
撓,擾也?!?a href="/r_ci_2e944138cfc78acfb5fd79edbee3db45/" target="_blank">說文》
撓亂百度?!?a href="/r_ci_c10bfc3c329ccb00224143e7794960d1/" target="_blank">國語·吳語》。韋昭注:“撓,擾也。”
撓亂國家,幾危社稷?!?a href="/r_ci_58d1eed5454391b69e018cee266e33d7/" target="_blank">漢書·王莽傳上》。顏師古注:“撓,擾也。”
民以法難犯上,而上以法撓慈仁。——《韓非子·八經》
匈奴之眾易撓亂也?!?a href="/r_ci_58d1eed5454391b69e018cee266e33d7/" target="_blank">漢書·晁錯傳》
撓以軍法。——宋· 蘇軾《教戰守》
(3) 又如:撓亂(攪亂;擾亂);撓滑(惑亂,擾亂);撓正(擾亂正氣);撓動(擾亂騷動)
(4) 攪,攪動 [stir]
撓,攪也?!?a href="#">聲類》
手撓顧指。——《莊子·天地》。釋文:“動也。”
撓亂百度?!?a href="/r_ci_c10bfc3c329ccb00224143e7794960d1/" target="_blank">國語·吳語》
以指撓沸。——《荀子·議兵》
使水濁者,魚撓之?!?a href="/r_ci_6dbde47615caac29cd51231b075a955c/" target="_blank">淮南子·說林》
(5) 又如:撓酒(攪和酒漿);撓混(攪渾);撓蕩(攪擾激蕩);撓擾(攪拌);撓攪(攪拌)
(6) 阻撓 [hinder]
于是眾人竭力撓之?!濉?徐珂《清稗類鈔·戰事類》
(7) 如:撓抑(阻撓抑止);撓抗(阻撓抗拒);撓阻(阻撓);撓沮(阻撓);撓格(阻撓,抗拒)
(8) 惱亂,煩擾[be vexed]。如:撓擾(煩擾;騷擾)
(9) 搔;抓 [scratch]。如:彼此輪流給對方撓癢;撓腮撧耳(抓搔腮頰,揪扯耳朵。形容慌亂焦急)
(10) 屈服 [flinch;yield]
抑撓志以從君?!?a href="/r_ci_c10bfc3c329ccb00224143e7794960d1/" target="_blank">國語·晉語》。注:“屈也?!?br>
秦王色撓?!?a href="#">戰國策·魏策》
堅毅不撓?!?a href="#">孫文《黃花岡七十二烈士事略序》
以堅毅不撓之精神,與民賊相搏。
(11) 又如:撓志(撓屈志節);百折不撓;不屈不撓;撓折(屈服);撓弱(懦弱無能);撓沮(屈從退縮);撓屈(屈服);撓挫(屈服);撓節(屈節;屈從他人);撓辭(屈服的言詞);撓法(枉法);撓情(曲徇私情)
(12) 彎曲 [bend]
棟撓?!?a href="#">周易》
其弓菑,則撓之。——《考工記·輪人》注
(13) 如:撓折(彎曲折裂)
詞性變化
◎ 撓
撓 náo?
〈形〉
(1) 弱 [weak]
弓不試則勁撓誣。——王符《潛夫論》
(2) 又如:撓弱(怯弱膽小);撓壞(敗壞)
漢語字典
[①][náo]
[《廣韻》奴巧切,上巧,娘。]
[《廣韻》呼毛切,平豪,曉。]
“撓1”的繁體字。亦作“鐃2”。
(1)擾亂;阻撓。
(2)指惱亂,煩擾。
(3)攪動;拌和。
(4)揮動,搖動。
(5)屈;屈服。
(6)弱,削弱。
(7)抓;搔。
(8)通“交”。
[②][rào]
[《集韻》人要切,去笑,日。]
“撓2”的繁體字。
(1)纏繞。
(2)船槳。
[③][xiāo]
[《集韻》馨幺切,平蕭,曉。]
“撓3”的繁體字。
見“撓3挑”。
音韻參考
[平水韻]:下平三肴·下平四豪·上聲十八巧
[國 語]:náo
[粵 語]:naau4naau5
[閩南語]:la7,lau2,nau2,ngiau2
康熙字典
◎ 康熙字典解釋 【卯集中】【手字部】 撓; 康熙筆畫:16; 頁碼:頁431第17【唐韻】奴巧切【集韻】【韻會】【正韻】女巧切,??鐃上聲。【說文】擾也?!踞屆课锓眲t相雜撓也。【左傳·成十三年】撓亂我同盟?!驹]】乃卯反。或作摎?!∮帧菊f文】一曰捄也。又【集韻】【韻會】【正韻】??尼交切,音鐃。抓也,搔也,亦擾也。又屈也。【孟子】不膚撓?!沮w岐註】讀平聲。或作??。 又【集韻】【韻會】【正韻】??女敎切,音鬧。義同。【左傳·成二年】畏君之震,師徒撓敗?!臼酚洝た崂魝鳌克鶒壅撸瑩戏ɑ钪??!厩皾h·劉向傳】不撓衆枉。 又【唐韻】呼毛切【集韻】【韻會】【正韻】呼高切,??音蒿。攪也?!厩皾h·鼂錯傳】匈奴之衆易撓亂也。【註】火高反,其字從手?!∮帧炯崱俊卷崟俊菊崱??爾紹切,音繞。亦屈也。與揉同?!∮帧炯崱俊卷崟??人要切,饒去聲。纏也。與繞同?!臼酚洝ぬ饭孕颉棵铱敛炖U繞?;蜃鲹??!∮帧炯崱寇扮矍校魢^。撓挑,宛轉也。【正字通】撓橈,從手從木,古互通。與鐃從金,音同義異。
考證:〔【前漢·劉向傳】守正不撓?!场≈斦赵莫毺幨卣隣懢?,不撓衆枉爲句。謹據改爲不撓衆枉。