撲空
基本解釋
[釋義]
(動)沒有在目的地找到所要找的對象。
[構(gòu)成]
動賓式:撲|空
[例句]
昨天;他不在;我們撲空了。(作謂語)
英文翻譯
1.fail to get or achieve what one wants; fail to meet sb. one intends to meet; come away empty-handed
詳細解釋
◎ 撲空 pūkōng
[fail to get or achieve what one wants] 撲不到目的物。沒有在目的地找到所要找的對象或辦成要辦的事
撲不到目的物。沒有在目的地找到所要找的對象或辦成所要辦的事。《兒女英雄傳》第六回:“他便起了個賊智,把身子往下蹲,心里想著且躲開了頸嗓咽喉讓那白光從頭頂上撲空了過去,然后騰出身子來再作道理。” 茹志鵑 《在社會主義的軌道上》:“糟,我這一趟,大概是要撲空了。”
成語(Idiom):撲空
發(fā)音(Pronunciation):pū kōng
基本含義(Basic Meaning):指原本指望得到的東西或結(jié)果沒有實現(xiàn),落了空。
詳細解釋(Detailed Explanation):成語“撲空”是由動詞“撲”和形容詞“空”組成的。動詞“撲”表示用力向前沖、向前跳等動作,形容詞“空”表示沒有東西、沒有結(jié)果的狀態(tài)。結(jié)合起來,成語“撲空”表示原本期望得到的東西或結(jié)果沒有實現(xiàn),落了空。
使用場景(Usage Scenarios):常用于形容原本期望得到的東西或結(jié)果沒有實現(xiàn)的情況。可以用來形容計劃失敗、希望破滅、期望落空等情況。
故事起源(Story Origin):成語“撲空”最早出現(xiàn)在《紅樓夢》一書中。故事中,賈寶玉想要探望自己的表妹林黛玉,但是卻被林黛玉的奶媽王夫人攔住了。賈寶玉失望地說:“我去請你們,不說攔住我,就是請出來,也撲空了。”這句話后來就成為了成語“撲空”。
成語結(jié)構(gòu)(Structure of the Idiom):動詞+形容詞
例句(Example Sentences):
1. 他原本期望能夠得到這個職位,但最終卻撲空了。
2. 小明為了考試努力學習了很久,但是結(jié)果卻是撲空的,他沒有考好。
記憶技巧(Memory Techniques):可以通過聯(lián)想記憶來記憶成語“撲空”。可以想象一個人向前跳躍,但是最后卻落在了空中,沒有著地,表示原本期望得到的東西或結(jié)果沒有實現(xiàn)。
延伸學習(Extended Learning):可以學習其他含有“空”的成語,如“空谷傳聲”、“空穴來風”等。
舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句:
1. 幼兒園(3-6歲):小明原本想要吃冰淇淋,但是他的媽媽告訴他沒有了,小明很失望地說:“我想吃冰淇淋,結(jié)果撲空了。”
2. 小學生(7-12歲):小紅原本希望能夠和好朋友一起參加生日派對,但是她的好朋友卻邀請了其他人,小紅很難過地說:“我原本想和她一起過生日,結(jié)果撲空了。”
3. 中學生(13-18歲):小明為了考試努力學習了很久,但是考試的時候卻發(fā)現(xiàn)自己沒有復習好,他很沮喪地說:“我為了考試努力學習了那么久,結(jié)果還是撲空了。”