基本解釋

猶恐怕。表示疑慮或估計。《二刻拍案驚奇》卷九：“只怕后生家看得容易了，他日負起心來?！?清 孔尚任 《桃花扇·聽稗》：“只怕到那里低三下四，還干舊營生?！薄?a href="/r_ci_4b2de9d86e0e4cd33831727df0ff5cda/" target="_blank">紅樓夢》第五七回：“趁早兒去解説，他只怕就醒過來了?！?/p>

近義詞

恐怕、生怕、惟恐、或許

英文翻譯

1.be afraid of only one thing

成語（Idiom）：只怕（zhǐ pà）

發音（Pronunciation）：zhǐ pà

基本含義（Basic Meaning）：表示擔心、害怕或推測可能發生的事情。

詳細解釋（Detailed Explanation）：只怕是一個常用的成語，用于表示對某種可能性的擔憂或憂慮。它通常用于猜測未來可能發生的事情，表示可能會出現不好的結果。只怕常常與“恐怕”一起使用，表示對某種不好的事情感到擔憂或害怕。

使用場景（Usage Scenarios）：只怕常用于口語和書面語中，可以用于日常生活和工作場景。例如，當你聽到一些壞消息時，可以說“只怕這個事情會變得更加復雜”?；蛘弋斈銓δ撤N可能性感到擔心時，可以說“只怕他會遲到”。

故事起源（Story Origin）：只怕這個成語起源于古代的民間諺語。根據傳說，古代有一個人非常害怕，他總是擔心發生一些不好的事情。他的擔憂和恐懼常常讓他無法安心，因此人們就用“只怕”來形容他的心情。

成語結構（Structure of the Idiom）：只怕是一個由兩個漢字組成的成語，沒有特定的結構。它的意思是由兩個字的含義組合而成的。

例句（Example Sentences）：

1. 只怕明天會下雨，我們最好帶上雨傘。

2. 只怕她會生氣，我不敢告訴她這個消息。

3. 這個問題很復雜，只怕需要更多的時間來解決。

記憶技巧（Memory Techniques）：記憶只怕這個成語可以使用聯想的方法?？梢韵胂笠粋€人非常害怕，他的臉上表情非常緊張，眼睛很大，因為他擔心可能發生的事情。將這個形象與只怕這個成語聯系起來，可以幫助記憶它的含義和用法。

延伸學習（Extended Learning）：除了只怕，還有一些與擔心、害怕相關的成語，如擔驚受怕、惶惶不安等?？梢赃M一步學習這些成語，擴大自己的詞匯量和語言表達能力。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：只怕明天會下雨，我要帶雨傘去學校。

2. 初中生：只怕考試會很難，我要提前復習。

3. 高中生：只怕沒有足夠的時間準備，我要提前開始準備高考。

4. 大學生：只怕找不到好工作，我要努力提升自己的能力。

5. 成年人：只怕交通擁堵，我會提前出門。

希望以上內容對你有所幫助。如果有其他問題，請隨時提問。