基本解釋

◎ 不服 bùfú
(1)
 
[disobey]∶拒絕服從
不服指導(dǎo)
(2)
 
[refuse to accept as final]∶認(rèn)為裁決不公,拒絕承認(rèn)
不服裁判
(3)
 
[do not give in to]∶拒絕承認(rèn)
不服罪
不服老
(4)
 
[disagree]∶不同意,持不同意見
對(duì)大家的批評(píng)不服
(5)
 
[be unaccustomed to]∶不適應(yīng)
水土不服
◎ 不服 bùfú
[exception] 在訴訟或起訴過程中就法官的裁決或法官主管的某件事[向陪審團(tuán)] 在口頭或以書面聲明不接受

英文翻譯

1.refuse to obey; not give in to; recalcitrate; refuse to accept as final; remain unconvinced by

詳細(xì)解釋

(1).不從事，不經(jīng)營(yíng)?！稌けP庚上》：“不昬作勞，不服田畝，越其罔有黍稷?！?蔡沉 集傳：“不事田畝，安有黍稷之可望乎？”
(2).不佩帶?！?a href="/r_ci_975f449a7929f8e9edebc491ce0aa3ef/" target="_blank">楚辭·離騷》：“薋菉葹以盈室兮，判獨(dú)離而不服?！敝^ 屈原 獨(dú)佩蘭蕙，而不佩帶薋菉葹等惡草。
(3).不臣服；不順服?！稌ち⒄罚骸爸劣诤１?，罔有不服?！薄?a href="/r_ci_d180d23c2351d6de8f1fe808c55a5e23/" target="_blank">周禮·夏官·大司馬》：“負(fù)固不服，則侵之?！?賈公彥 疏：“謂倚恃險(xiǎn)固，不服事大國?！薄?a href="/r_ci_9ed8a813edca1cb766b941c9fc895586/" target="_blank">史記·高祖本紀(jì)》：“ 項(xiàng)羽 遂西，屠燒 咸陽 秦 宮室，所過無不殘破。 秦 人大失望，然恐，不敢不服耳。”
(4).不甘心；不承認(rèn)?！?a href="/r_ci_9ed8a813edca1cb766b941c9fc895586/" target="_blank">史記·白起王翦列傳》：“ 白起 之遷，其意尚怏怏不服，有餘言?！薄?a href="/r_ci_b77c9fa8a4d180deddbadcc0338feab7/" target="_blank">后漢書·梁節(jié)王劉暢傳》：“ 永元 五年， 豫州 刺史 梁相 舉奏 暢 不道，考訊，辭不服。”《儒林外史》第九回：“還在東家面前咬文嚼字，指手畫腳的不服。” 老舍 《駱駝祥子》十四：“七點(diǎn)多鐘了， 劉四爺 有點(diǎn)發(fā)困，可是不服老，還不肯去睡。”
(5).不信服；不相信?！?a href="/r_ci_9ed8a813edca1cb766b941c9fc895586/" target="_blank">史記·淮陰侯列傳》：“兵法右倍山陵，前左水澤，今者將軍令臣等反背水陣，曰破 趙 會(huì)食，臣等不服。然竟以勝，此何術(shù)也？” 宋 王铚 《默記》卷下：“眾有不服者，請(qǐng)其由。” 巴金 《關(guān)于＜龍·虎·狗＞（二）》：“我當(dāng)時(shí)年少氣盛，又迷信科學(xué)，不相信 諸葛亮 會(huì)罵死 王朗 ，因此不但不服，而且常?；鼐磶拙?。”
(6).不習(xí)慣?！?a href="/r_ci_975f449a7929f8e9edebc491ce0aa3ef/" target="_blank">楚辭·九章·思美人》：“固朕形之不服兮，然容與而狐疑?！?姜亮夫 校注：“服，習(xí)也?！?李慶藩 《拖拉機(jī)開進(jìn)高家村》：“場(chǎng)長(zhǎng)拿起煙卷，就往 老品 手里塞。 老品 長(zhǎng)短不要，說：‘不，不，我抽不服這物?！?/p>

成語（Idiom）：不服

發(fā)音（Pronunciation）：bù fú

基本含義（Basic Meaning）：表示不服從、不接受某種規(guī)定、決定或命令，持有不同意見或態(tài)度。

詳細(xì)解釋（Detailed Explanation）：不服是指對(duì)某種規(guī)定、決定或命令持有不同意見，不接受或不服從。這種態(tài)度常常帶有一定的抵抗、反抗和挑戰(zhàn)的意味。

使用場(chǎng)景（Usage Scenarios）：不服可以用于形容個(gè)人或群體對(duì)于權(quán)威、規(guī)則、命令等不滿或不接受的情況。在日常生活中，我們可以用不服來表達(dá)自己對(duì)于某種政策、決策或安排的不同意見。

故事起源（Story Origin）：不服這個(gè)成語的起源可以追溯到古代中國的故事。相傳，古時(shí)候有一位名叫曹操的將軍，他是曹魏的奠基人。曹操以其威嚴(yán)和權(quán)威統(tǒng)治著大片領(lǐng)地，但也因此引起了不少人的反抗和不滿。有一次，曹操下令要求所有人都要向他行禮，但有一個(gè)叫劉備的人卻拒絕行禮，表示不服從曹操的命令。劉備的勇氣和堅(jiān)定態(tài)度讓曹操深感佩服，從而形成了“不服”的成語。

成語結(jié)構(gòu)（Structure of the Idiom）：不服是一個(gè)由兩個(gè)漢字組成的成語，第一個(gè)字“不”表示否定或不同意，第二個(gè)字“服”表示順從或接受。

例句（Example Sentences）：

1. 他對(duì)領(lǐng)導(dǎo)的決定表示不服，提出了自己的意見。

2. 她對(duì)別人的批評(píng)從不服氣，總是爭(zhēng)辯到底。

記憶技巧（Memory Techniques）：可以通過以下方式記憶不服這個(gè)成語：

將“不”字和“服”字分開記憶，不表示不同意，服表示順從。將這兩個(gè)相對(duì)立的意思聯(lián)系在一起，形成記憶的關(guān)聯(lián)。

延伸學(xué)習(xí)（Extended Learning）：可以進(jìn)一步學(xué)習(xí)與不服相關(guān)的成語，例如“不屈不撓”、“不可一世”等，以擴(kuò)展對(duì)于這一主題的理解和應(yīng)用。

舉例不同年齡層學(xué)生對(duì)這個(gè)詞語的造句：

1. 小學(xué)生：我不服老師的批評(píng)，因?yàn)槲矣X得我做得很好。

2. 初中生：我不服學(xué)校的規(guī)定，覺得它不公平。

3. 高中生：我不服社會(huì)的現(xiàn)狀，希望能有改變。

4. 大學(xué)生：我不服家人的期望，我要選擇自己的道路。