失步
基本解釋
(1).謂該去而沒有去成。 南朝 梁 沉約 《郊居賦》:“實褰期於晚歲,非失步於方春。”
(2).亂了步伐。 唐 劉肅 《大唐新語·忌戒》:“其人比出選門,為眾目所視,眾口所訐,亦趦趄而失步矣。”
(3).畏避不前。 唐 楊炯 《<王勃集>序》:“先鳴 楚 舘,孤峙 齊 宮, 乘 忌 側目, 應 劉 失步。” 唐 高仲武 《中興間氣集·皇甫冉》:“自 晉 、 宋 、 齊 、 梁 、 陳 、 隋 以來,採掇者無數,而補闕獨獲驪珠,使前賢失步,后輩卻立。” 明 顧起綸 《國雅品·士品三》:“ 顧司寇 華玉 ,體裁變創,工於發端……足使 文通 變色, 彥昇 失步矣。”
(4).失其故步。比喻摹仿別人不成,反而喪失固有的技能。語本《莊子·秋水》:“且子獨不聞 壽陵 餘子之學行於 邯鄲 與?未得國能,又失其故行矣,直匍匐而歸耳。”《隋書·王貞傳》:“適 鄢 郢 而迷涂,入 邯鄲 而失步。”
英文翻譯
1.fall out step; step out; step failing out
成語(Idiom):失步(shī bù)
發音(Pronunciation):shī bù
基本含義(Basic Meaning):指行走時腳步出現錯誤,失去平衡或者跌倒。也可引申為做事出現差錯或失誤。
詳細解釋(Detailed Explanation):失步是由兩個字組成的成語,其中“失”表示丟失、失去,而“步”指的是腳步。在行走過程中,如果失去平衡或者跌倒,就可以用“失步”來形容。而在日常生活和工作中,如果做事出現差錯或失誤,也可以用“失步”來形容。
使用場景(Usage Scenarios):
1. 形容行走時腳步出現錯誤,失去平衡或者跌倒的情況。例如:他走路不小心失步,摔倒在地。
2. 引申為形容做事出現差錯或失誤的情況。例如:他在工作中一次次失步,導致項目進展緩慢。
故事起源(Story Origin):關于“失步”的具體故事起源尚無明確記載,這個成語的使用已經非常久遠了。
成語結構(Structure of the Idiom):主要由兩個漢字組成,沒有特殊的結構。
例句(Example Sentences):
1. 他在比賽中失步了,結果輸掉了比賽。
2. 在工作中,我們要時刻注意不要失步,以免出現差錯。
記憶技巧(Memory Techniques):
1. 可以將“失步”與行走時的錯誤聯系起來,想象自己在走路時腳步不穩,失去平衡,從而形成對應的記憶。
2. 可以將“失步”與工作中的失誤聯系起來,想象自己在工作中犯了一個錯誤,導致項目進展緩慢,從而形成對應的記憶。
延伸學習(Extended Learning):
1. 可以學習其他與行走、失誤相關的成語,如“摔倒了跌倒了”、“一失足成千古恨”等。
2. 可以學習其他與工作、失誤相關的成語,如“失之交臂”、“失魂落魄”等。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 小學生:我在操場上失步了,摔了一跤。
2. 初中生:他在比賽中失步了,輸掉了比賽。
3. 高中生:她在考試中失步了,導致成績下滑。
4. 大學生:他在實習中失步了,給公司造成了損失。