基本解釋

(1).小會聚。 晉 王羲之 《與人書》：“各可不？欲小集。想集后能果。” 明 顧起元 《客座贅語·戲劇》：“南都 萬歷 以前，公侯與縉紳及富家，凡有讌會小集，多用散樂。”《儒林外史》第十五回：“帖子上是：‘明日湖亭一厄小集，候教。 胡縝 拜訂。’”
(2).部分作品積聚成的書冊。一般篇幅較少。 宋 陳亮 《陳春坊墓志銘》：“取前代儲君事鈔成小集，暇日從容獻之，聽知所擇，以為 東宮 德業之候。” 明 胡應麟 《詩藪·遺逸中》：“右盛 唐 三十餘家。《宋史》尚存其半，《通考》僅三之一，而間溢小集數家。” 清 查為仁 《蓮坡詩話》：“家伯 初白老人 ……所著《敬業堂集》，中分小集，多至十餘種。”
(3).小集市。如：這是東村小集上買的。

英文翻譯

1.small set

成語（Idiom）：小集

發音（Pronunciation）：xiǎo jí

基本含義（Basic Meaning）：指人才、事物的聚集或集中。

詳細解釋（Detailed Explanation）：小集是由“小”和“集”兩個字組成的成語。其中，“小”表示數量較少或規模較小，而“集”表示聚集或集中。小集的基本含義是指人才或事物的聚集，形容聚集在一起的人或事物數量不多但集中。

使用場景（Usage Scenarios）：小集多用于形容人才或事物數量不多但集中的情況。可以用來形容一個團隊或組織中凝聚了少數但優秀的人才，也可以用來形容某個地方或場所集中了少數但重要的事物。

故事起源（Story Origin）：關于小集的故事并不多見，但據說源于《左傳·僖公十一年》。故事中，晉國的大夫子魚倚倒臺上，被人們稱為“倚倒魚”。當時有位名叫子輿的人告訴晉國君主，如果能夠將所有的倚倒魚聚集在一起，就可以解決這個問題。于是，晉國君主下令將所有的倚倒魚集中在一處，最終解決了這一問題。后來，人們用“小集”來形容人才或事物的聚集。

成語結構（Structure of the Idiom）：形容詞+名詞。

例句（Example Sentences）：

1. 這個創業團隊雖然人數不多，但都是一些業界的小集。

2. 這個展覽匯集了各個時期的名畫，可以說是藝術品的小集。

3. 這個公司雖然規模不大，但是他們都是業內的頂尖人才，是一個人才的小集。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“小集”與“聚集”聯系起來，記住“小集”的基本含義是指人才或事物的聚集。

延伸學習（Extended Learning）：可以通過閱讀相關的文獻、書籍或文章來了解更多關于“小集”的使用場景和故事起源。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我們班上的班干部都是小集，他們都是最優秀的同學。

2. 初中生：這個學校的籃球隊是一個小集，他們每個人都是訓練有素的運動員。

3. 高中生：這個研究小組是一個科研人才的小集，他們都是在該領域有很高造詣的專家。

4. 大學生：這個社團是一個文藝愛好者的小集，他們經常組織各種文藝活動。

5. 成年人：這個公司的研發團隊是一個技術人才的小集，他們在行業內享有很高的聲譽。