基本解釋

◎ 上癮 shàngyǐn
[get into the habit;get addicted to] 喜愛某種事物,成了癖好
這種藥吃多了會(huì)上癮

英文翻譯

1.be addicted (to sth.); get into the habit (of doing sth.)

詳細(xì)解釋

謂喜愛某種事物，成為癖好。 清 林則徐 《錢票無(wú)甚關(guān)礙宜重禁吃煙以杜弊源片》：“吸食者，方且呼朋引類，以誘人上癮為能。”《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第四七回：“他不吃的，如何會(huì)上癮？” 姚雪垠 《長(zhǎng)夜》三：“上兩代不管男女都吸食鴉片，而父親在童年時(shí)代，就開始上癮。”

成語(yǔ)（Idiom）：上癮

發(fā)音（Pronunciation）：shàng yǐn

基本含義（Basic Meaning）：指對(duì)某種事物或活動(dòng)上癮，無(wú)法自拔。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：上癮是一個(gè)比喻性的成語(yǔ)，用來(lái)形容一個(gè)人對(duì)某種事物或活動(dòng)產(chǎn)生強(qiáng)烈的依賴和無(wú)法自拔的情況。這種依賴可能是心理上的，也可能是生理上的。當(dāng)一個(gè)人對(duì)某種事物或活動(dòng)上癮時(shí)，他會(huì)無(wú)法自拔地沉迷于其中，無(wú)法控制自己的行為和欲望。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：上癮這個(gè)成語(yǔ)可以用來(lái)形容對(duì)各種事物的過(guò)度依賴，比如電子游戲、手機(jī)、社交媒體、賭博等。它也可以用來(lái)形容某種行為或習(xí)慣的強(qiáng)烈依賴，比如抽煙、喝酒、吸毒等。

故事起源（Story Origin）：上癮這個(gè)成語(yǔ)的起源可以追溯到古代的醫(yī)學(xué)理論。在古代，人們對(duì)于一些藥物的依賴和無(wú)法自拔的情況被稱為“上癮”。隨著時(shí)間的推移，這個(gè)詞語(yǔ)逐漸引申為對(duì)任何事物或活動(dòng)的過(guò)度依賴。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：上癮這個(gè)成語(yǔ)由兩個(gè)漢字組成，上和癮。上表示向上、超過(guò)的意思，癮表示對(duì)某種事物或活動(dòng)的依賴和無(wú)法自拔。

例句（Example Sentences）：

1. 他對(duì)游戲上癮了，整天沉迷于電子游戲中，忽略了學(xué)習(xí)和社交。

2. 她對(duì)購(gòu)物上癮，每次看到打折的商品就忍不住買，導(dǎo)致經(jīng)濟(jì)拮據(jù)。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以把上癮這個(gè)成語(yǔ)與對(duì)吸毒上癮的情況聯(lián)系起來(lái)，這樣可以更容易記住其含義和用法。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)與上癮相關(guān)的詞語(yǔ)和成語(yǔ)，比如戒癮、癡迷、無(wú)法自拔等。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生：他對(duì)看動(dòng)畫片上癮了，每天放學(xué)回家第一件事就是打開電視看動(dòng)畫片。

2. 初中生：她對(duì)打游戲上癮，經(jīng)常熬夜玩游戲，影響了學(xué)習(xí)和身體健康。

3. 高中生：他對(duì)刷社交媒體上癮，每天都花大量的時(shí)間在社交媒體上瀏覽，忽略了學(xué)習(xí)和人際交往。

希望以上學(xué)習(xí)指南能夠幫助你更好地理解和運(yùn)用成語(yǔ)“上癮”。