基本解釋

◎ 軋染 yàrǎn
[pad dyeing] 使紡織品在涂上染料的滾輪之間通過而染色的過程

英文翻譯

1.pad dyeing

成語(yǔ)（Idiom）：軋染（zhá rǎn）

發(fā)音（Pronunciation）：zhá rǎn

基本含義（Basic Meaning）：指通過摩擦、磨礪而染上別人的惡習(xí)或壞習(xí)慣。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：軋染這個(gè)成語(yǔ)的意思是指通過接觸、交往等方式，不知不覺地受到了別人的不良影響，從而染上了壞習(xí)慣或惡劣的行為。這種染上壞習(xí)慣的過程一般是不自覺的，所以要引起足夠的警惕。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：軋染這個(gè)成語(yǔ)常用于描述一個(gè)人因接觸不良環(huán)境或與不良人物交往而慢慢產(chǎn)生了不好的影響。可以用來警示人們注意自身的行為和交友選擇，避免受到壞習(xí)慣的影響。

故事起源（Story Origin）：軋染這個(gè)成語(yǔ)的起源有兩種說法。一種說法是來自《晉書·王羲之傳》中的故事。王羲之是東晉時(shí)期的一位著名書法家，他的弟子王獻(xiàn)之也是一位很有才華的書法家。但是，王獻(xiàn)之性格不好，性情暴躁，經(jīng)常與人發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)。王羲之為了不讓自己的弟子的壞習(xí)慣影響到自己，就選擇了遠(yuǎn)離王獻(xiàn)之。另一種說法是來自《魏書·王琰傳》中的故事。王琰是魏晉時(shí)期的一位官員，他在擔(dān)任官職期間經(jīng)常接觸到貪官污吏，他深知這種接觸可能會(huì)對(duì)自己的品行產(chǎn)生負(fù)面影響，于是選擇了辭官遠(yuǎn)離。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：軋染這個(gè)成語(yǔ)由兩個(gè)漢字組成，分別是“軋”和“染”。其中，“軋”是動(dòng)詞，表示摩擦、磨礪；“染”是動(dòng)詞，表示染色。

例句（Example Sentences）：

1. 他經(jīng)常與一些不良朋友交往，慢慢地被軋染了壞習(xí)慣。

2. 別輕易與那些有不良嗜好的人交往，免得被軋染。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯(lián)想記憶來記住軋染這個(gè)成語(yǔ)。可以想象自己的心靈像一塊干凈的白紙，而別人的惡習(xí)或壞習(xí)慣就像是墨水，通過摩擦和磨礪，這些墨水會(huì)漸漸染到自己的心靈上，使它變得不再純潔。這樣的形象可以幫助記憶軋染這個(gè)成語(yǔ)的含義。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)與軋染相關(guān)的成語(yǔ)和詞語(yǔ)，例如“染指”、“沾染”等，了解它們的含義和用法，以豐富自己的詞匯量。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：我不想和壞孩子玩，怕被軋染了壞習(xí)慣。

2. 初中生：我們班有個(gè)同學(xué)開始抽煙了，他被軋染了。

3. 高中生：大學(xué)里的社團(tuán)很多，要注意選擇，免得被軋染。

4. 大學(xué)生：我不喜歡和那些不良學(xué)生交往，怕被軋染壞了自己的前途。