詳細解釋

詳細字義
◎ 偶 ǒu?
〈名〉
(1) (形聲。從人,禺聲。禺,通常讀 yù,又音 ǒu?。本義:仿人形制成的木偶)
(2) 同本義 [image;idol]
偶,相人也?！?a href="/r_ci_2e944138cfc78acfb5fd79edbee3db45/" target="_blank">說文》。按,相人者,像人也。一名俑。
魯以偶人,而 孔子嘆?！?a href="/r_ci_6dbde47615caac29cd51231b075a955c/" target="_blank">淮南子·繆稱》
見偶人與偶人相與語?！?a href="/r_ci_9ed8a813edca1cb766b941c9fc895586/" target="_blank">史記·孟嘗君列傳》
(3) 又如:頭偶;偶戲(木偶戲)
(4) 伙伴;同伴;與人共處 [companion]
乃率其曹偶,亡之江中?！?a href="/r_ci_9ed8a813edca1cb766b941c9fc895586/" target="_blank">史記·黥布列傳》
(5) 又如:偶行(結伴同行);偶攻(結伙攻擊);偶耕(兩人并耕);偶影(與影為偶,形容孤獨);偶寢(同睡)
(6) 對偶 [antithesis]。如:偶句(對偶的句子);偶對(指詩文的對偶);偶辭(對偶的詞語);偶儷(駢體;對偶);偶屬(連綴句子使成對偶);偶章(指偶句形式為主的詩章);偶倡(可以比并的歌詞)
(7) [中醫]∶偶方(中藥方劑名稱,七方之一。指藥味合于雙數或兩味藥合成的方劑。亦指兩方相合而成的復方) [prescription with ingredients even in number]
詞性變化
◎ 偶 ǒu?
〈動〉
(1) 配合 [coordinate;concert]
汝明勗偶王,在亶,乘茲大命?！?a href="#">書·君奭》
(2) 匹對;配偶 [mate;spouse]
汝幸而偶我,又何不幸而生今日之中國。(偶,動詞。與…為配偶,這里作“嫁”字解釋。)——清· 林覺民《與妻書》
(3) 又如:良偶;喪偶;偶成(配成婚姻);偶配(結成配偶);偶婚(即對偶婚)
(4) 迎合;投合;適應 [pander to]。如:偶世(投合時世);偶俗(迎合世俗);偶時(適應時勢);偶變投隙(投機取巧)
(5) 假借為“遇”。遇合,得到賞識[meet together;get along together]
然士亦有遇合,賢者多如此二子,不得盡意,豈可勝道哉!——《史記·范雎蔡澤列傳贊》
◎ 偶 ǒu?
〈形〉
通“耦”。雙數。與“奇”相對 [even(number);in pairs]。如:奇偶檢查;偶年(逢雙的年紀)
◎ 偶 ǒu?
〈副〉
(1) 相對 [face to face]
偶視也先俯?！?a href="/r_ci_d2585b620ce6a400601192e1b05b0608/" target="_blank">荀子·脩身》
有敢偶言《詩》《書》者棄市?！?司馬遷《史記·秦始皇本紀》
(2) 又如:偶視(相對而視);偶坐(相對而坐;同坐;陪坐);偶言(相聚議論)
(3) 偶然;偶爾 [by chance]
偶命廚者?！濉?周容《芋老人傳》
偶陳戲樂?！濉?張廷玉《明史》
天子偶用一物,未必不過此已忘;而奉行者即為定例。——《聊齋志異·促織》
(4) 又如:偶興(偶然產生的意趣);偶一(偶或;偶然);偶成(偶然成功);偶發(偶然發生);偶題(偶然而題)

漢語字典

[①]［ǒu］
［《廣韻》五口切，上厚，疑。］
亦作“遇3”。“禺4”的今字。
(1)以土、木制成的偶像。
(2)指以土、木等制成的其他象形物。
(3)配合；輔助。
(4)婚配。
(5)引申指交配。
(6)配偶。
(7)雙數。
(8)指兩，兩個。
(9)伙伴；同伴。
(10)謂與人共處。
(11)指兩人相聚或並立。參見“偶語”、“偶耕”。
(12)對等；等同；匹敵。
(13)指敵手，匹敵的人。
(14)對仗，對偶。
(15)適應。
(16)攜帶。
(17)遇合；幸運。
(18)遇見；碰上。
(19)迎合；投合。參見“偶世”、“偶俗”。
(20)通“隅”。謂品行方正。
(21)謂以干濕雜物燃火，使之冒煙，不上焰。
[②]［ǒu］
［《廣韻》五遘切，去候，疑。］
(1)偶然；偶爾。
(2)恰巧；正好。
[③]［yù］
［《集韻》元具切，去遇，疑。］
通“寓1”。
寄；寄托。

音韻參考

[廣　韻]：五口切,上45厚,ǒu,流開一上侯疑
[平水韻]：上聲二十五有
[唐　音]：*ngo?u
[國　語]：ǒu
[粵　語]：ngau5
[閩南語]：gio5,ngoD2

康熙字典

◎ 康熙字典解釋
【子集中】【人字部】　偶； 康熙筆畫：11； 頁碼：頁112第01
【唐韻】五口切【韻會】語口切，??音耦。凡數，雙曰偶，隻曰奇?！径Y·郊特牲】鼎俎奇而籩豆偶，隂陽之義也。又【爾雅·釋詁】合也?！驹]】謂對合也。又牉合也。【賈誼·五餌】言偶人無時?！卷n詩】言不失時，以偶爲牉合也。又【家語】聖人因時，以合偶男女。　又儕輩曰偶。【前漢·黥布傳】率其曹偶，亡之江中。　又適然也?！玖凶印钪炱苦囄鲋^子產曰：鄭國之治偶耳，非子之功也?！∮仲敢?。象人曰偶，木土像亦曰偶。【史記·孟嘗君傳】木偶人謂土偶人。一作寓禺?！厩皾h·郊祀志】木寓龍。【史記·封禪書】木禺龍。??同偶。別作??，非。　又姓。明洪武中，偶桓以辟薦爲崇安縣從事?！∮秩~五舉切，音語?！竟馕滟n侯霸書】崇山幽都何可偶，黃鉞一下無處所。

字源字形