瀹祭（yù jì）

Pronunciation: yù jì

Basic Meaning: to offer a grand sacrifice

Detailed Explanation: 瀹祭 refers to the grand ceremony of offering sacrifices to ancestors or gods. It emphasizes the solemnity and dignity of the ritual, which involves various rituals, offerings, and prayers.

Usage Scenarios: This idiom is often used to describe a grand and solemn event or ceremony, such as an important state ceremony, a large-scale memorial service, or a significant religious ritual.

Story Origin: The idiom comes from ancient Chinese sacrificial rituals. In ancient times, offering sacrifices was an important way for people to express their respect and gratitude towards their ancestors or gods. The ceremony was meticulously prepared and conducted with great solemnity.

Structure of the Idiom: 瀹 (yù) means to offer or present, and 祭 (jì) means to sacrifice. Together, they indicate the act of offering a grand sacrifice.

Example Sentences:

1. 這次晚會的籌備工作非常繁瑣，我們要舉行一場瀹祭般的盛大活動。

Translation: The preparation work for this gala is very complicated. We are going to hold a grand event like a sacrifice ceremony.

2. 在傳統(tǒng)文化中，瀹祭是表達(dá)對祖先的敬意和感激之情的重要方式。

Translation: In traditional culture, offering a grand sacrifice is an important way to show respect and gratitude to our ancestors.

Memory Techniques: To remember the meaning of this idiom, you can associate it with the image of a grand ceremony or a group of people making offerings. Visualizing the scene and the seriousness of the event can help you recall the meaning of the idiom.

Extended Learning: To further understand Chinese sacrificial rituals and traditional culture, you can explore more about the different types of sacrifices, the significance of each ritual, and the historical background of these ceremonies.

Example Sentences from Different Age Groups:

1. Children: 我們在學(xué)校舉行了一場瀹祭，向老師們致以最誠摯的敬意。

Translation: We held a grand ceremony at school to show our utmost respect to our teachers.

2. Teenagers: 每年的端午節(jié)，我們都會舉行瀹祭活動，祭祀我們的祖先。

Translation: Every year during the Dragon Boat Festival, we hold a grand ceremony to worship our ancestors.

3. Adults: 在這個(gè)重要的紀(jì)念日，我們將舉行一場瀹祭，為逝去的英雄們默哀。

Translation: On this important memorial day, we will hold a grand ceremony to mourn for the fallen heroes.