基本解釋

◎ 傖俗 cāngsú
[vulgar] 粗俗
范博文向來的議論——傖俗的布爾喬亞不懂得至高至上神圣的藝術(shù)云云,倏地又兜上了 吳蓀甫的記憶。—— 茅盾《子夜》

英文翻譯

1.（粗俗鄙陋） vulgar

詳細(xì)解釋

(1).指北人粗鄙的習(xí)俗。 清 曹寅 《雨中牡丹》詩：“傖俗煎酥矜韻事，錦工留譜擗清湍。”自注：“北人用酥煎華。”
(2).粗俗鄙陋。 章炳麟 《文學(xué)說例》：“效 戰(zhàn)國 之口説以為文辭者，語必傖俗，且私徇筆端，茍炫文采，浮言妨要，其傷實多。” 茅盾 《子夜》五：“ 范博文 向來的議論－－傖俗的布爾喬亞不懂得至高至上神圣的藝術(shù)云云，倏地又兜上了 吳孫甫 的記憶。”

成語（Idiom）：傖俗（cēng sú）

發(fā)音（Pronunciation）：céng sú

基本含義（Basic Meaning）：形容言行粗俗、庸俗。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：傖俗是由“傖”和“俗”兩個字組成的成語。其中，“傖”指的是粗俗、愚蠢的意思，“俗”則表示庸俗、不文明。合在一起，形容人的言行粗俗、庸俗，沒有修養(yǎng)和教養(yǎng)。

使用場景（Usage Scenarios）：傖俗這個成語可以用來形容人的行為或言語粗俗、庸俗，通常帶有一定的貶義。在社交場合或文化交流中，使用這個成語可以表達(dá)對他人的不滿或批評。

故事起源（Story Origin）：傖俗這個成語最早出現(xiàn)在《漢書·藝文志》中，其起源可追溯到漢代。據(jù)說，當(dāng)時有一位叫做李陽的文人，他的言行舉止粗俗不堪，喪失了一個文人應(yīng)有的風(fēng)度。因此，人們就用“傖俗”來形容他。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：傖俗是由兩個形容詞組成的成語，其中“傖”作為形容詞修飾“俗”，表示更加粗俗、愚蠢。

例句（Example Sentences）：

1. 他的舉止真是太傖俗了，完全沒有紳士風(fēng)度。

2. 這部電影充斥著低俗的笑話和傖俗的場景，真是令人失望。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將“傖俗”與“粗俗、庸俗”這兩個詞聯(lián)系起來記憶。同時，可以想象一個人的言行粗俗，表情丑陋，來幫助記憶這個成語的含義。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：了解更多與修養(yǎng)、文明相關(guān)的成語，如“文明”、“修身養(yǎng)性”等，可以幫助提高自己的言行舉止，樹立良好的形象。

舉例不同年齡層學(xué)生對這個詞語的造句：

1. 幼兒園：小明在課堂上說粗話，老師告訴他不要說傖俗的話。

2. 小學(xué)生：小紅看到同學(xué)們亂扔垃圾，覺得他們的行為很傖俗。

3. 初中生：小明的穿著和舉止都很傖俗，同學(xué)們都很不喜歡他。

4. 高中生：班里有一些同學(xué)總是講些傖俗的笑話，我覺得他們不懂得尊重他人。

5. 大學(xué)生：在大學(xué)里，我們要注意言行舉止，不要做出傖俗的舉動，以免給人留下不好的印象。