打比
基本解釋
[釋義]
(1) (動(dòng))用一件事情來(lái)說(shuō)明另一件事情。
(2) (動(dòng))比較。七十多歲的的老大娘;怎么能跟十幾歲的小姑娘打比呢?(作謂語(yǔ))
[構(gòu)成]
動(dòng)賓式:打〈比
英文翻譯
1.(比喻) make [draw] an analogy
詳細(xì)解釋
◎ 打比 dǎbǐ
(1) [draw an analogy]∶比方
講抽象的事情,拿具體的東西來(lái)打比,就容易使人明白
(2) [compare]〈方〉∶比較
他六十多歲了,怎能跟小伙子打比呢
(1).指兩相比較。 丁玲 《母親》:“她到底是三十歲的人了。而且,別人是有著懂新學(xué)的丈夫作主的,她哪里能夠打比?!?謝覺(jué)哉 《要永遠(yuǎn)同人民群眾同甘共苦》:“甘苦是相對(duì)的,拿今天同以前打比,我們今天之所謂苦,正是前天之所謂甘?!?br>(2).比方。表示假設(shè)。 沙汀 《困獸記》十七:“就打比你是不知道吧,你也不該拿那樣不好的態(tài)度對(duì)付她啦?”
成語(yǔ)(Idiom):打比
發(fā)音(Pronunciation):dǎ bǐ
基本含義(Basic Meaning):比喻相互攀比、競(jìng)爭(zhēng)。
詳細(xì)解釋(Detailed Explanation):打比是由動(dòng)詞“打”和名詞“比”組成的成語(yǔ)。它的基本含義是指人們相互攀比、競(jìng)爭(zhēng),特別是在物質(zhì)財(cái)富和社會(huì)地位方面的競(jìng)爭(zhēng)。打比強(qiáng)調(diào)了人們?yōu)榱顺剿硕M(jìn)行的競(jìng)爭(zhēng)行為,往往伴隨著一定程度的攀比心理和不健康的競(jìng)爭(zhēng)態(tài)度。
使用場(chǎng)景(Usage Scenarios):打比這個(gè)成語(yǔ)常常用于描述人們?cè)谧非笪镔|(zhì)財(cái)富和社會(huì)地位時(shí)的競(jìng)爭(zhēng)行為。它可以用于各種社會(huì)場(chǎng)景,例如工作、學(xué)習(xí)、商業(yè)等。在工作場(chǎng)合,打比可以形容同事之間為了獲得更好的職位或薪水而相互競(jìng)爭(zhēng)。在學(xué)習(xí)場(chǎng)合,打比可以形容學(xué)生之間為了取得更好的成績(jī)而互相攀比。在商業(yè)場(chǎng)合,打比可以形容企業(yè)之間為了爭(zhēng)奪市場(chǎng)份額而進(jìn)行的競(jìng)爭(zhēng)。
故事起源(Story Origin):打比這個(gè)成語(yǔ)的起源尚無(wú)確切的記載。它可能源于人們對(duì)于攀比、競(jìng)爭(zhēng)行為的觀察和思考。在古代社會(huì),人們的生活水平相對(duì)較低,為了生存和提高生活質(zhì)量,人們之間的競(jìng)爭(zhēng)是不可避免的。因此,打比這個(gè)成語(yǔ)可能是通過(guò)人們對(duì)于社會(huì)現(xiàn)象的總結(jié)和歸納而形成的。
成語(yǔ)結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):動(dòng)詞+名詞
例句(Example Sentences):
1. 他們之間一直在打比,爭(zhēng)奪公司的高級(jí)職位。
2. 這些學(xué)生總是在打比,爭(zhēng)相展示自己的成績(jī)和榮譽(yù)。
3. 這家公司和競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手一直在打比,爭(zhēng)奪市場(chǎng)份額。
記憶技巧(Memory Techniques):可以將“打比”想象成兩個(gè)人相互拍打著比賽,表示他們之間的競(jìng)爭(zhēng)。你可以嘗試在記憶時(shí)將動(dòng)作和含義聯(lián)系起來(lái),這樣有助于記憶和理解。
延伸學(xué)習(xí)(Extended Learning):可以進(jìn)一步了解中國(guó)古代文化中的競(jìng)爭(zhēng)觀念和價(jià)值觀,以及如何在現(xiàn)代社會(huì)中正確看待競(jìng)爭(zhēng)和攀比的問(wèn)題。
舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句:
1. 小學(xué)生:我們班上的同學(xué)經(jīng)常在打比,爭(zhēng)著誰(shuí)的作業(yè)本更漂亮。
2. 初中生:同學(xué)們?yōu)榱藸?zhēng)奪班級(jí)的優(yōu)秀學(xué)生稱號(hào)而打比,每個(gè)人都努力表現(xiàn)出色。
3. 高中生:同學(xué)們?yōu)榱诉M(jìn)入理想的大學(xué)而打比,爭(zhēng)取更好的未來(lái)。
4. 大學(xué)生:同學(xué)們?yōu)榱藸?zhēng)奪獎(jiǎng)學(xué)金而打比,展示自己的學(xué)術(shù)成果。
5. 成年人:同事之間為了升職而打比,爭(zhēng)取更好的職業(yè)發(fā)展。