基本解釋

◎ 水土保持 shuǐtǔ bǎochí
[the conservation of soil and water] 一種采用增加土地吸水能力、防止土壤被自然力量侵蝕沖刷的方法以克服水旱等自然災害的措施。如人工造林,種草以增加地面植被,修梯田、水庫、溝渠等增加蓄水能力等

英文翻譯

1.【法】 conservation of water and soil

詳細解釋

在山區、丘陵地帶防止水土流失、建設基本農田、克服水旱等自然災害的一種改造自然的綜合措施。如綠化荒坡、荒溝，開梯田，建壩地，修谷坊等。《農諺選》：“水土保持作用大，山洪來，再不怕。”

成語（Idiom）：水土保持

發音（Pronunciation）：shuǐ tǔ bǎo chí

基本含義（Basic Meaning）：指保持土地的水分和肥力，防止水土流失的一種農業措施，也比喻保持傳統文化、風俗習慣等不受外界侵蝕。

詳細解釋（Detailed Explanation）：水土保持是指通過采取各種措施保持土地的水分和肥力，防止水土流失的一種農業技術和生態環境保護手段。在農業生產中，水土保持是保持良好的土壤結構和肥力，防止水土流失，保證作物生長和農田可持續利用的重要措施。在文化傳承和社會發展中，水土保持也比喻保持傳統文化、風俗習慣等不受外界侵蝕，保持本土特色和獨特魅力。

使用場景（Usage Scenarios）：水土保持這個成語在農業領域常常用來指農業生產中的技術措施，也可以用來形容保護傳統文化、風俗習慣等不受外界影響的行為。在日常生活中，可以用于描述一個人具有堅守本心、保持原有優良品質的特點。

故事起源（Story Origin）：這個成語的故事起源于中國農耕文化。古代農民發現，在農田種植過程中，如果不采取措施保持土壤的水分和肥力，隨著降雨的沖刷和風的吹襲，土壤會逐漸流失，導致農田肥力下降，作物產量減少。為了保護農田，農民們開始采取一系列措施，如修建梯田、架設水渠等，以保持土地的水分和肥力，防止水土流失。后來，這種保護土地的措施就被形容為“水土保持”。

成語結構（Structure of the Idiom）：水土保持是一個由三個漢字組成的成語，分別是“水”、“土”和“保持”。

例句（Example Sentences）：

1. 農民們通過修建梯田和架設水渠等措施，實施水土保持，保證了農田的肥力和作物的產量。

2. 他是一個具有水土保持精神的人，無論環境如何變化，他始終堅守自己的信念。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將“水土保持”與農田保護、土地肥力等概念聯系起來記憶。同時，可以想象一個農民在修建梯田和架設水渠的過程中，努力保護土地的形象，以幫助記憶這個成語的含義。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習有關農業生產和生態環境保護的知識，了解更多關于水土保持的技術措施和實踐案例，以及其他與保護土地、傳統文化等相關的成語和詞語。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：我們應該愛護大自然，學習水土保持的知識，保護好我們的土地。

2. 初中生：水土保持是農田管理中的重要環節，對于保證農作物產量和土地可持續利用非常重要。

3. 高中生：水土保持不僅僅是農業生產的問題，也涉及到生態環境保護和文化傳承的方面。

4. 大學生：作為未來的農業專業人士，我們需要深入研究水土保持技術，為農田可持續發展做出貢獻。