基本解釋

◎ 左券 zuǒquàn
[certainty;confidence;assurance] 古代稱契約為券,用竹做成,分左右兩片,左片叫左券,是索取償還的憑證。后來說有把握叫“操左券”
人生為農最可愿,得飽正如持左券?！巍?陸游《禽言》

近義詞

契約、條約、公約、合同、協議

英文翻譯

1.copy of a contract held by the creditor

詳細解釋

古代契約分為左右兩片，左片稱左券，由債權人收執，用為索償的憑證?！?a href="/r_ci_9ed8a813edca1cb766b941c9fc895586/" target="_blank">史記·田敬仲完世家》：“公常執左券以責於 秦 韓 。此其善於公而惡 張子 多資矣。” 宋 陸游 《禽言·打麥作飯》詩：“人生為農最可愿，得飽正如持左券?！眳⒁姟?左契 ”。

成語（Idiom）：左券

發音（Pronunciation）：zuǒ quàn

基本含義（Basic Meaning）：左券是指官員的授職文書。也用來形容官員履行職責的憑證。

詳細解釋（Detailed Explanation）：左券源于古代中國的官制，官員上任時會獲得一份授職文書，稱為左券。左券是官員履行職責的憑證，也是對其責任的象征。因此，左券成為了形容官員履職的代名詞。

使用場景（Usage Scenarios）：左券一詞多用于形容官員履職的情景，也可以用來比喻人們履行責任或承擔義務的憑證。此外，左券也可以用來形容其他事物的象征性憑證。

故事起源（Story Origin）：左券的起源可以追溯到古代中國的官制。在古代，官員上任時會獲得一份授職文書，即左券，作為其履職的憑證。這個習俗延續了很長時間，成為了左券一詞的來源。

成語結構（Structure of the Idiom）：左券是一個名詞性成語，由兩個漢字組成。

例句（Example Sentences）：

1. 他拿著左券，莊重地宣誓就職。

2. 這份獎狀是我努力工作的左券。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將左券的發音“zuǒ quàn”與“做權”相聯想，表示官員履行職責時的權利和義務。

延伸學習（Extended Learning）：想要更深入了解左券的歷史和文化背景，可以查閱相關的歷史書籍或資料。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：老師給我們頒發的獎狀就是一種左券，代表我們努力學習的證明。

2. 初中生：作為班長，我要負責組織班級活動，這是我的左券。

3. 高中生：參加學校社團可以獲得一份證書，作為我在社團活動中付出的左券。

4. 大學生：畢業證書是我大學學習的左券，代表我取得了學位。

5. 成年人：工作合同是我履行職責的左券，也是公司對我的責任的保證。