基本解釋

謂保(包)不住。 周立波 《暴風(fēng)驟雨》第二部四：“ 老田頭 說(shuō)：‘賣柈子整了點(diǎn)白面。’我老伴說(shuō)：‘咱們要請(qǐng) 蕭隊(duì)長(zhǎng) 。他這一來(lái)，大伙心里有仰仗，壞蛋都十指露縫了。’”

英文翻譯

1.give the show away; betray one's intentions

成語(yǔ)（Idiom）：十指露縫

發(fā)音（Pronunciation）：shí zhǐ lù fèng

基本含義（Basic Meaning）：形容手指之間的縫隙很窄，非常緊握或抓緊。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：十指指手指，露指指手指之間的縫隙。成語(yǔ)“十指露縫”形容緊握或抓緊，表示非常緊張、緊密、緊湊。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：可以用來(lái)形容人們?cè)诿鎸?duì)重要考試、緊急任務(wù)或緊張局勢(shì)時(shí)，手心出汗、手指緊握，表現(xiàn)出緊張和緊密的狀態(tài)。

故事起源（Story Origin）：相傳古代有一位名叫王貞白的書(shū)法家，他的書(shū)法極其出色，尤其是他的字跡非常緊湊、整齊。有一次，他的學(xué)生問(wèn)他如何能寫(xiě)出這樣的字，他回答說(shuō)：“我在寫(xiě)字的時(shí)候，手指之間的縫隙都沒(méi)有，十指都露不出來(lái)。”后來(lái)，人們就用“十指露縫”來(lái)形容緊湊、緊密的狀態(tài)。

成語(yǔ)結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：主謂結(jié)構(gòu)，主語(yǔ)為“十指”，謂語(yǔ)為“露縫”。

例句（Example Sentences）：

1. 他在考試前緊張得十指都露縫了。

2. 在緊急情況下，他的手指都露縫了，緊緊握住了方向盤(pán)。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以將“十指露縫”與手指之間的縫隙形象聯(lián)想，想象在緊張的情況下，手指之間都沒(méi)有縫隙，非常緊握。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以學(xué)習(xí)其他與緊張、緊密相關(guān)的成語(yǔ)，如“緊張如弓箭”、“緊密合作”等。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語(yǔ)的造句：

1. 小學(xué)生（7歲）：考試前我緊張得十指都露縫了。

2. 初中生（14歲）：在比賽開(kāi)始前，我的手指都露縫了，緊緊握住了球拍。

3. 高中生（17歲）：面對(duì)高考，他的十指都露縫了，緊緊握住了筆尖。

4. 大學(xué)生（20歲）：參加面試時(shí)，我的手指都露縫了，緊緊握住了簡(jiǎn)歷。

5. 成年人（30歲）：在重要會(huì)議上，他的十指都露縫了，緊緊握住了講臺(tái)。