基本解釋

中風(fēng)病。 宋 黃庭堅 《送劉季展從軍門》詩之二：“仙家耕耘成白璧，道人煑掘起風(fēng)痱。” 任淵 注：“痱，音肥。韻書曰：風(fēng)病也。”《醫(yī)宗金鑒·刪補(bǔ)名醫(yī)方論三·黃耆五物湯》：“治風(fēng)痱身無痛、半身不遂、手足無力、不能動履者。”

英文翻譯

1.hemiplegia

成語（Idiom）：風(fēng)痱（fēng fèi）

發(fā)音（Pronunciation）：fēng fèi

基本含義（Basic Meaning）：指人體受風(fēng)寒侵襲而引發(fā)的病癥，也比喻因外部環(huán)境不好而導(dǎo)致的不良現(xiàn)象。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：風(fēng)痱這個成語由“風(fēng)”和“痱”兩個字組成。風(fēng)痱原本是中醫(yī)學(xué)術(shù)語，指人體受風(fēng)邪侵襲而引發(fā)的病癥，表現(xiàn)為寒熱交替、頭痛、關(guān)節(jié)酸痛等癥狀。在成語中，風(fēng)痱的含義延伸為外部環(huán)境不好而導(dǎo)致的不良現(xiàn)象，比如社會風(fēng)氣不正、環(huán)境污染等。

使用場景（Usage Scenarios）：風(fēng)痱這個成語可以用于形容社會或環(huán)境中存在的不良現(xiàn)象，比如說：“這個城市的風(fēng)痱問題嚴(yán)重，治理工作任重道遠(yuǎn)。”或者用于形容個人的身體不適，比如說：“昨天我被雨淋了一下，現(xiàn)在感覺有點(diǎn)風(fēng)痱。”

故事起源（Story Origin）：風(fēng)痱這個成語的故事起源于中國古代的醫(yī)學(xué)理論。根據(jù)中醫(yī)理論，人體有經(jīng)絡(luò)，經(jīng)絡(luò)受寒風(fēng)侵襲會導(dǎo)致氣血不暢，從而引發(fā)疾病。因此，人們將這種病癥稱為風(fēng)痱。后來，這個詞語被引申為比喻不良現(xiàn)象的成語。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：風(fēng)痱是一個形容詞短語，由名詞“風(fēng)”和名詞“痱”組成。

例句（Example Sentences）：

1. 這個社區(qū)的風(fēng)痱問題太嚴(yán)重了，需要加強(qiáng)管理。

2. 霧霾天氣導(dǎo)致了城市的風(fēng)痱現(xiàn)象，空氣質(zhì)量需要改善。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過將“風(fēng)痱”與人體受寒風(fēng)侵襲而引發(fā)的病癥聯(lián)系起來，來記憶這個成語的含義。可以想象自己在寒風(fēng)中打噴嚏、頭痛等癥狀，從而聯(lián)想到風(fēng)痱的含義。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以進(jìn)一步了解中醫(yī)理論中關(guān)于風(fēng)痱的治療方法和預(yù)防措施，以及如何改善社會風(fēng)氣和環(huán)境質(zhì)量，減少風(fēng)痱現(xiàn)象的發(fā)生。

舉例不同年齡層學(xué)生對這個詞語的造句：

1. 小學(xué)生：昨天我玩水玩太久了，回家后感冒了，現(xiàn)在有點(diǎn)風(fēng)痱。

2. 初中生：我們班的紀(jì)律很差，經(jīng)常有同學(xué)違反校規(guī)，這是一種風(fēng)痱現(xiàn)象。

3. 高中生：城市的交通問題一直沒有解決，這是城市風(fēng)痱的一部分。

4. 大學(xué)生：社會上的一些不良現(xiàn)象，比如貪污腐敗，是社會風(fēng)痱的表現(xiàn)。