基本解釋

◎ 小犬 xiǎoquǎn
(1) [small dog]∶小狗
(2) [my son]∶謙辭,對人稱自己的兒子
待服滿后,親帶小犬到府叩謝?！?a href="/r_ci_4b2de9d86e0e4cd33831727df0ff5cda/" target="_blank">紅樓夢》

英文翻譯

1.doggy

詳細解釋

(1).小狗。 宋 陸游 《旅舍》詩：“勿為無年憂寇竊，狺狺小犬護籬門。” 清 孔尚任 《桃花扇·馀韻》：“行到那舊院門何用輕敲，也不怕小犬哰哰?！?br>(2).對他人稱己子的謙詞。《三國志·吳志·吳主傳》“ 曹公 望 權 軍” 裴松之 注引《吳歷》：“﹝ 曹操 ﹞喟然嘆曰：‘生子當如 孫仲謀 ， 劉景升 兒子若豚犬耳！’”
(3).后世謙稱己子為小犬者本此?！缎咽篮阊浴⑿」俅菩坌值堋罚骸啊@位是令郎么？’那老兒道：‘正是小犬。’”《紅樓夢》第一一四回：“﹝ 賈政 ﹞又指著 寳玉 道：‘這是第二小犬，名叫 寳玉 ?！?br>(4).星座名。即我國古代所稱的南河三星。屬井宿。 郭沫若 《星空》詩：“目光炯炯的大犬小犬，監視在天河兩邊?！?/p>

成語（Idiom）：小犬

發音（Pronunciation）：xiǎo quǎn

基本含義（Basic Meaning）：小犬是指小狗，常用來形容人的態度謙卑、言行謹慎。

詳細解釋（Detailed Explanation）：小犬這個成語源于古代的養犬習俗。狗是人類最早馴化的動物之一，而小犬則是狗的幼仔，通常比成年犬更加溫順和謙卑。因此，小犬在成語中被用來形容人的態度謙卑、言行謹慎，表示對他人恭敬和謙遜的態度。

使用場景（Usage Scenarios）：小犬這個成語常用于形容人的謙遜和謹慎，適用于各種場合。比如，在工作場所，一個謙遜的員工可能會被形容為小犬；在家庭中，一個懂得尊重長輩的孩子也可以被形容為小犬。

故事起源（Story Origin）：小犬這個成語的起源并無具體的故事。它是通過對狗和小犬的觀察和比喻，形成了對人謙遜和謹慎態度的形象化表達。

成語結構（Structure of the Idiom）：小犬是一個形容詞性的成語，由兩個字組成。

例句（Example Sentences）：

1. 他待人謙遜有禮，真可謂小犬之態。

2. 在他眼中，自己永遠是小犬一只，不敢有絲毫傲慢之色。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過聯想小狗的形象來記憶這個成語。想象一個小狗，它的姿態謙卑，言行謹慎，這樣可以幫助記憶小犬的含義。

延伸學習（Extended Learning）：可以進一步學習其他與謙遜和謹慎相關的成語，比如“謙虛謹慎”、“謙遜有禮”等。

舉例不同年齡層學生對這個詞語的造句：

1. 小學生：小明同學是個小犬，他總是很謙虛地學習。

2. 初中生：他在比賽中表現出色，但他仍保持著小犬一樣的態度。

3. 高中生：在團隊合作中，我們應該保持小犬之態，相互尊重和謙虛。